Tidsödslande

Vad betyder Tidsödslande?

Exempel på användning av Tidsödslande

• Mitt tidsödslande beteende försvarar jag med att jag gör en ekologisk och humanistisk, Källa: Smålandsposten (2014-06-12).
• att snabbt kunna erbjuda sina tjänster till OKG utan att behöva genomgå en tidsödslande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-08).

Översättningar av Tidsödslande

• afrikaansTyd mors
• akanBere a wɔsɛe no
• amhariskaጊዜ አጥፊዎች (gize ʿēthīፊwocī)
• arabiskaيهدر الوقت (yhdr ạlwqt)
• assamesiskaসময় নষ্ট কৰা (samaẏa naṣṭa karaā)
• aymaraTiempo ina chʼusar aptʼirinaka
• azerbajdzjanskaVaxt itirənlər
• belarusiskaМарнатраўцы часу (Marnatraŭcy času)
• bulgariskaПрахосници на време (Prahosnici na vreme)
• bhojpuriसमय बर्बाद करे वाला लोग (samaya barbāda karē vālā lōga)
• bambaraWaati tiɲɛbagaw
• bengaliসময় নষ্টকারী (samaẏa naṣṭakārī)
• bosniskaRasipači vremena (Rasipači vremena)
• katalanskaPèrdues de temps (Pèrdues de temps)
• cebuanoMga tigusik sa oras
• centralkurdiskaکات بەفیڕۆدەرەکان (ḵạt bەfy̰ڕۆdەrەḵạn)
• korsikanskaPerdi di tempu
• tjeckiskaPožírači času (Požírači času)
• walesiskaGwastraffwyr amser
• danskaTidsspildere
• tyskaZeitverschwender
• dogriवक्त बर्बाद करने वाले (vakta barbāda karanē vālē)
• divehiވަގުތު ބޭކާރުކުރާ ބައެކެވެ (vagutu bēkārukurā ba‘ekeve)
• eweƔeyiɣi gblẽlawo (Ɣeyiɣi gblẽlawo)
• grekiskaΧρόνος σπατάλης (Chrónos spatálēs)
• engelskaTime wasters
• esperantoTempoperdantoj
• spanskaPerdedores de tiempo
• estniskaAjaraiskajad
• baskiskaDenbora galtzaileak
• persiskaوقت تلف کن ها (wqt tlf ḵn hạ)
• finskaAjan tuhlaajat
• filippinskaPangwaldas-oras
• franskaPerte de temps
• västfrisiskaTiidfergriemers
• iriskaLucht dramhaíola ama (Lucht dramhaíola ama)
• skotsk gaeliskaLuchd-caitheamh ùine (Luchd-caitheamh ùine)
• galiciskaPerda de tempo
• guaraníUmi tiempo operdeva’ekue
• konkaniवेळ वाया घालपी (vēḷa vāyā ghālapī)
• gujaratiસમય બગાડનારા (samaya bagāḍanārā)
• hausaMasu bata lokaci
• hawaiiskaHoʻopau manawa
• hebreiskaמבזבזי זמן (mbzbzy zmn)
• hindiसमय गवांने वाले (samaya gavānnē vālē)
• hmongspråkLub sij hawm khib nyiab
• kroatiskaGubnici vremena
• haitiskaPèdi tan (Pèdi tan)
• ungerskaIdőpazarló (Időpazarló)
• armeniskaԺամանակ վատնողներ (Žamanak vatnoġner)
• indonesiskaPemboros waktu
• igboNdị na-egbu oge (Ndị na-egbu oge)
• ilokoMangsayang iti panawen
• isländskaTímaeyðir (Tímaeyðir)
• italienskaPerditempo
• japanska時間の無駄な人 (shí jiānno wú tuóna rén)
• javanesiskaMbuang wektu
• georgiskaდროის მფლანგველები (drois mplangvelebi)
• kazakiskaУақытты ысырап етушілер (Uakˌytty ysyrap etušíler)
• kambodjanskaអ្នកខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា
• kannadaಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವವರು (samaya vyartha māḍuvavaru)
• koreanska시간을 낭비하게 만드는 사람들 (sigan-eul nangbihage mandeuneun salamdeul)
• krioDi tin dɛn we de west tɛm
• kurdiskaDem xera dikin
• kirgiziskaУбакыт коротуучулар (Ubakyt korotuučular)
• latinTempus vastatores
• luxemburgiskaZäit verschwender (Zäit verschwender)
• lugandaAbamala obudde
• lingalaBato oyo babebisaka ntango
• laotiskaຄົນເສຍເວລາ
• litauiskaLaiko švaistytojai (Laiko švaistytojai)
• lushaiHun khawhraltute
• lettiskaLaika tērētāji (Laika tērētāji)
• maithiliसमय बर्बाद करय वाला (samaya barbāda karaya vālā)
• malagassiskaMandany fotoana
• maoriTe moumou taima
• makedonskaГуби време (Gubi vreme)
• malayalamസമയം പാഴാക്കുന്നവർ (samayaṁ pāḻākkunnavaർ)
• mongoliskaЦаг үрэгчид (Cag үrégčid)
• marathiवेळ वाया घालवणारे (vēḷa vāyā ghālavaṇārē)
• malajiskaPembazir masa
• maltesiskaħela ta’ ħin
• burmesiskaအချိန်ဖြုန်းသူများ (aahkyanehpyuannsuumyarr)
• nepalesiskaसमय बर्बाद गर्नेहरू (samaya barbāda garnēharū)
• nederländskaTijdverspillers
• norskaTid sløsere
• nordsothoBa senya nako
• nyanjaOwononga nthawi
• oromoYeroo qisaasessuu
• oriyaସମୟ ଅପଚୟ | (samaẏa apacaẏa |)
• punjabiਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ (samāṁ barabāda karana vālē)
• polskaCzasopożeracze (Czasopożeracze)
• afghanskaوخت ضایع کوونکي (wkẖt ḍạy̰ʿ ḵwwnḵy)
• portugisiskaDestruidores de tempo
• quechuaTiempo usuchiqkuna
• rumänskaPierde vară (Pierde vară)
• ryskaПожиратели времени (Požirateli vremeni)
• kinjarwandaGuta igihe
• sanskritकालक्षयकर्तारः (kālakṣayakartāraḥ)
• sindhiوقت ضايع ڪندڙ (wqt ḍạyʿ ڪndڙ)
• singalesiskaකාලය නාස්ති කරන්නන්
• slovakiskaŽrúti času (Žrúti času)
• slovenskaZapravljalci časa (Zapravljalci časa)
• samoanskaMa'imau taimi
• shonaKupambadza nguva
• somaliskaWaqti lumis
• albanskaShfrytëzues të kohës (Shfrytëzues të kohës)
• serbiskaГубици времена (Gubici vremena)
• sydsothoBa senya nako
• sundanesiskaWaktos wasters
• swahiliWapotevu wa muda
• tamilநேரத்தை வீணடிப்பவர்கள் (nērattai vīṇaṭippavarkaḷ)
• teluguసమయం వృధా చేసేవారు (samayaṁ vr̥dhā cēsēvāru)
• tadzjikiskaВақтро беҳуда сарф мекунанд (Vakˌtro beҳuda sarf mekunand)
• thailändskaเสียเวลา (s̄eīy welā)
• tigrinjaግዜ ዘባኽኑ (ግze zēbakxīnu)
• turkmeniskaWagt ýitirýänler (Wagt ýitirýänler)
• filippinskaPangwaldas-oras
• turkiskaZaman öldürücüler (Zaman öldürücüler)
• tsongaVadyohi va nkarhi
• tatariskaВакытны әрәм итү (Vakytny ərəm itү)
• uiguriskaۋاقىت ئىسراپچىلىقى (v̱ạqy̱t ỷy̱srạpcẖy̱ly̱qy̱)
• ukrainskaМарнотрати часу (Marnotrati času)
• urduوقت ضائع کرنے والے (wqt ḍạỷʿ ḵrnے wạlے)
• uzbekiskaVaqtni behuda sarflovchilar
• vietnamesiskaLãng phí thời gian (Lãng phí thời gian)
• xhosaUkumosha ixesha
• jiddischצייט ווייסטערז (ẕyyt wwyystʻrz)
• yorubaAwọn apanirun akoko (Awọn apanirun akoko)
• kinesiska浪费时间的人 (làng fèi shí jiān de rén)
• zuluAbamosha isikhathi

Fler ord