Till hjärtat gående - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Till hjärtat gående?

Till hjärtat gående är en fras som vanligtvis används för att beskriva något som berör en person mycket personligt eller känslosamt. Det beskriver en situation eller händelse som påverkar hjärtat eller känslorna djupt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Till hjärtat gående

Antonymer (motsatsord) till Till hjärtat gående

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Till hjärtat gående?

AF Afrikaans: Na die hart gaan

AK Twi: Ɛde kɔ koma no mu

AM Amhariska: ወደ ልብ ይሄዳል (wēdē ልbī yīhedaል)

AR Arabiska: إلى القلب يذهب (ạ̹ly̱ ạlqlb ydẖhb)

AS Assamiska: হৃদয়লৈ যোৱা (hr̥daẏalai yōraā)

AY Aymara: Chuyma ch’allxtayiriru

AZ Azerbajdzjanska: Ürəyə gedir (Ürəyə gedir)

BE Vitryska: Да сэрца ідзе (Da sérca ídze)

BG Bulgariska: Към сърцето отивам (Kʺm sʺrceto otivam)

BHO Bhojpuri: दिल के बात बा (dila kē bāta bā)

BM Bambara: Ka dusukun ta

BN Bengaliska: যাচ্ছে হৃদয়ের দিকে (yācchē hr̥daẏēra dikē)

BS Bosniska: Do srca ide

CA Katalanska: Va al cor

CEB Cebuano: Ngadto sa kasingkasing nga moadto

CKB Kurdiska: بۆ دڵی ڕۆشتن (bۆ dڵy̰ ڕۆsẖtn)

CO Korsikanska: À u core andendu (À u core andendu)

CS Tjeckiska: K srdci

CY Walesiska: I'r galon yn mynd

DA Danska: Til hjertet går (Til hjertet går)

DE Tyska: Zum Herzen gehen

DOI Dogri: दिल जाते हुए (dila jātē hu'ē)

DV Dhivehi: ހިތަށް ދިޔުމަށް (hitaš diyumaš)

EE Ewe: Na dzimenyawo gbɔgblɔ

EL Grekiska: Στην καρδιά πηγαίνει (Stēn kardiá pēgaínei)

EN Engelska: To the heart going

EO Esperanto: Al la koro iranta

ES Spanska: al corazón va (al corazón va)

ET Estniska: Südame poole (Südame poole)

EU Baskiska: Bihotzera doana

FA Persiska: به سمت قلب رفتن (bh smt qlb rftn)

FI Finska: Sydämeen menossa (Sydämeen menossa)

FIL Filippinska: Sa puso papunta

FR Franska: Au coeur va

FY Frisiska: Nei it hert giet

GA Irländska: Go dtí an croí ag dul (Go dtí an croí ag dul)

GD Skotsk gaeliska: Chun a 'chridhe a' dol

GL Galiciska: Ao corazón vai (Ao corazón vai)

GN Guarani: Pe korasõ ohóvape (Pe korasõ ohóvape)

GOM Konkani: काळजाक वचपी (kāḷajāka vacapī)

GU Gujarati: હૃદય તરફ જવું (hr̥daya tarapha javuṁ)

HA Hausa: Zuwa zuciya tafi

HAW Hawaiian: I ka puʻuwai e hele ana

HE Hebreiska: אל הלב הולך (ʼl hlb hwlk)

HI Hindi: दिल जा रहा है (dila jā rahā hai)

HMN Hmong: Rau siab mus

HR Kroatiska: Do srca ide

HT Haitiska: Nan kè a prale (Nan kè a prale)

HU Ungerska: A szívhez (A szívhez)

HY Armeniska: Դեպի սիրտը գնում է (Depi sirtə gnum ē)

ID Indonesiska: Ke hati pergi

IG Igbo: Ka obi na-aga

ILO Ilocano: Iti puso a mapan

IS Isländska: Til hjartans að fara

IT Italienska: Al cuore che va

JA Japanska: 行く心へ (xíngku xīnhe)

JV Javanesiska: Menyang ati

KA Georgiska: გულისკენ მიდის (guliskʼen midis)

KK Kazakiska: Жүрекке барады (Žүrekke barady)

KM Khmer: ទៅបេះដូង

KN Kannada: ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ (hr̥dayakke hōguttide)

KO Koreanska: 가는 마음으로 (ganeun ma-eum-eulo)

KRI Krio: To di at we de go

KU Kurdiska: Ber bi dil diçe (Ber bi dil diçe)

KY Kirgiziska: Жүрөккө барат (Žүrөkkө barat)

LA Latin: Ad cor ire

LB Luxemburgiska: Op d'Häerz geet (Op d'Häerz geet)

LG Luganda: Eri omutima ogugenda

LN Lingala: Na motema oyo ezali kokende

LO Lao: ກັບຫົວໃຈໄປ

LT Litauiska: Į širdį eina (Į širdį eina)

LUS Mizo: Thinlung lam pan chuan

LV Lettiska: Uz sirdi iet

MAI Maithili: हृदय के लेल (hr̥daya kē lēla)

MG Madagaskar: Mandeha ny fo

MI Maori: Ki te ngakau e haere ana

MK Makedonska: До срцето оди (Do srceto odi)

ML Malayalam: ഹൃദയത്തിലേക്ക് പോകുന്നു (hr̥dayattilēkk pēākunnu)

MN Mongoliska: Зүрх рүүгээ явна (Zүrh rүүgéé âvna)

MR Marathi: हृदयाकडे जात आहे (hr̥dayākaḍē jāta āhē)

MS Malajiska: Ke hati pergi

MT Maltesiska: Għall-qalb tmur

MY Myanmar: နှလုံးသားကို သွားမယ်။ (nhalonesarrko swarrmaal.)

NE Nepalesiska: मुटुसम्म जान्छ (muṭusam'ma jāncha)

NL Holländska: Naar het hart gaan

NO Norska: Til hjertet går (Til hjertet går)

NSO Sepedi: Go ya pelong e yago

NY Nyanja: Ku moyo kupita

OM Oromo: Gara garaa namaatti

OR Odia: ହୃଦୟକୁ ଯାଉଛି (hr̥daẏaku yā'uchi)

PA Punjabi: ਦਿਲ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (dila nū jā rihā hai)

PL Polska: Do serca idzie

PS Pashto: زړه ته ځي (zړh th ځy)

PT Portugisiska: Para o coração indo (Para o coração indo)

QU Quechua: Sunquman riqman

RO Rumänska: La inima merge

RU Ryska: К сердцу идет (K serdcu idet)

RW Kinyarwanda: Ku mutima ugenda

SA Sanskrit: हृदयं गच्छन् (hr̥dayaṁ gacchan)

SD Sindhi: دل ڏانهن وڃڻ (dl ڏạnhn wڃڻ)

SI Singalesiska: හදවතට යනවා

SK Slovakiska: Do srdca idúceho (Do srdca idúceho)

SL Slovenska: Do srca gre

SM Samoan: I le loto e alu

SN Shona: Kumoyo kuenda

SO Somaliska: Qalbiga u socda

SQ Albanska: Te zemra shkon

SR Serbiska: До срца иде (Do srca ide)

ST Sesotho: Ho tloha pelong

SU Sundanesiska: Ka manah akang

SW Swahili: Kwa moyo kwenda

TA Tamil: இதயத்திற்கு செல்கிறது (itayattiṟku celkiṟatu)

TE Telugu: హృదయానికి వెళుతుంది (hr̥dayāniki veḷutundi)

TG Tadzjikiska: Ба дил меравад (Ba dil meravad)

TH Thailändska: ไปตามหัวใจ (pị tām h̄ạwcı)

TI Tigrinya: ናብ ልቢ ዝኸይድ (nabī ልbi ዝkxēyīdī)

TK Turkmeniska: Heartürege (Heartürege)

TL Tagalog: Sa puso papunta

TR Turkiska: giden kalbe

TS Tsonga: Ku ya embilwini

TT Tatariska: Йөрәккә (Jөrəkkə)

UG Uiguriska: يۈرەككە بارىدۇ (yۈrەkkە bạry̱dۇ)

UK Ukrainska: До серця йде (Do sercâ jde)

UR Urdu: دل کی طرف جا رہا ہے۔ (dl ḵy̰ ṭrf jạ rہạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Yurakka ketadi

VI Vietnamesiska: Đến trái tim đi (Đến trái tim đi)

XH Xhosa: Ukuya entliziyweni ehamba

YI Jiddisch: צו די האַרץ געגאנגען (ẕw dy hʼarẕ gʻgʼngʻn)

YO Yoruba: Si okan lọ (Si okan lọ)

ZH Kinesiska: 去的心 (qù de xīn)

ZU Zulu: Ukuya enhliziyweni

Exempel på användning av Till hjärtat gående

välkomna, hvarpå pastor Hurtig från Tuna och predikanten Andréen från Tierp höllö till, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-19).

mötte under mini tjänst göringstid såsom1 v. pastor i Nedor-Kalix och för de till, Källa: Norrbottens kuriren (1903-11-03).

Predikningarna voro goda, fängslande och till hjärtat gående., Källa: Arvika nyheter (1901-08-20).

Öfver detta ämne hade den gamle månget skönt, till hjärtat gående ord., Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-27).

Därefter höll major Blomberg cn väl genomtänkt och till hjärtat gående predikan, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-15).

den dag sorn i dag är ta lar den enkla symboliken i dessa blom sternamn sitt till, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-10).

Du har däri utvecklat en entu siasmerande och till hjärtat gående vältalig het, Källa: Barometern (1906-09-01).

hjärtat gående skil dringar om sorg, nöd och elände, men de tala ett språk,, Källa: Jämtlandsposten (1889-05-10).

hjärtat gående böne skrift, anhöll ban på det bevekligaste att få åtminstone, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-27).

hjärtat gående ord vållde sig till de för samlade., Källa: Jämtlands tidning (1896-12-28).

Hedeen ett kr tigt och till hjärtat gående demonst tionstal, samt slutade med, Källa: Jämtlands tidning (1899-06-05).

ledning af Lule. 24: 29 »Bilf kvar lios oss, det lider anot aftonen», ett till, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-29).

Rakt till hjärtat gående tackade he dersgästen för visad minnesgodhet och kring, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-19).

Eriksson i Sunne och höll med ut gång från Davids 84 :e psalm ett till hjärtat, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-21).

och människoskarans sång, och församlingens kyrkoherde tolkade i värdiga och till, Källa: Upsala nya tidning (1891-10-12).

Norge öfver Jak 1: 22—27, hvarvid talaren på ett syn nerligen allvarligt och till, Källa: Arvika nyheter (1895-08-30).

Hans alskedspredikan var myc ket gripande och till hjärtat gående Till afskedsord, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-15).

folkhögskoles&ngerna gemensamt af äng och gammal, och det ligger något särskilt till, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-11).

hjärtat gående ord uttalade församlingens och sitt eget varma tack tiil den, Källa: Arvika nyheter (1899-11-17).

Bäckström höll ett till hjärtat gående hälsningstal, er inrade örn huru mycken, Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-29).

Följer efter Till hjärtat gående

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till hjärtat gående. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 468 gånger och uppdaterades senast kl. 01:16 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?