Tillfälligt förekommande

Vad betyder Tillfälligt förekommande?

Exempel på användning av Tillfälligt förekommande

• Meningen härmed är ingalunda att formalisera oss öfver upptagandet af möjligen tillfälligt, Källa: Aftonbladet (1848-01-17).
• att sköta och tända samt att pas Bagerar ne äro befriade från ett någon gång tillfälligt, Källa: Dagens nyheter (1871-11-27).
• utan destutom twä andra, en för den elekirifla belysningen och en annan för tillfälligt, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-09-13).
• 15 juni höst terminen från den 15 augusti till den 15 de cember Ehuru mera tillfälligt, Källa: Svenska dagbladet (1887-07-16).

Översättningar av Tillfälligt förekommande

• afrikaansKom af en toe voor
• akanƐba bere ne bere mu
• amhariskaአልፎ አልፎ የሚከሰት (ʿēልፎ ʿēልፎ yēmikēsētī)
• arabiskaتحدث من حين لآخر (tḥdtẖ mn ḥyn lậkẖr)
• assamesiskaমাজে মাজে সংঘটিত হোৱা (mājē mājē saṅghaṭita hōraā)
• aymaraAwisax uñstaski (Awisax uñstaski)
• azerbajdzjanskaAra-sıra baş verir (Ara-sıra baş verir)
• belarusiskaУзнікае зрэдку (Uzníkae zrédku)
• bulgariskaСреща се от време на време (Sreŝa se ot vreme na vreme)
• bhojpuriबीच-बीच में होखे वाला (bīca-bīca mēṁ hōkhē vālā)
• bambaraA bɛ kɛ tuma dɔw la
• bengaliমাঝে মাঝে ঘটছে (mājhē mājhē ghaṭachē)
• bosniskaPovremeno se javlja
• katalanskaOcorrent ocasionalment
• cebuanoNahitabo panagsa
• centralkurdiskaناوبەناو ڕوودەدات (nạwbەnạw ڕwwdەdạt)
• korsikanskaAccadutu di tantu in tantu
• tjeckiskaObčas se vyskytující (Občas se vyskytující)
• walesiskaYn digwydd yn achlysurol
• danskaOpstår af og til (Opstår af og til)
• tyskaGelegentlich vorkommend
• dogriकदें-कदें होने आह्ला (kadēṁ-kadēṁ hōnē āhlā)
• divehiދޭތެރެ ދޭތެރެއިން ދިމާވެއެވެ (dētere dētere‘in dimāve‘eve)
• eweEdzɔna ɣeaɖewoɣi
• grekiskaΣυμβαίνει περιστασιακά (Symbaínei peristasiaká)
• engelskaOccurring occasionally
• esperantoOkazanta foje
• spanskaOcurriendo ocasionalmente
• estniskaEsineb aeg-ajalt
• baskiskaTarteka gertatzen da
• persiskaگاهی اوقات رخ می دهد (gạhy̰ ạwqạt rkẖ my̰ dhd)
• finskaEsiintyy ajoittain
• filippinskaNangyayari paminsan-minsan
• franskaSe produisant occasionnellement
• västfrisiskaKomt sa no en dan foar
• iriskaA tharlaíonn ó am go chéile (A tharlaíonn ó am go chéile)
• skotsk gaeliskaA 'tachairt bho àm gu àm (A 'tachairt bho àm gu àm)
• galiciskaAcontecido ocasionalmente
• guaraníOiko sapy’apy’a
• konkaniकेन्ना केन्नाय घडपी (kēnnā kēnnāya ghaḍapī)
• gujaratiપ્રસંગોપાત થાય છે (prasaṅgōpāta thāya chē)
• hausaYana faruwa lokaci-lokaci
• hawaiiskaHiki i kekahi manawa
• hebreiskaמתרחש מדי פעם (mţrẖş mdy pʻm)
• hindiयदा-कदा होने वाला (yadā-kadā hōnē vālā)
• hmongspråkMuaj qee zaus
• kroatiskaPovremeno se javlja
• haitiskaKi rive detanzantan
• ungerskaAlkalmanként előfordul (Alkalmanként előfordul)
• armeniskaԵրբեմն տեղի է ունենում (Erbemn teġi ē unenum)
• indonesiskaTerjadi sesekali
• igboNa-eme mgbe ụfọdụ (Na-eme mgbe ụfọdụ)
• ilokoMapaspasamak sagpaminsan
• isländskaKemur stundum fyrir
• italienskaChe si verifica occasionalmente
• japanska時折発生 (shí zhé fā shēng)
• javanesiskaKedadeyan sok-sok
• georgiskaზოგჯერ ხდება (zogjer khdeba)
• kazakiskaАнда-санда болатын (Anda-sanda bolatyn)
• kambodjanskaកើតឡើងម្តងម្កាល
• kannadaಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (sāndarbhikavāgi sambhavisuttade)
• koreanska때때로 발생 (ttaettaelo balsaeng)
• krioI kin apin wan wan tɛm
• kurdiskaCarinan çêdibe (Carinan çêdibe)
• kirgiziskaАнда-санда болуп турат (Anda-sanda bolup turat)
• latinFit interdum
• luxemburgiskaEt geschitt heiansdo
• lugandaEbibeerawo oluusi n’oluusi
• lingalaEsalemaka ntango mosusu
• laotiskaເກີດຂຶ້ນເປັນບາງໂອກາດ
• litauiskaRetkarčiais pasitaikantis (Retkarčiais pasitaikantis)
• lushaiA chang chuan a lo thleng thin
• lettiskaReizēm rodas (Reizēm rodas)
• maithiliयदा-कदा घटित होइत अछि (yadā-kadā ghaṭita hō'ita achi)
• malagassiskaMitranga tsindraindray
• maoriKa puta i etahi wa
• makedonskaСе појавува повремено (Se poǰavuva povremeno)
• malayalamഇടയ്ക്കിടെ സംഭവിക്കുന്നത് (iṭaykkiṭe sambhavikkunnat)
• mongoliskaХааяа тохиолддог (Haaâa tohiolddog)
• marathiअधूनमधून होत (adhūnamadhūna hōta)
• malajiskaBerlaku sesekali
• maltesiskaJiġru okkażjonalment (Jiġru okkażjonalment)
• burmesiskaရံဖန်ရံခါ ဖြစ်ပေါ်နေသည်။ (ranhpaanranhkar hpyitpawnaysai.)
• nepalesiskaबेलाबेलामा हुने गर्छ (bēlābēlāmā hunē garcha)
• nederländskaKomt af en toe voor
• norskaOppstår av og til (Oppstår av og til)
• nordsothoE diregago ka dinako tše dingwe (E diregago ka dinako tše dingwe)
• nyanjaZochitika nthawi zina
• oromoDarbee darbee kan mul’atu
• oriyaବେଳେବେଳେ ଘଟୁଛି | (bēḷēbēḷē ghaṭuchi |)
• punjabiਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ (kadē-kadā'īṁ vāparadā hai)
• polskaWystępujące sporadycznie (Występujące sporadycznie)
• afghanskaکله ناکله پیښیږي (ḵlh nạḵlh py̰sˌy̰ږy)
• portugisiskaOcorrendo ocasionalmente
• quechuaWakin kutipi rikuriq
• rumänskaApar ocazional
• ryskaПроисходит время от времени (Proishodit vremâ ot vremeni)
• kinjarwandaBibaho rimwe na rimwe
• sanskritयदा कदा भवति (yadā kadā bhavati)
• sindhiڪڏهن ڪڏهن ٿيندي آهي (ڪڏhn ڪڏhn ٿyndy ậhy)
• singalesiskaඉඳහිට සිදු වේ (ඉඳහිට සිදු වේ)
• slovakiskaPríležitostne sa vyskytujúce (Príležitostne sa vyskytujúce)
• slovenskaPojavlja se občasno (Pojavlja se občasno)
• samoanskaE tupu mai lea taimi i lea taimi
• shonaZvinoitika dzimwe nguva
• somaliskaDhaca marmar
• albanskaNdodh herë pas here (Ndodh herë pas here)
• serbiskaПовремено се јавља (Povremeno se ǰavl̂a)
• sydsothoHo etsahala ka linako tse ling
• sundanesiskaKajadian kalana
• swahiliKutokea mara kwa mara
• tamilஅவ்வப்போது நிகழும் (avvappōtu nikaḻum)
• teluguఅప్పుడప్పుడు సంభవిస్తుంది (appuḍappuḍu sambhavistundi)
• tadzjikiskaБаъзан ба амал меояд (Baʺzan ba amal meoâd)
• thailändskaเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว (keid k̄hụ̂n pĕn khrậng khrāw)
• tigrinjaሓሓሊፉ ዝኽሰት። (hhahhaliፉ ዝkxīsētī።)
• turkmeniskaWagtal-wagtal bolup geçýär (Wagtal-wagtal bolup geçýär)
• filippinskaNangyayari paminsan-minsan
• turkiskaAra sıra meydana gelen
• tsongaSwi humelela nkarhi na nkarhi
• tatariskaВакыт-вакыт (Vakyt-vakyt)
• uiguriskaئاندا-ساندا يۈز بېرىدۇ (ỷạndạ-sạndạ yۈz bېry̱dۇ)
• ukrainskaЗустрічається час від часу (Zustríčaêtʹsâ čas víd času)
• urduکبھی کبھار ہوتا ہے۔ (ḵbھy̰ ḵbھạr ہwtạ ہے۔)
• uzbekiskaVaqti-vaqti bilan sodir bo'ladi
• vietnamesiskathỉnh thoảng xảy ra (thỉnh thoảng xảy ra)
• xhosaKwenzeka ngamaxesha athile
• jiddischאַקערז טייל מאָל (ʼaqʻrz tyyl mʼál)
• yorubaN ṣẹlẹ lẹẹkọọkan (N ṣẹlẹ lẹẹkọọkan)
• kinesiska偶尔发生 (ǒu ěr fā shēng)
• zuluKwenzeka ngezikhathi ezithile

Fler ord