Till marken

Vad betyder Till marken?

Exempel på användning av Till marken

• Anton Holmström vid stubben av ett träd som han sprängt till marken vid en stig, Källa: Smålandsposten (2016-03-22).
• Då vill nämligen Trafikverket ha tillgång till marken, som ägs av Svenska kyrkan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-08).
• Slogs till marken och sparkades i huvudet - nu döms förövaren, Källa: Östersundsposten (2017-02-25).
• marken och blev medvets lös., Källa: Östersundsposten (2018-04-16).
• Hilde fällde henne till marken, Källa: Östersundsposten (2013-11-19).
• meddelade ett be slut örn marköverföring och gav kommunen förtida tillträde till, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-22).
• tiden på söndags morgonen fick en 20-årig kvinna ta emot slag och blev slängd till, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-23).
• Rakt framför henne faller tal larna till marken., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-22).
• henne i ansiktet med en plast burk så att burken gick sönder och kvinnan föll till, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-08).
• marken att inom en viss tid yttra sig över förslaget., Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-10).
• Men de vill inte släppa till marken., Källa: Barometern (2021-08-26).
• sig fast i en gren ofvanom sitt hufvud, därifrån blommorna folio prasslande till, Källa: Avesta tidning (1901-12-06).
• Det är riktigt långt till marken så det är inte utan att man kan bli lite höjdrädd, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-16).
• Oskarshamns Schacksällskap bjuder in till match kan man höra en nål falla till, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-06).
• mannen även ha kastat den andre till marken, men det ta har inte gått att bevisa, Källa: Östersundsposten (2017-02-25).
• marken - som en nyöpp nad burk surströmming., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-07).
• Sökes för delgivning: Ägare och innehavare av särskild rätt till marken inom, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-08).
• Klockan på väg falla till marken, Källa: Smålandsposten (2014-09-10).

Översättningar av Till marken

• afrikaansGrond toe
• akanKɔ fam
• amhariskaወደ መሬት (wēdē mēretī)
• arabiskaعلى الأرض (ʿly̱ ạlạ̉rḍ)
• assamesiskaমাটিলৈ (māṭilai)
• aymaraUraqiru puriñkama (Uraqiru puriñkama)
• azerbajdzjanskaYerə
• belarusiskaДа зямлі (Da zâmlí)
• bulgariskaНа земята (Na zemâta)
• bhojpuriजमीन पर पहुँच गइल (jamīna para pahum̐ca ga'ila)
• bambaraKa se duguma
• bengaliমাটিতে (māṭitē)
• bosniskaNa zemlju
• katalanskaA terra
• cebuanoNgadto sa yuta
• centralkurdiskaبۆ سەر زەوی (bۆ sەr zەwy̰)
• korsikanskaÀ a terra (À a terra)
• tjeckiskaK zemi
• walesiskaI'r llawr
• danskaTil jorden
• tyskaAuf den Boden
• dogriजमीन पर (jamīna para)
• divehiބިންމައްޗަށް (binma‘čaš)
• eweVa ɖo anyigba
• grekiskaΣτο έδαφος (Sto édaphos)
• engelskaTo the ground
• esperantoAl la tero
• spanskaAl suelo
• estniskaMaha
• baskiskaLurrera
• persiskaبه زمین (bh zmy̰n)
• finskaMaahan
• filippinskaSa lupa
• franskaAu sol
• västfrisiskaNei de grûn (Nei de grûn)
• iriskaGo dtí an talamh (Go dtí an talamh)
• skotsk gaeliskaChun an talamh
• galiciskaAo chan
• guaraníYvy peve
• konkaniजमनीचेर (jamanīcēra)
• gujaratiજમીન પર (jamīna para)
• hausaZuwa kasa
• hawaiiskaI ka honua
• hebreiskaלאדמה (lʼdmh)
• hindiजमीन पर (jamīna para)
• hmongspråkRau hauv av
• kroatiskaDo zemlje
• haitiskaPou tè a (Pou tè a)
• ungerskaA földre (A földre)
• armeniskaԴեպի գետնին (Depi getnin)
• indonesiskaKe tanah
• igboN'ala
• ilokoIti daga
• isländskaTil jarðar
• italienskaA terra
• japanska地面に (de miànni)
• javanesiskaMenyang lemah
• georgiskaᲛიწაზე (Მitsʼaze)
• kazakiskaЖерге (Žerge)
• kambodjanskaទៅ​ដី
• kannadaನೆಲಕ್ಕೆ (nelakke)
• koreanska지상으로 (jisang-eulo)
• krioTo di grɔn
• kurdiskaLi erdê (Li erdê)
• kirgiziskaЖерге (Žerge)
• latinAd terram
• luxemburgiskaOp de Buedem
• lugandaKu ttaka
• lingalaNa mabele
• laotiskaກັບດິນ
• litauiskaĮ žemę (Į žemę)
• lushaiLeiah chuan
• lettiskaUz zemi
• maithiliजमीन पर (jamīna para)
• malagassiskaHo amin'ny tany
• maoriKi te whenua
• makedonskaДо земјата (Do zemǰata)
• malayalamനിലത്തേക്ക് (nilattēkk)
• mongoliskaГазар руу (Gazar ruu)
• marathiजमिनीपर्यंत (jaminīparyanta)
• malajiskaKe tanah
• maltesiskaSal-art
• burmesiskaမြေပေါ် (myaypaw)
• nepalesiskaजमिनमा (jaminamā)
• nederländskaNaar de grond
• norskaTil bakken
• nordsothoGo ya fase
• nyanjaPansi
• oromoGara lafaatti
• oriyaଭୂମି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (bhūmi paryẏanta)
• punjabiਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ (zamīna nū)
• polskaNa ziemię (Na ziemię)
• afghanskaځمکې ته (ځmḵې th)
• portugisiskaPara o chão (Para o chão)
• quechuaAllpaman
• rumänskaLa pamant
• ryskaНа землю (Na zemlû)
• kinjarwandaKu butaka
• sanskritभूमौ प्रति (bhūmau prati)
• sindhiزمين ڏانهن (zmyn ڏạnhn)
• singalesiskaබිමට
• slovakiskaNa zem
• slovenskaNa tla
• samoanskaI le eleele
• shonaKupasi
• somaliskaDhulka
• albanskaNë tokë (Në tokë)
• serbiskaНа земљу (Na zeml̂u)
• sydsothoHo isa fatshe
• sundanesiskaKa taneuh
• swahiliHadi ardhini
• tamilநிலத்திற்கு (nilattiṟku)
• teluguనేలకి (nēlaki)
• tadzjikiskaБа замин (Ba zamin)
• thailändskaไปที่พื้น (pị thī̀ phụ̄̂n)
• tigrinjaናብ መሬት (nabī mēretī)
• turkmeniska.Ere
• filippinskaSa lupa
• turkiskaYere
• tsongaKu ya ehansi
• tatariska.Иргә (.Irgə)
• uiguriskaيەرگە (yەrgە)
• ukrainskaДо землі (Do zemlí)
• urduزمین کی طرف (zmy̰n ḵy̰ ṭrf)
• uzbekiskaYerga
• vietnamesiskaxuống đất (xuống đất)
• xhosaUkuya emhlabeni
• jiddischצו דער ערד (ẕw dʻr ʻrd)
• yorubaSi ilẹ (Si ilẹ)
• kinesiska到地面 (dào de miàn)
• zuluPhansi

Fler ord