Tillfälligt leva i husvagn

Vad betyder Tillfälligt leva i husvagn?

Översättningar av Tillfälligt leva i husvagn

• afrikaansTydelike woonplek in 'n karavaan
• akanBere tiaa mu a wɔtra akwantufo mu
• amhariskaበካራቫን ውስጥ ጊዜያዊ መኖር (bēkaravanī ውsīthī gizeyawi mēnorī)
• arabiskaالعيش المؤقت في كرفان (ạlʿysẖ ạlmw̉qt fy krfạn)
• assamesiskaকাৰাভানত অস্থায়ীভাৱে বাস কৰা (kāraābhānata asthāẏībhāraē bāsa karaā)
• aymaraMä juk’a pachatakix mä caravana ukan jakaña (Mä juk’a pachatakix mä caravana ukan jakaña)
• azerbajdzjanskaKarvanda müvəqqəti yaşamaq (Karvanda müvəqqəti yaşamaq)
• belarusiskaЧасовае пражыванне ў вагончыку (Časovae pražyvanne ŭ vagončyku)
• bulgariskaВременно живеене в каравана (Vremenno živeene v karavana)
• bhojpuriअस्थायी तौर पर एगो कारवां में रहे के (asthāyī taura para ēgō kāravāṁ mēṁ rahē kē)
• bambaraWaati dɔɔnin sigili karaban kɔnɔ
• bengaliকাফেলায় অস্থায়ী বসবাস (kāphēlāẏa asthāẏī basabāsa)
• bosniskaPrivremeni život u kamp kućici (Privremeni život u kamp kućici)
• katalanskaVida temporal en una caravana
• cebuanoTemporaryong pagpuyo sa usa ka caravan
• centralkurdiskaژیانی کاتی لە کاروانێکدا (zẖy̰ạny̰ ḵạty̰ lە ḵạrwạnێḵdạ)
• korsikanskaVivente pruvisoriu in una caravana
• tjeckiskaDočasné bydlení v karavanu (Dočasné bydlení v karavanu)
• walesiskaByw dros dro mewn carafán (Byw dros dro mewn carafán)
• danskaMidlertidig ophold i campingvogn
• tyskaWohnen auf Zeit im Wohnwagen
• dogriअस्थायी तौर पर इक कारवां च रौंह्ना (asthāyī taura para ika kāravāṁ ca raunhnā)
• divehiވަގުތީ ގޮތުން ޤާފިލާއެއްގައި އުޅެން (vagutī gotun qāfilā‘e‘ga‘i ‘uḷen)
• eweMɔzɔha aɖe me nɔnɔ hena ɣeyiɣi aɖe
• grekiskaΠροσωρινή διαμονή σε τροχόσπιτο (Prosōrinḗ diamonḗ se trochóspito)
• engelskaTemporary living in a caravan
• esperantoProvizora loĝado en ruldomo (Provizora loĝado en ruldomo)
• spanskaVivienda temporal en una caravana
• estniskaAjutine elamine haagissuvilas
• baskiskaAldi baterako karabana batean bizitzea
• persiskaزندگی موقت در کاروان (zndgy̰ mwqt dr ḵạrwạn)
• finskaAsuntovaunussa tilapäisesti (Asuntovaunussa tilapäisesti)
• filippinskaPansamantalang pamumuhay sa isang caravan
• franskaVivre temporairement dans une caravane
• västfrisiskaTydlik wenjen yn in karavan
• iriskaCónaí go sealadach i gcarbhán (Cónaí go sealadach i gcarbhán)
• skotsk gaeliskaA’ fuireach gu sealach ann an carabhan
• galiciskaVivir temporalmente nunha caravana
• guaraníOiko sapy’ami peteĩ caravana-pe (Oiko sapy’ami peteĩ caravana-pe)
• konkaniतात्पुरतें काफिलेंत रावप (tātpuratēṁ kāphilēnta rāvapa)
• gujaratiકાફલામાં કામચલાઉ રહે છે (kāphalāmāṁ kāmacalā'u rahē chē)
• hausaRayuwa na ɗan lokaci a cikin ayari
• hawaiiskaNoho manawa ma kahi kaʻa kaʻa
• hebreiskaמגורים זמניים בקרוואן (mgwrym zmnyym bqrwwʼn)
• hindiएक कारवां में अस्थायी रहना (ēka kāravāṁ mēṁ asthāyī rahanā)
• hmongspråkIb ntus nyob hauv ib lub caravan
• kroatiskaPrivremeni boravak u kamp prikolici
• haitiskaK ap viv tanporè nan yon karavàn (K ap viv tanporè nan yon karavàn)
• ungerskaIdeiglenes lakókocsiban lakni (Ideiglenes lakókocsiban lakni)
• armeniskaԺամանակավոր բնակություն վագոն-տնակում (Žamanakavor bnakutʻyun vagon-tnakum)
• indonesiskaTinggal sementara di karavan
• igboIbi nwa oge n'ụgbọ njem (Ibi nwa oge n'ụgbọ njem)
• ilokoTemporario nga agnanaed iti karaban
• isländskaTímabundið búseta í hjólhýsi (Tímabundið búseta í hjólhýsi)
• italienskaVivere temporaneamente in una roulotte
• japanskaキャラバンでの一時的な生活 (kyarabandeno yī shí dena shēng huó)
• javanesiskaUrip sak wentoro ing karavan
• georgiskaდროებითი ცხოვრება ქარავანში (droebiti tskhovreba karavanshi)
• kazakiskaКеруенде уақытша тұру (Keruende uakˌytša tұru)
• kambodjanskaស្នាក់នៅបណ្ដោះអាសន្នក្នុងរទេះភ្លើង
• kannadaಕಾರವಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಾಸ (kāravān‌nalli tātkālika vāsa)
• koreanska캐러밴에서 임시 생활 (kaeleobaen-eseo imsi saenghwal)
• krioFɔ liv fɔ sɔm tɛm na karavan
• kurdiskaJiyana demkî di karwanê de (Jiyana demkî di karwanê de)
• kirgiziskaКербенде убактылуу жашоо (Kerbende ubaktyluu žašoo)
• latinTempus vivum in comitatu
• luxemburgiskaTemporär Wunnen an enger Caravan (Temporär Wunnen an enger Caravan)
• lugandaOkubeera mu kabangali ey’ekiseera
• lingalaKofanda mpo na mwa ntango moke na kati ya karavane
• laotiskaອາ​ໄສ​ຢູ່​ຊົ່ວ​ຄາວ​ໃນ caravan ໄດ້​
• litauiskaLaikinas gyvenimas karavane
• lushaiCaravan-a hun eng emaw chen awm
• lettiskaPagaidu dzīvošana karavānā (Pagaidu dzīvošana karavānā)
• maithiliअस्थायी तौर पर कारवां में रहना (asthāyī taura para kāravāṁ mēṁ rahanā)
• malagassiskaFiainana vonjimaika ao anaty karana
• maoriTe noho rangitahi i roto i te waka
• makedonskaПривремено живеење во приколка (Privremeno živeen̂e vo prikolka)
• malayalamഒരു കാരവാനിൽ താത്കാലിക താമസം (oru kāravāniൽ tātkālika tāmasaṁ)
• mongoliskaКараванд түр амьдрах (Karavand tүr amʹdrah)
• marathiतात्पुरते तात्पुरते तात्पुरते राहणे (tātpuratē tātpuratē tātpuratē rāhaṇē)
• malajiskaTinggal sementara dalam karavan
• maltesiskaGħixien temporanju f'karavan
• burmesiskaယာဉ်တန်းတွင် ခေတ္တနေထိုင်သည်။ (yarintaanntwin hkayttanayhtinesai.)
• nepalesiskaएक कारभान मा अस्थायी बस्ने (ēka kārabhāna mā asthāyī basnē)
• nederländskaTijdelijk wonen in een caravan
• norskaMidlertidig opphold i campingvogn
• nordsothoGo dula ka nakwana ka kharabane
• nyanjaKukhala kwakanthawi m'kalavani
• oromoYeroodhaaf karavaanii keessa jiraachuu
• oriyaଏକ କାରଭାନରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଜୀବନଯାପନ | (ēka kārabhānarē asthāẏī jībanayāpana |)
• punjabiਇੱਕ ਕਾਫ਼ਲੇ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿਣਾ (ika kāfalē vica asathā'ī taura 'tē rahiṇā)
• polskaTymczasowe zamieszkanie w przyczepie kempingowej
• afghanskaپه کاروان کې لنډمهاله ژوند (ph ḵạrwạn ḵې lnډmhạlh zẖwnd)
• portugisiskaVivendo temporariamente em uma caravana
• quechuaHuk ratullapaq caravanapi tiyay
• rumänskaLocuință temporară într-o rulotă (Locuință temporară într-o rulotă)
• ryskaВременное проживание в караване (Vremennoe proživanie v karavane)
• kinjarwandaKubaho by'agateganyo muri karwi
• sanskritकारवाने अस्थायी निवासः (kāravānē asthāyī nivāsaḥ)
• sindhiقافلي ۾ عارضي رهڻ (qạfly ۾ ʿạrḍy rhڻ)
• singalesiskaතවලමක තාවකාලික පදිංචිය
• slovakiskaDočasné bývanie v karavane (Dočasné bývanie v karavane)
• slovenskaZačasno bivanje v prikolici (Začasno bivanje v prikolici)
• samoanskaNofo le tumau i se karavan
• shonaKugara kwenguva pfupi mukaravhani
• somaliskaKu-noolaanshaha ku meel gaadhka ah
• albanskaJetesa e përkohshme në një karvan (Jetesa e përkohshme në një karvan)
• serbiskaПривремени живот у камп кућици (Privremeni život u kamp kućici)
• sydsothoHo phela nakoana ka k'haraveneng
• sundanesiskaHirup samentara di karavan
• swahiliKuishi kwa muda katika msafara
• tamilகேரவனில் தற்காலிக வாழ்வு (kēravaṉil taṟkālika vāḻvu)
• teluguకారవాన్‌లో తాత్కాలిక నివాసం (kāravān‌lō tātkālika nivāsaṁ)
• tadzjikiskaЗиндагии муваққатӣ дар корвон (Zindagii muvakˌkˌatī dar korvon)
• thailändskaอาศัยอยู่ชั่วคราวในกองคาราวาน (xāṣ̄ạy xyū̀ chạ̀wkhrāw nı kxng khārāwān)
• tigrinjaግዝያዊ ምንባር ኣብ ካራቫን። (ግዝyawi ምnībarī ʿabī karavanī።)
• turkmeniskaKerwanda wagtlaýyn ýaşamak (Kerwanda wagtlaýyn ýaşamak)
• filippinskaPansamantalang pamumuhay sa isang caravan
• turkiskaBir karavanda geçici olarak yaşamak (Bir karavanda geçici olarak yaşamak)
• tsongaKu tshama swa xinkarhana eka kharavhani
• tatariskaКәрванда вакытлыча яшәү (Kərvanda vakytlyča âšəү)
• uiguriskaبىر كارۋاندا ۋاقىتلىق تۇرۇش (by̱r kạrv̱ạndạ v̱ạqy̱tly̱q tۇrۇsẖ)
• ukrainskaТимчасове проживання в вагончику (Timčasove proživannâ v vagončiku)
• urduکارواں میں عارضی رہائش (ḵạrwạں my̰ں ʿạrḍy̰ rہạỷsẖ)
• uzbekiskaKarvonda vaqtincha yashash
• vietnamesiskaSống tạm thời trong một đoàn lữ hành (Sống tạm thời trong một đoàn lữ hành)
• xhosaUkuhlala okwethutyana kwikharavani
• jiddischצייטווייליג וואוינען אין א קאראוואן (ẕyytwwyylyg wwʼwynʻn ʼyn ʼ qʼrʼwwʼn)
• yorubaGbigbe igba diẹ ninu ọkọ ayọkẹlẹ kan (Gbigbe igba diẹ ninu ọkọ ayọkẹlẹ kan)
• kinesiska临时住在大篷车里 (lín shí zhù zài dà péng chē lǐ)
• zuluUkuhlala kwesikhashana kumahamba-nendlwana

Fler ord