Tillfällighetsdikt

Vad betyder Tillfällighetsdikt?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Tillfällighetsdikt

Exempel på användning av Tillfällighetsdikt

• Karlsson deklamerade en tillfällighetsdikt ös wer Gustas Adolf., Källa: Barometern (1894-12-10).
• dikter af Daniel Fall ström Axel Lundegård C L Törnberg samt en hittils otryckt tillfällighetsdikt, Källa: Aftonbladet (1892-12-15).
• " föredraga det eller det salongsstycket på pianot, eller trak tera med en tillfällighetsdikt, Källa: Upsala nya tidning (1896-09-19).
• En tillfällighetsdikt föredrogs likale des af direktör Larsson., Källa: Östersundsposten (1902-03-03).
• furstarnes näd och sörfmä ali mottaga nägra guldstycken för en eller annan tillfällighetsdikt, Källa: Norrköpings tidningar (1884-08-09).
• Bland annat finnes här en tillfällighetsdikt till Frans Hedbergs ära, fastän, Källa: Barometern (1883-12-10).
• En helsningsskäl till Slockholm äisöljdes af en liten tillfällighetsdikt., Källa: Norrköpings tidningar (1879-02-25).
• . — I ett hus sådant som mitt fins det stundom dagar, då en tillfällighetsdikt, Källa: Dagens nyheter (1880-06-30).
• Monarkiens aldra ödmjukaste tjenare skola anse det förestående innehålla en tillfällighetsdikt, Källa: Dagens nyheter (1884-03-29).
• Följande öfverdådig» tillfällighetsdikt upplästes af ‘Åcke*., Källa: Jämtlands tidning (1901-10-07).
• poesi kan man för öfrigt tillämpa Göthes yttrande att »hvarje sann dikt är en tillfällighetsdikt, Källa: Dagens nyheter (1876-04-11).
• . *) Ofvanstående tillfällighetsdikt har blifvit oss tillstäld för offentliggörande, Källa: Norrbottens kuriren (1897-10-02).
• Wickström, tolkade mr Sundell sina egna och kamraternas känslor i följande vackra tillfällighetsdikt, Källa: Jämtlandsposten (1901-06-21).
• Fru Backer-Gröndahl utförde en pianokonsert hr Björn Björnson upp läste en tillfällighetsdikt, Källa: Svenska dagbladet (1890-10-31).
• konst inlade han hela sin själ och kompositionens högsta teknik i mån gen tillfällighetsdikt, Källa: Aftonbladet (1891-01-22).
• En helsningsskål till Stockholm åt följdes af en liten tillfällighetsdikt, som, Källa: Dagens nyheter (1879-02-28).
• tal besvarades af fru Matilda Lang let med nedan återgifna eärdeles lyckade tillfällighetsdikt, Källa: Aftonbladet (1887-01-24).
• läst och värdernd skald att framlemnandet åt offentligheten af ofvan stående tillfällighetsdikt, Källa: Aftonbladet (1865-09-20).

Översättningar av Tillfällighetsdikt

• afrikaansGeleentheidsgedig
• akanAnwensɛm a ɛba bere ne bere mu
• amhariskaአልፎ አልፎ ግጥም (ʿēልፎ ʿēልፎ ግthīም)
• arabiskaقصيدة عرضية (qṣydẗ ʿrḍyẗ)
• assamesiskaমাজে মাজে কবিতা (mājē mājē kabitā)
• aymaraAwisax poema satawa
• azerbajdzjanskaAra-sıra şeir (Ara-sıra şeir)
• belarusiskaАказіянальны верш (Akazíânalʹny verš)
• bulgariskaСлучайно стихотворение (Slučajno stihotvorenie)
• bhojpuriबीच-बीच में कविता होला (bīca-bīca mēṁ kavitā hōlā)
• bambaraPoyi min bɛ Kɛ tuma dɔw la
• bengaliমাঝে মাঝে কবিতা (mājhē mājhē kabitā)
• bosniskaPovremena pesma
• katalanskaPoema ocasional
• cebuanoPanagsa nga balak
• centralkurdiskaناوبەناو شیعر (nạwbەnạw sẖy̰ʿr)
• korsikanskaPoema occasionale
• tjeckiskaPříležitostná báseň (Příležitostná báseň)
• walesiskaCerdd achlysurol
• danskaLejlighedsdigt
• tyskaGelegentliches Gedicht
• dogriकदें-कदें कविता (kadēṁ-kadēṁ kavitā)
• divehiދޭތެރެ ދޭތެރެއިން ޅެން (dētere dētere‘in ḷen)
• eweHakpanya si wogblɔna ɣeaɖewoɣi
• grekiskaΠεριστασιακό ποίημα (Peristasiakó poíēma)
• engelskaOccasional poem
• esperantoFoja poemo
• spanskapoema ocasional
• estniskaJuhuslik luuletus
• baskiskaNoizbehinka poema
• persiskaشعر گاه و بیگاه (sẖʿr gạh w by̰gạh)
• finskaSatunnainen runo
• filippinskaPaminsan-minsang tula
• franskaPoème occasionnel (Poème occasionnel)
• västfrisiskaGelegenheidsgedicht
• iriskaDán ócáideach (Dán ócáideach)
• skotsk gaeliskaDàn corra uair (Dàn corra uair)
• galiciskaPoema ocasional
• guaraníÑe’ẽpoty sapy’apy’a (Ñe’ẽpoty sapy’apy’a)
• konkaniप्रसंगीक कविता (prasaṅgīka kavitā)
• gujaratiપ્રસંગોપાત કવિતા (prasaṅgōpāta kavitā)
• hausaWaka na lokaci-lokaci
• hawaiiskaMele i kekahi manawa
• hebreiskaשיר מזדמן (şyr mzdmn)
• hindiसामयिक कविता (sāmayika kavitā)
• hmongspråkQee zaus paj huam
• kroatiskaPrigodna pjesma
• haitiskaOkazyonèlman powèm (Okazyonèlman powèm)
• ungerskaAlkalmi vers
• armeniskaՊատահական բանաստեղծություն (Patahakan banasteġcutʻyun)
• indonesiskaPuisi sesekali
• igbouri oge ụfọdụ (uri oge ụfọdụ)
• ilokoSagpaminsan a daniw
• isländskaStökuljóð (Stökuljóð)
• italienskaPoesia occasionale
• japanska時折の詩 (shí zhéno shī)
• javanesiskaGeguritan kadang
• georgiskaშემთხვევითი ლექსი (shemtkhveviti leksi)
• kazakiskaКездейсоқ өлең (Kezdejsokˌ өleң)
• kambodjanskaកំណាព្យម្តងម្កាល
• kannadaಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕವಿತೆ (sāndarbhika kavite)
• koreanska가끔 시 (gakkeum si)
• krioWan wan tɛm poem
• kurdiskaHelbesta carinan
• kirgiziskaКээде ыр (Kééde yr)
• latinPoema occasionale
• luxemburgiskaGeleeëntlech Gedicht (Geleeëntlech Gedicht)
• lugandaEkitontome ekibaawo oluusi n’oluusi
• lingalaPoème ya tango na tango (Poème ya tango na tango)
• laotiskaບົດກະວີບາງຄັ້ງຄາວ
• litauiskaProg eilėraštis (Prog eilėraštis)
• lushaiA chang chuan hla phuah
• lettiskaGadījuma dzejolis (Gadījuma dzejolis)
• maithiliसामयिक कविता (sāmayika kavitā)
• malagassiskaTononkalo tsindraindray
• maoriHe rotarota
• makedonskaПовремена песна (Povremena pesna)
• malayalamഇടയ്ക്കിടെ കവിത (iṭaykkiṭe kavita)
• mongoliskaҮе үе шүлэг (Үe үe šүlég)
• marathiअधूनमधून कविता (adhūnamadhūna kavitā)
• malajiskaPuisi sekali-sekala
• maltesiskaPoeżija okkażjonali (Poeżija okkażjonali)
• burmesiskaရံဖန်ရံခါ ကဗျာ (ranhpaanranhkar kabyaar)
• nepalesiskaकहिलेकाहीं कविता (kahilēkāhīṁ kavitā)
• nederländskaAf en toe een gedicht
• norskaTilfeldig dikt
• nordsothoSereto sa ka dinako tše dingwe (Sereto sa ka dinako tše dingwe)
• nyanjaNdakatulo mwa apo ndi apo
• oromoWalaloo darbee darbee
• oriyaବେଳେବେଳେ କବିତା | (bēḷēbēḷē kabitā |)
• punjabiਕਦੇ-ਕਦੇ ਕਵਿਤਾ (kadē-kadē kavitā)
• polskaPoemat okolicznościowy (Poemat okolicznościowy)
• afghanskaکله ناکله شعر (ḵlh nạḵlh sẖʿr)
• portugisiskapoema ocasional
• quechuaSapa kuti harawi
• rumänskaPoezie ocazională (Poezie ocazională)
• ryskaСлучайное стихотворение (Slučajnoe stihotvorenie)
• kinjarwandaRimwe na rimwe igisigo
• sanskritनैमित्तिक कविता (naimittika kavitā)
• sindhiوقتي شاعري (wqty sẖạʿry)
• singalesiskaඉඳහිට කවි
• slovakiskaPríležitostná báseň (Príležitostná báseň)
• slovenskaPriložnostna pesem (Priložnostna pesem)
• samoanskaO solo i lea taimi ma lea taimi
• shonaDzimwe nguva nhetembo
• somaliskaGabay marmar ah
• albanskaPoezi e rastit
• serbiskaПовремена песма (Povremena pesma)
• sydsothoLeboko la nako le nako
• sundanesiskaSajak sakalian
• swahiliShairi la mara kwa mara
• tamilஅவ்வப்போது கவிதை (avvappōtu kavitai)
• teluguఅప్పుడప్పుడు కవిత (appuḍappuḍu kavita)
• tadzjikiskaШеъри тасодуфӣ (Šeʺri tasodufī)
• thailändskaบทกวีเป็นครั้งคราว (bth kwī pĕn khrậng khrāw)
• tigrinjaሓሓሊፉ ግጥሚ (hhahhaliፉ ግthīmi)
• turkmeniskaWagtal-wagtal goşgy (Wagtal-wagtal goşgy)
• filippinskaPaminsan-minsang tula
• turkiskaara sıra şiir (ara sıra şiir)
• tsongaXitlhokovetselo xa nkarhi na nkarhi
• tatariskaВакыт-вакыт шигырь (Vakyt-vakyt šigyrʹ)
• uiguriskaئاندا-ساندا شېئىر (ỷạndạ-sạndạ sẖېỷy̱r)
• ukrainskaПринагідний вірш (Prinagídnij vírš)
• urduکبھی کبھار کی نظم (ḵbھy̰ ḵbھạr ḵy̰ nẓm)
• uzbekiskaVaqti-vaqti bilan she'r
• vietnamesiskathỉnh thoảng làm thơ (thỉnh thoảng làm thơ)
• xhosaUmbongo ngamaxesha athile
• jiddischטיילמאָליק ליד (tyylmʼályq lyd)
• yorubaOriki igbakọọkan (Oriki igbakọọkan)
• kinesiska偶尔的诗 (ǒu ěr de shī)
• zuluInkondlo eyenzeka ngezikhathi ezithile

Fler ord