Tecken på ljusning

Vad betyder Tecken på ljusning?

Exempel på användning av Tecken på ljusning

• vd:ar, vid sidan av de prognoser som lämnas i rapporterna, sagt att de ser tecken, Källa: Östersundsposten (2013-07-20).
• Men nu finns enligt Markus Helin en del tecken på ljusning. - Antalet avslut, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-24).
• ÖSTERSUND Det finns tecken på ljusning i det ekonomiska mörkret in om Region, Källa: Östersundsposten (2016-04-30).
• Nu ser Fastighetsägarna dä remot tecken på ljusning., Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-24).
• på ljusning efterlängtad., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-21).
• Östersund Det finns tecken på ljusning i Region Jämtland Härjedalens ekonomi, Källa: Östersundsposten (2015-08-28).
• Men det finns ”Tecken på ljusning”!, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-15).
• Trots tecken på ljusning och klättring har bakslagen kommit och omöjliggjort, Källa: Smålandsposten (2019-12-05).
• Da merna har gått lite bättre än herrarna, men det finns tecken på ljusning, Källa: Östersundsposten (2020-04-03).
• Tecken på ljusning Hur ser det då ut för skogsbruket i spåkulan?, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-30).

Översättningar av Tecken på ljusning

• afrikaansTekens van verligting
• akanNsɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ hare
• amhariskaየመብረቅ ምልክቶች (yēmēbīrēqī ምልkītocī)
• arabiskaعلامات البرق (ʿlạmạt ạlbrq)
• assamesiskaলঘু হোৱাৰ লক্ষণ (laghu hōraāra lakṣaṇa)
• aymaraQ’umachasiña chimpunaka (Q’umachasiña chimpunaka)
• azerbajdzjanskaİşıqlandırma əlamətləri (İşıqlandırma əlamətləri)
• belarusiskaПрыкметы асвятлення (Prykmety asvâtlennâ)
• bulgariskaПризнаци на изсветляване (Priznaci na izsvetlâvane)
• bhojpuriहल्का होखे के संकेत बा (halkā hōkhē kē saṅkēta bā)
• bambaraNɔgɔya taamasiɲɛw
• bengaliহালকা হওয়ার লক্ষণ (hālakā ha'ōẏāra lakṣaṇa)
• bosniskaZnakovi sijanja
• katalanskaSignes d'il·luminació (Signes d'il·luminació)
• cebuanoMga timailhan sa kahayag
• centralkurdiskaنیشانەکانی سووکبوونەوە (ny̰sẖạnەḵạny̰ swwḵbwwnەwە)
• korsikanskaSegni di fulmini
• tjeckiskaZnámky zesvětlení (Známky zesvětlení)
• walesiskaArwyddion mellt
• danskaTegn på lyn (Tegn på lyn)
• tyskaAnzeichen von Blitz
• dogriहल्के होने दे निशान (halkē hōnē dē niśāna)
• divehiލުއިވުމުގެ އަލާމާތްތަކެވެ (lu‘ivumuge ‘alāmāttakeve)
• eweDzesi siwo fia be wole keklẽm (Dzesi siwo fia be wole keklẽm)
• grekiskaΣημάδια αστραπής (Sēmádia astrapḗs)
• engelskaSigns of lightening
• esperantoSignoj de malpeziĝo (Signoj de malpeziĝo)
• spanskaSignos de aligeramiento
• estniskaValgustamise märgid (Valgustamise märgid)
• baskiskaTximistaren seinaleak
• persiskaنشانه های روشن شدن (nsẖạnh hạy̰ rwsẖn sẖdn)
• finskaValontumisen merkkejä (Valontumisen merkkejä)
• filippinskaMga palatandaan ng lightening
• franskaSignes de foudre
• västfrisiskaTekenen fan ferljochting
• iriskaComharthaí de lightening (Comharthaí de lightening)
• skotsk gaeliskaComharraidhean de lasadh
• galiciskaSinais de raio
• guaraníSeñales de ligero (Señales de ligero)
• konkaniहळदुवें जावपाचीं लक्षणां (haḷaduvēṁ jāvapācīṁ lakṣaṇāṁ)
• gujaratiહળવા થવાના ચિહ્નો (haḷavā thavānā cihnō)
• hausaAlamun walƙiya
• hawaiiskaNā hōʻailona o ka uila (Nā hōʻailona o ka uila)
• hebreiskaסימני הבהרה (symny hbhrh)
• hindiचमकने के संकेत (camakanē kē saṅkēta)
• hmongspråkCov cim qhia ntawm lightening
• kroatiskaZnakovi munje
• haitiskaSiy eklèsisman (Siy eklèsisman)
• ungerskaA kivilágosodás jelei (A kivilágosodás jelei)
• armeniskaԿայծակման նշաններ (Kaycakman nšanner)
• indonesiskaTanda-tanda kilat
• igboIhe ịrịba ama nke ọkụ (Ihe ịrịba ama nke ọkụ)
• ilokoDagiti pagilasinan ti panaglag-an
• isländskaMerki um léttingu (Merki um léttingu)
• italienskaSegni di alleggerimento
• japanska稲妻の兆し (dào qīno zhàoshi)
• javanesiskaPratandha saka cahya
• georgiskaგანათების ნიშნები (ganatebis nishnebi)
• kazakiskaЖарықтандыру белгілері (Žarykˌtandyru belgílerí)
• kambodjanskaសញ្ញានៃការបំភ្លឺ
• kannadaಮಿಂಚಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳು (min̄cina cihnegaḷu)
• koreanska번개의 징후 (beongaeui jinghu)
• krioSayn dɛn we de sho se pɔsin layt
• kurdiskaNîşaneyên ronahiyê (Nîşaneyên ronahiyê)
• kirgiziskaЖарыктын белгилери (Žaryktyn belgileri)
• latinSigna fulguris
• luxemburgiskaUnzeeche vun Blëtz (Unzeeche vun Blëtz)
• lugandaObubonero bw’okutabuka
• lingalaBilembo ya kozala pɛpɛlɛ
• laotiskaອາການຂອງແສງສະຫວ່າງ
• litauiskaŠviesėjimo požymiai (Šviesėjimo požymiai)
• lushaiLightening chhinchhiahna te
• lettiskaApgaismošanas pazīmes (Apgaismošanas pazīmes)
• maithiliहल्कापन के संकेत (halkāpana kē saṅkēta)
• malagassiskaFamantarana ny fahazavana
• maoriNga tohu o te uira
• makedonskaЗнаци на осветлување (Znaci na osvetluvan̂e)
• malayalamമിന്നലിന്റെ അടയാളങ്ങൾ (minnalinṟe aṭayāḷaṅṅaൾ)
• mongoliskaГэрэлтэх шинж тэмдэг (Géréltéh šinž témdég)
• marathiहलके होण्याची चिन्हे (halakē hōṇyācī cinhē)
• malajiskaTanda-tanda pencerahan
• maltesiskaSinjali ta 'tħaffif
• burmesiskaအလင်း၏လက္ခဏာများ (aalainneatlakhkanarmyarr)
• nepalesiskaउज्यालो हुने संकेत (ujyālō hunē saṅkēta)
• nederländskaTekenen van bliksem
• norskaTegn på lynnedslag (Tegn på lynnedslag)
• nordsothoMaswao a go ba bofefo
• nyanjaZizindikiro za mphezi
• oromoMallattoolee salphisuu
• oriyaବିଜୁଳିର ଲକ୍ଷଣ (bijuḷira lakṣaṇa)
• punjabiਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ (rōśanī dē cinha)
• polskaOznaki rozjaśnienia (Oznaki rozjaśnienia)
• afghanskaد روښنايي نښې (d rwsˌnạyy nsˌې)
• portugisiskaSinais de clareamento
• quechuaK’ancharichiypa señalninkuna (K’ancharichiypa señalninkuna)
• rumänskaSemne de fulger
• ryskaПризнаки осветления (Priznaki osvetleniâ)
• kinjarwandaIbimenyetso byumurabyo
• sanskritलघुत्वस्य लक्षणम् (laghutvasya lakṣaṇam)
• sindhiروشنيءَ جون نشانيون (rwsẖnyʾa jwn nsẖạnywn)
• singalesiskaඅකුණු වීමේ සලකුණු (අකුණු වීමේ සලකුණු)
• slovakiskaZnámky zosvetlenia (Známky zosvetlenia)
• slovenskaZnaki razsvetljave
• samoanskaFaailoga o le malamalama
• shonaZviratidzo zvekupenya
• somaliskaCalaamadaha iftiinka
• albanskaShenjat e rrufesë (Shenjat e rrufesë)
• serbiskaЗнаци осветљења (Znaci osvetl̂en̂a)
• sydsothoMatšoao a ho khanya (Matšoao a ho khanya)
• sundanesiskaTanda kilat
• swahiliDalili za mwanga
• tamilமின்னல் அறிகுறிகள் (miṉṉal aṟikuṟikaḷ)
• teluguమెరుపు సంకేతాలు (merupu saṅkētālu)
• tadzjikiskaАломатҳои равшанӣ (Alomatҳoi ravšanī)
• thailändskaสัญญาณของการลดน้ำหนัก (s̄ạỵỵāṇ k̄hxng kār ld n̂ả h̄nạk)
• tigrinjaምልክታት ምቅላል (ምልkītatī ምqīlaል)
• turkmeniskaNingyldyrymyň alamatlary (Ningyldyrymyň alamatlary)
• filippinskaMga palatandaan ng lightening
• turkiskaAydınlatma belirtileri
• tsongaSwikombiso swa ku olova
• tatariskaЯшен билгеләре (šen bilgeləre)
• uiguriskaچاقماقنىڭ ئالامەتلىرى (cẖạqmạqny̱ṉg ỷạlạmەtly̱ry̱)
• ukrainskaОзнаки освітлення (Oznaki osvítlennâ)
• urduہلکی ہونے کی نشانیاں (ہlḵy̰ ہwnے ḵy̰ nsẖạny̰ạں)
• uzbekiskaYoritish belgilari
• vietnamesiskaDấu hiệu của ánh sáng (Dấu hiệu của ánh sáng)
• xhosaIimpawu zokukhanya
• jiddischוואונדער פון לייטאַנינג (wwʼwndʻr pwn lyytʼanyng)
• yorubaAwọn ami ti itanna (Awọn ami ti itanna)
• kinesiska闪电的迹象 (shǎn diàn de jī xiàng)
• zuluIzimpawu zokukhanya

Fler ord