Te sig betydelselös

Vad betyder Te sig betydelselös?

Översättningar av Te sig betydelselös

• afrikaansMaak jouself onbeduidend
• akanMa wo ho nyɛ hwee
• amhariskaእራስህን ከንቱ አድርግ (ʿīrasīhīnī kēnītu ʿēdīrīግ)
• arabiskaاجعل نفسك غير مهم (ạjʿl nfsk gẖyr mhm)
• assamesiskaনিজকে তুচ্ছ কৰি লওক (nijakē tuccha karai la'ōka)
• aymaraJuma pachpaw jan kuns kamachtʼañama (Juma pachpaw jan kuns kamachtʼañama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü əhəmiyyətsiz edin (Özünüzü əhəmiyyətsiz edin)
• belarusiskaЗрабіце сябе нікчэмным (Zrabíce sâbe níkčémnym)
• bulgariskaНаправете се незначителен (Napravete se neznačitelen)
• bhojpuriअपना के तुच्छ बना दीं (apanā kē tuccha banā dīṁ)
• bambaraI yɛrɛ kɛ mɔgɔ ye min tɛ fosi ye
• bengaliনিজেকে তুচ্ছ মনে করুন (nijēkē tuccha manē karuna)
• bosniskaUčinite se beznačajnim (Učinite se beznačajnim)
• katalanskaFes-te insignificant
• cebuanoHimoa ang imong kaugalingon nga walay hinungdan
• centralkurdiskaخۆت بێ بایەخ بکە (kẖۆt bێ bạy̰ەkẖ bḵە)
• korsikanskaFatevi insignificante
• tjeckiskaUdělej se bezvýznamným (Udělej se bezvýznamným)
• walesiskaGwnewch eich hun yn ddi-nod
• danskaGør dig selv ubetydelig
• tyskaMachen Sie sich unbedeutend
• dogriअपने आप गी तुच्छ बनाओ (apanē āpa gī tuccha banā'ō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ކުޑަކުޑަ މީހަކަށް ހަދާށެވެ (‘ami‘la nafsu kuḍakuḍa mīhakaš hadāševe)
• eweNa ɖokuiwò ame maɖinui (Na ɖokuiwò ame maɖinui)
• grekiskaΚάντε τον εαυτό σας ασήμαντο (Kánte ton eautó sas asḗmanto)
• engelskaMake yourself insignificant
• esperantoFaru vin sensignifa
• spanskaHazte insignificante
• estniskaMuutke end tähtsusetuks (Muutke end tähtsusetuks)
• baskiskaEgin zaitez hutsala
• persiskaخودت را بی اهمیت جلوه بده (kẖwdt rạ by̰ ạhmy̰t jlwh bdh)
• finskaTee itsestäsi merkityksetön (Tee itsestäsi merkityksetön)
• filippinskaGawin ang iyong sarili na hindi gaanong mahalaga
• franskaRendez-vous insignifiant
• västfrisiskaMeitsje dysels ûnbelangryk (Meitsje dysels ûnbelangryk)
• iriskaDéan tú féin neamhshuntasach (Déan tú féin neamhshuntasach)
• skotsk gaeliskaDèan thu fhèin gun samhail (Dèan thu fhèin gun samhail)
• galiciskaFaite insignificante
• guaraníEjapo ndejehegui peteĩ mbaʼe iñimportanteʼỹva (Ejapo ndejehegui peteĩ mbaʼe iñimportanteʼỹva)
• konkaniस्वताक तुच्छ कर (svatāka tuccha kara)
• gujaratiતમારી જાતને તુચ્છ બનાવો (tamārī jātanē tuccha banāvō)
• hausaKa mayar da kanka maras muhimmanci
• hawaiiskaE hoʻolilo iā ʻoe iho i mea ʻole (E hoʻolilo iā ʻoe iho i mea ʻole)
• hebreiskaתעשה את עצמך חסר משמעות (ţʻşh ʼţ ʻẕmk ẖsr mşmʻwţ)
• hindiअपने को महत्वहीन बना लो (apanē kō mahatvahīna banā lō)
• hmongspråkUa rau koj tus kheej tsis tseem ceeb
• kroatiskaUčinite se beznačajnim (Učinite se beznačajnim)
• haitiskaFè tèt ou ensiyifyan (Fè tèt ou ensiyifyan)
• ungerskaTedd magad jelentéktelenné (Tedd magad jelentéktelenné)
• armeniskaԻնքներդ ձեզ աննշան դարձրեք (Inkʻnerd jez annšan darjrekʻ)
• indonesiskaBuatlah dirimu tidak berarti
• igboMee onwe gị ka ọ dị obere (Mee onwe gị ka ọ dị obere)
• ilokoPagbalinem ti bagim a di napateg
• isländskaGerðu þig ómerkilegan (Gerðu þig ómerkilegan)
• italienskaRenditi insignificante
• japanska自分を取るに足らないものにする (zì fēnwo qǔruni zúranaimononisuru)
• javanesiskaNggawe dhewe ora pati penting
• georgiskaგახდი შენი თავი უმნიშვნელო (gakhdi sheni tavi umnishvnelo)
• kazakiskaӨзіңізді елеусіз қалдырыңыз (Өzíңízdí eleusíz kˌaldyryңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកមិនសំខាន់
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಮುಖ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ (nim'mannu amukhyarannāgi māḍi)
• koreanska자신을 하찮게 만드십시오 (jasin-eul hachanhge mandeusibsio)
• krioMek yusɛf nɔ impɔtant
• kurdiskaXwe negirîng bike (Xwe negirîng bike)
• kirgiziskaӨзүңдү маанисиз кыл (Өzүңdү maanisiz kyl)
• latinFac tibi parvam
• luxemburgiskaMaacht Iech onwichteg
• lugandaWeefuule atalina makulu
• lingalaOmisala ete ozala na ntina te
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ານເອງບໍ່ສໍາຄັນ
• litauiskaPadarykite save nereikšmingu (Padarykite save nereikšmingu)
• lushaiNangmah chu thil pawimawh lo takah siam rawh
• lettiskaPadariet sevi nenozīmīgu (Padariet sevi nenozīmīgu)
• maithiliअपना के तुच्छ बनाउ (apanā kē tuccha banā'u)
• malagassiskaAtaovy tsinontsinona ny tenanao
• maoriKia iti koe
• makedonskaНаправете се безначајни (Napravete se beznačaǰni)
• malayalamസ്വയം നിസ്സാരനാക്കുക (svayaṁ nis'sāranākkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө ач холбогдолгүй болго (Өөrijgөө ač holbogdolgүj bolgo)
• marathiस्वतःला क्षुल्लक बनवा (svataḥlā kṣullaka banavā)
• malajiskaJadikan diri anda tidak penting
• maltesiskaAgħmel lilek innifsek insinifikanti
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို အရေးမပါအောင် လုပ်ပါ။ (koykoko aarayymaparaaung lotepar.)
• nepalesiskaआफूलाई नगण्य बनाउनुहोस् (āphūlā'ī nagaṇya banā'unuhōs)
• nederländskaMaak jezelf onbelangrijk
• norskaGjør deg selv ubetydelig
• nordsothoItira yo a sa rego selo
• nyanjaDzipange kukhala wosafunika
• oromoAkka nama xiqqaa ta'e of godhi
• oriyaନିଜକୁ ଅମୂଳକ କର | (nijaku amūḷaka kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਮੂਲੀ ਬਣਾਓ (āpaṇē āpa nū māmūlī baṇā'ō)
• polskaUczyń siebie nieistotnym (Uczyń siebie nieistotnym)
• afghanskaخپل ځان بې ارزښته کړئ (kẖpl ځạn bې ạrzsˌth ḵړỷ)
• portugisiskaTorne-se insignificante
• quechuaMana imapaq valeqman tukupuy
• rumänskaFă-te nesemnificativ (Fă-te nesemnificativ)
• ryskaСделай себя незначительным (Sdelaj sebâ neznačitelʹnym)
• kinjarwandaIhindure agaciro
• sanskritआत्मानं तुच्छं कुरु (ātmānaṁ tucchaṁ kuru)
• sindhiپنهنجو پاڻ کي غير معمولي بڻايو (pnhnjw pạڻ ḵy gẖyr mʿmwly bڻạyw)
• singalesiskaඔබව නොසැලකිලිමත් කරන්න (ඔබව නොසැලකිලිමත් කරන්න)
• slovakiskaUrobte sa bezvýznamným (Urobte sa bezvýznamným)
• slovenskaNaredi se nepomembnega
• samoanskaIa fa'atauva'a oe
• shonaZviite munhu asingakoshi
• somaliskaIska dhig mid aan macno lahayn
• albanskaBëjeni veten të parëndësishëm (Bëjeni veten të parëndësishëm)
• serbiskaУчините се безначајним (Učinite se beznačaǰnim)
• sydsothoIketsetse ea se nang thuso
• sundanesiskaJieun diri hina
• swahiliJifanye mtu asiye na maana
• tamilஉங்களை முக்கியமற்றவராக ஆக்குங்கள் (uṅkaḷai mukkiyamaṟṟavarāka ākkuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు అప్రధానంగా చేసుకోండి (mim'malni mīru apradhānaṅgā cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ночиз кунед (Hudro nočiz kuned)
• thailändskaทำตัวเองให้ไร้ค่า (thảtạw xeng h̄ı̂ rị̂ kh̀ā)
• tigrinjaንነብስኻ ቁምነገር ዘይብሉ ግበራ (nīነbīsīkxa ቁምነgērī zēyībīlu ግbēra)
• turkmeniskaÖzüňizi ähmiýetsiz ediň (Özüňizi ähmiýetsiz ediň)
• filippinskaGawin ang iyong sarili na hindi gaanong mahalaga
• turkiskaKendini önemsiz yap (Kendini önemsiz yap)
• tsongaTiendle u nga ri wa nkoka
• tatariskaYourselfзеңне әһәмиятсез ит (Yourselfzeңne əһəmiâtsez it)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئەھمىيەتسىز قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷەھmy̱yەtsy̱z qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть себе нікчемним (Zrobítʹ sebe níkčemnim)
• urduاپنے آپ کو معمولی سمجھیں۔ (ạpnے ập ḵw mʿmwly̰ smjھy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni ahamiyatsiz qiling
• vietnamesiskaLàm cho mình tầm thường (Làm cho mình tầm thường)
• xhosaZenze ungabalulekanga
• jiddischמאַכן זיך נישטיק (mʼakn zyk nyştyq)
• yorubaṢe ara rẹ ni alaiṣe (Ṣe ara rẹ ni alaiṣe)
• kinesiska让自己变得渺小 (ràng zì jǐ biàn dé miǎo xiǎo)
• zuluZenze ongabalulekile

Fler ord