Till hälften

Vad betyder Till hälften?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Till hälften

• En ånghäst ser till hälften ut som en häst, till hälften ut som ett ånglok., Källa: Östersundsposten (2014-05-31).
• JAG SLEV ALLTSÅ TILL HÄLFTEN RETAP OCH TILL HÄLFTEN IPOLPYRKAP..., Källa: Avesta tidning (2016-04-13).
• tan intryck av någon som till hälften är människa och till hälften en gestalt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-06).
• Man får nästan intryck av någon som till hälften är människa och till hälften, Källa: Barometern (2021-03-02).
• Det var en dyster, melankolisk anblick denna vy erbjöd, men dock hade denna till, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• Den till hälften egensinniga, till hälften sorgsna ton, hvarmed hon yttrade, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• röster från tv-tittarna, och till hälften av en internatio nell jury., Källa: Avesta tidning (2015-03-13).
• till hälften av Christer Steingru-, Källa: Avesta tidning (2019-11-08).
• människa och till hälften tjur., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-13).
• Koka upp 3 liter vatten med 1 msk salt Skär vätskan koka ner till hälften, ca, Källa: Barometern (2018-10-26).
• JAG BLEV AUTSÅ TILL HÄLFTEN RETAP OCH TILL HÄLFTEN IPOLPYRKAP..., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-17).
• Kollot är ett integrations projekt - deltagare består av till hälften ensamkom, Källa: Arvika nyheter (2016-07-20).
• ställningen från försvars beredning, som försvars överenskommelsen bara mötte till, Källa: Östersundsposten (2017-01-21).
• Undan taget är vinerna som till hälften är från Mallorca och till hälften från, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-27).
• skattefinansierade medel, till hälften av Sparbanken Skåne., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-29).
• 5 Hetta upp olja i en fritös eller kastrull (fylld till hälften) 180 grader., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-18).

Översättningar av Till hälften

• afrikaansTot die helfte
• akanTo fã (To fã)
• amhariskaወደ ግማሽ (wēdē ግmashī)
• arabiskaإلى النصف (ạ̹ly̱ ạlnṣf)
• assamesiskaআধালৈ (ādhālai)
• aymaraChikatkama
• azerbajdzjanskaYarısına
• belarusiskaДа паловы (Da palovy)
• bulgariskaДо половината (Do polovinata)
• bhojpuriआधा तक के बा (ādhā taka kē bā)
• bambaraKa se tilancɛ ma
• bengaliঅর্ধেক পর্যন্ত (ardhēka paryanta)
• bosniskaNa pola
• katalanskaA la meitat
• cebuanoSa katunga
• centralkurdiskaبۆ نیوە (bۆ ny̰wە)
• korsikanskaÀ a mità (À a mità)
• tjeckiskaNa polovinu
• walesiskaI hanner
• danskaTil det halve
• tyskaZur Hälfte (Zur Hälfte)
• dogriआधा करने के लिये (ādhā karanē kē liyē)
• divehiދެބައިކުޅަ އެއްބައި އަށް (deba‘ikuḷa ‘e‘ba‘i ‘aš)
• eweVa ɖo afã (Va ɖo afã)
• grekiskaΣτο μισό (Sto misó)
• engelskaTo half
• esperantoAl duono
• spanskaA la mitad
• estniskaPoolele
• baskiskaErdiraino
• persiskaبه نصف (bh nṣf)
• finskaPuoleen
• filippinskaSa kalahati
• franskaà la moitié (à la moitié)
• västfrisiskaOan de helte
• iriskaA leath
• skotsk gaeliskaGu leth
• galiciskaÁ metade (Á metade)
• guaraníLa mitad peve
• konkaniअर्दाक (ardāka)
• gujaratiઅડધા સુધી (aḍadhā sudhī)
• hausaZuwa rabi
• hawaiiskaI ka hapalua
• hebreiskaעד חצי (ʻd ẖẕy)
• hindiआधा करने के लिए (ādhā karanē kē li'ē)
• hmongspråkRau ib nrab
• kroatiskaDo pola
• haitiskaPou mwatye
• ungerskaA felére (A felére)
• armeniskaԿեսին (Kesin)
• indonesiskaSampai setengah
• igboRuo ọkara (Ruo ọkara)
• ilokoIti kagudua
• isländskaTil hálfs (Til hálfs)
• italienskaA metà (A metà)
• japanska半分に (bàn fēnni)
• javanesiskaKanggo setengah
• georgiskaნახევარამდე (nakhevaramde)
• kazakiskaЖартысына (Žartysyna)
• kambodjanskaដល់ពាក់កណ្តាល
• kannadaಅರ್ಧಕ್ಕೆ (ardhakke)
• koreanska반으로 (ban-eulo)
• krioTo haf
• kurdiskaHeta nîvê (Heta nîvê)
• kirgiziskaЖарымына чейин (Žarymyna čejin)
• latinAd dimidium
• luxemburgiskaZu Halschent
• lugandaOkutuuka ku kitundu
• lingalaNa ndambo
• laotiskaເຖິງເຄິ່ງຫນຶ່ງ
• litauiskaIki pusės (Iki pusės)
• lushaiA chanve thlengin
• lettiskaUz pusi
• maithiliआधा तक (ādhā taka)
• malagassiskaKa ny antsasany
• maoriKi te haurua
• makedonskaДо половина (Do polovina)
• malayalamപകുതി വരെ (pakuti vare)
• mongoliskaХагас хүртэл (Hagas hүrtél)
• marathiअर्ध्या पर्यंत (ardhyā paryanta)
• malajiskaKepada separuh
• maltesiskaSa nofs
• burmesiskaက်ဖို (athpo)
• nepalesiskaआधा सम्म (ādhā sam'ma)
• nederländskaTot de helft
• norskaTil halvparten
• nordsothoGo ya go seripagare
• nyanjaMpaka theka
• oromoGara walakkaatti
• oriyaଅଧା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | (adhā paryẏanta |)
• punjabiਅੱਧ ਤੱਕ (adha taka)
• polskaDo połowy
• afghanskaتر نیمایي پورې (tr ny̰mạy̰y pwrې)
• portugisiskaPara metade
• quechuaKuskankama
• rumänskaLa jumătate (La jumătate)
• ryskaдо половины (do poloviny)
• kinjarwandaKimwe cya kabiri
• sanskritअर्धं प्रति (ardhaṁ prati)
• sindhiاڌ تائين (ạڌ tạỷyn)
• singalesiskaඅඩකට
• slovakiskaNa polovicu
• slovenskaDo polovice
• samoanskaI le afa
• shonaKusvika hafu
• somaliskaIlaa kala badh
• albanskaDeri në gjysmë (Deri në gjysmë)
• serbiskaДо половине (Do polovine)
• sydsothoHo isa halofong
• sundanesiskaKa satengah
• swahiliHadi nusu
• tamilபாதி வரை (pāti varai)
• teluguసగం వరకు (sagaṁ varaku)
• tadzjikiskaБа нисфи (Ba nisfi)
• thailändskaถึงครึ่ง (t̄hụng khrụ̀ng)
• tigrinjaናብ ፍርቂ (nabī ፍrīqi)
• turkmeniskaHalfarym
• filippinskaSa kalahati
• turkiskaYarısına
• tsongaKu ya eka hafu
• tatariskaЯртыга (Ârtyga)
• uiguriskaيېرىمىغا (yېry̱my̱gẖạ)
• ukrainskaДо половини (Do polovini)
• urduآدھے تک (ậdھے tḵ)
• uzbekiskaYarimgacha
• vietnamesiskaMột nửa (Một nửa)
• xhosaUkuya kwisiqingatha
• jiddischצו האַלב (ẕw hʼalb)
• yorubaSi idaji
• kinesiska减半 (jiǎn bàn)
• zuluUkuya kuhhafu

Fler ord