Tiga fullständigt

Vad betyder Tiga fullständigt?

Exempel på användning av Tiga fullständigt

• fullständigt Måtte detta få tydas som goda tecken Oktober 1887, Källa: Svenska dagbladet (1887-10-15).
• stil Flertalet Paris tidningar ha återgifvit brefvet utan kommentarier Några tiga, Källa: Svenska dagbladet (1896-05-22).

Översättningar av Tiga fullständigt

• afrikaansWees heeltemal stil
• akanYɛ komm koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ ዝም ይበሉ (mulu bēmulu ዝም yībēlu)
• arabiskaكن صامتًا تمامًا (kn ṣạmtaⁿạ tmạmaⁿạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ মৌন হৈ থাকক (sampūrṇa mauna hai thākaka)
• aymaraQ’al amukt’añamawa (Q’al amukt’añamawa)
• azerbajdzjanskaTamamilə səssiz olun
• belarusiskaЗусім маўчаць (Zusím maŭčacʹ)
• bulgariskaБъдете напълно тихи (Bʺdete napʺlno tihi)
• bhojpuriपूरा तरह से चुप हो जाइए (pūrā taraha sē cupa hō jā'i'ē)
• bambaraI makun pewu
• bengaliসম্পূর্ণ নীরব থাকুন (sampūrṇa nīraba thākuna)
• bosniskaBudite potpuno tihi
• katalanskaEstigueu completament en silenci
• cebuanoPaghilom sa hingpit
• centralkurdiskaبە تەواوی بێدەنگ بە (bە tەwạwy̰ bێdەng bە)
• korsikanskaSiate completamente in silenziu
• tjeckiskaBuď úplně zticha (Buď úplně zticha)
• walesiskaByddwch yn gwbl ddistaw
• danskaVær helt stille
• tyskaSei vollkommen still
• dogriपूरी तरह चुप हो जाओ (pūrī taraha cupa hō jā'ō)
• divehiމުޅިން ހިމޭންވާށެވެ (muḷin himēnvāševe)
• eweZi ɖoɖoe keŋkeŋ
• grekiskaΝα είσαι εντελώς σιωπηλός (Na eísai entelṓs siōpēlós)
• engelskaBe completely silent
• esperantoEstu tute silenta
• spanskaestar completamente en silencio
• estniskaOle täiesti vait (Ole täiesti vait)
• baskiskaIsilik egon guztiz
• persiskaکاملا ساکت باش (ḵạmlạ sạḵt bạsẖ)
• finskaOle täysin hiljaa (Ole täysin hiljaa)
• filippinskaMaging ganap na tahimik
• franskaSoyez complètement silencieux (Soyez complètement silencieux)
• västfrisiskaWês hielendal stil (Wês hielendal stil)
• iriskaBí go hiomlán ciúin (Bí go hiomlán ciúin)
• skotsk gaeliskaBi gu tur sàmhach (Bi gu tur sàmhach)
• galiciskaSexa completamente en silencio
• guaraníEkirirĩmbaite (Ekirirĩmbaite)
• konkaniपुरायपणान ओगी रावचें (purāyapaṇāna ōgī rāvacēṁ)
• gujaratiસાવ મૌન રહો (sāva mauna rahō)
• hausaYi shiru gaba daya
• hawaiiskaE hamau loa
• hebreiskaשקט לגמרי (şqt lgmry)
• hindiबिलकुल चुप हो जाओ (bilakula cupa hō jā'ō)
• hmongspråkUa ntsiag to
• kroatiskaBudite potpuno tihi
• haitiskaFè silans nèt (Fè silans nèt)
• ungerskaLegyen teljesen csendben
• armeniskaԼիովին լռիր (Liovin lṙir)
• indonesiskaDiam sepenuhnya
• igboGbaa nkịtị kpamkpam (Gbaa nkịtị kpamkpam)
• ilokoNaan-anay nga agulimekka
• isländskaVertu alveg hljóður (Vertu alveg hljóður)
• italienskaSii completamente silenzioso
• japanska完全に沈黙する (wán quánni shěn mòsuru)
• javanesiskaDadi meneng wae
• georgiskaიყავი სრულიად ჩუმად (iqʼavi sruliad chumad)
• kazakiskaМүлдем үндемеңіз (Mүldem үndemeңíz)
• kambodjanskaនៅស្ងៀមទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿರಿ (sampūrṇavāgi maunavāgiri)
• koreanska완전히 침묵하십시오 (wanjeonhi chimmughasibsio)
• krioNɔ sɛt mɔt atɔl
• kurdiskaBi tevahî bêdeng be (Bi tevahî bêdeng be)
• kirgiziskaТолугу менен унчукпаңыз (Tolugu menen unčukpaңyz)
• latinOmnino silere
• luxemburgiskaSief ganz roueg
• lugandaSiriikirira ddala
• lingalaZalá nyɛɛ mpenza (Zalá nyɛɛ mpenza)
• laotiskaຈົ່ງມິດງຽບ
• litauiskaBūkite visiškai tylūs (Būkite visiškai tylūs)
• lushaiNgawi reng rawh
• lettiskaEsiet pilnīgi kluss (Esiet pilnīgi kluss)
• maithiliएकदम चुप रहू (ēkadama cupa rahū)
• malagassiskaMangina tanteraka
• maoriKia tino wahangu
• makedonskaБидете целосно тивки (Bidete celosno tivki)
• malayalamപൂർണ്ണമായും നിശബ്ദത പാലിക്കുക (pūർṇṇamāyuṁ niśabdata pālikkuka)
• mongoliskaБүрэн чимээгүй бай (Bүrén čiméégүj baj)
• marathiपूर्णपणे शांत रहा (pūrṇapaṇē śānta rahā)
• malajiskaBerdiam diri sepenuhnya
• maltesiskaKun kompletament sieket
• burmesiskaလုံးဝတိတ်ဆိတ်နေပါ။ (lonewatatesatenaypar.)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा मौन रहनुहोस् (pūrṇa rūpamā mauna rahanuhōs)
• nederländskaWees volkomen stil
• norskaVær helt stille
• nordsothoHomola ka mo go feletšego (Homola ka mo go feletšego)
• nyanjaKhalani chete!
• oromoGuutumaan guututti calli
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଚୁପ୍ ରୁହ | (sampūrṇṇa cup ruha |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੋ (pūrī tar'hāṁ cupa rahō)
• polskaBądź całkowicie cichy (Bądź całkowicie cichy)
• afghanskaپه بشپړه توګه خاموش اوسئ (ph bsẖpړh twګh kẖạmwsẖ ạwsỷ)
• portugisiskaFique completamente em silêncio (Fique completamente em silêncio)
• quechuaTukuy imamanta upallalla kay
• rumänskaTaci complet
• ryskaБыть полностью молчаливым (Bytʹ polnostʹû molčalivym)
• kinjarwandaCeceka rwose
• sanskritसम्पूर्णतया मौनम् (sampūrṇatayā maunam)
• sindhiبلڪل خاموش ٿي وڃو (blڪl kẖạmwsẖ ٿy wڃw)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම නිශ්ශබ්ද වන්න
• slovakiskaBuďte úplne ticho (Buďte úplne ticho)
• slovenskaBodi popolnoma tiho
• samoanskaIa filemu atoatoa
• shonaNyarara chose
• somaliskaSi buuxda u aamus
• albanskaJini plotësisht të heshtur (Jini plotësisht të heshtur)
• serbiskaБудите потпуно тихи (Budite potpuno tihi)
• sydsothoKhutsa ka ho feletseng
• sundanesiskaJempé sagemblengna (Jempé sagemblengna)
• swahiliKaa kimya kabisa
• tamilமுற்றிலும் அமைதியாக இருங்கள் (muṟṟilum amaitiyāka iruṅkaḷ)
• teluguపూర్తిగా మౌనంగా ఉండండి (pūrtigā maunaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaКомилан хомуш бошед (Komilan homuš bošed)
• thailändskaเงียบสนิท (ngeīyb s̄nith)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ስቕ በል (ምluʿī bīምluʿī sīqhī bēል)
• turkmeniskaDoly dymyň (Doly dymyň)
• filippinskaMaging ganap na tahimik
• turkiskatamamen sessiz ol
• tsongaMiyela hi ku helela
• tatariskaБөтенләй эндәшмәгез (Bөtenləj éndəšməgez)
• uiguriskaپۈتۈنلەي سۈكۈت قىلىڭ (pۈtۈnlەy sۈkۈt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПовністю мовчати (Povnístû movčati)
• urduبالکل خاموش رہو (bạlḵl kẖạmwsẖ rہw)
• uzbekiskaTo'liq jim bo'ling
• vietnamesiskaHãy hoàn toàn im lặng (Hãy hoàn toàn im lặng)
• xhosaWathi cwaka
• jiddischשװײג אינגאנצן (şwwyyg ʼyngʼnẕn)
• yorubaDakẹ patapata (Dakẹ patapata)
• kinesiska完全保持沉默 (wán quán bǎo chí chén mò)
• zuluAthule du

Fler ord