Tillgänglig i medvetandet

Vad betyder Tillgänglig i medvetandet?

Översättningar av Tillgänglig i medvetandet

• afrikaansBeskikbaar in bewussyn
• akanƐwɔ hɔ wɔ adwene mu
• amhariskaበንቃተ-ህሊና ውስጥ ይገኛል። (bēnīqatē-hīlina ውsīthī yīgēnyaል።)
• arabiskaمتوفر في الوعي (mtwfr fy ạlwʿy)
• assamesiskaচেতনাত উপলব্ধ (cētanāta upalabdha)
• aymaraConciencia ukan utji
• azerbajdzjanskaŞüurda mövcuddur (Şüurda mövcuddur)
• belarusiskaНаяўны ў свядомасці (Naâŭny ŭ svâdomascí)
• bulgariskaНалични в съзнанието (Nalični v sʺznanieto)
• bhojpuriचेतना में उपलब्ध बा (cētanā mēṁ upalabdha bā)
• bambaraA bɛ sɔrɔ hakili la
• bengaliচেতনায় পাওয়া যায় (cētanāẏa pā'ōẏā yāẏa)
• bosniskaDostupan u svesti
• katalanskaDisponible en la consciència (Disponible en la consciència)
• cebuanoAnaa sa panimuot
• centralkurdiskaلە هۆشیاریدا بەردەستە (lە hۆsẖy̰ạry̰dạ bەrdەstە)
• korsikanskaDisponibile in a cuscenza
• tjeckiskaDostupné ve vědomí (Dostupné ve vědomí)
• walesiskaAr gael mewn ymwybyddiaeth
• danskaTilgængelig i bevidsthed
• tyskaVerfügbar im Bewusstsein (Verfügbar im Bewusstsein)
• dogriचेतना में उपलब्ध (cētanā mēṁ upalabdha)
• divehiހޭވެރިކަމުގައި ލިބެން ހުރެއެވެ (hēverikamuga‘i liben hure‘eve)
• eweWoate ŋu akpɔe le susu me
• grekiskaΔιαθέσιμο στη συνείδηση (Diathésimo stē syneídēsē)
• engelskaAvailable in consciousness
• esperantoDisponebla en konscio
• spanskaDisponible en la conciencia
• estniskaTeadvuses saadaval
• baskiskaKontzientzian eskuragarri
• persiskaدر آگاهی موجود است (dr ậgạhy̰ mwjwd ạst)
• finskaSaatavilla tietoisuudessa
• filippinskaMagagamit sa kamalayan
• franskaDisponible en conscience
• västfrisiskaBeskikber yn bewustwêzen (Beskikber yn bewustwêzen)
• iriskaAr fáil i Chonaic (Ar fáil i Chonaic)
• skotsk gaeliskaRi fhaighinn ann an mothachadh
• galiciskaDispoñible na conciencia (Dispoñible na conciencia)
• guaraníOjeguereko conciencia-pe
• konkaniचैतन्यांत उपलब्ध आसता (caitan'yānta upalabdha āsatā)
• gujaratiચેતનામાં ઉપલબ્ધ છે (cētanāmāṁ upalabdha chē)
• hausaAkwai a cikin sani
• hawaiiskaLoaʻa i ka ʻike
• hebreiskaזמין בתודעה (zmyn bţwdʻh)
• hindiचेतना में उपलब्ध है (cētanā mēṁ upalabdha hai)
• hmongspråkMuaj nyob rau hauv kev nco qab
• kroatiskaDostupan u svijesti
• haitiskaDisponib nan konsyans
• ungerskaElérhető a tudatban (Elérhető a tudatban)
• armeniskaՀասանելի է գիտակցության մեջ (Hasaneli ē gitakcʻutʻyan meǰ)
• indonesiskaTersedia dalam kesadaran
• igboDị na nsụhọ (Dị na nsụhọ)
• ilokoMagun-od iti panunot
• isländskaFæst í meðvitund (Fæst í meðvitund)
• italienskaDisponibile nella coscienza
• japanska意識で利用可能 (yì shíde lì yòng kě néng)
• javanesiskaKasedhiya ing eling
• georgiskaხელმისაწვდომია ცნობიერებაში (khelmisatsʼvdomia tsnobierebashi)
• kazakiskaСанада қол жетімді (Sanada kˌol žetímdí)
• kambodjanskaមាននៅក្នុងស្មារតី
• kannadaಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ (prajñeyalli labhyavide)
• koreanska의식에서 사용 가능 (uisig-eseo sayong ganeung)
• krioAvailable in kɔnshɛns
• kurdiskaDi hişmendiyê de heye (Di hişmendiyê de heye)
• kirgiziskaАң-сезимде жеткиликтүү (Aң-sezimde žetkiliktүү)
• latinPraesto in conscientia
• luxemburgiskaVerfügbar am Bewosstsinn (Verfügbar am Bewosstsinn)
• lugandaEsangibwa mu kutegeera
• lingalaDisponible na conscience
• laotiskaມີຢູ່ໃນສະຕິ
• litauiskaGalimas sąmonėje (Galimas sąmonėje)
• lushaiConsciousness-ah a awm thei
• lettiskaPieejams apziņā (Pieejams apziņā)
• maithiliचेतना में उपलब्ध (cētanā mēṁ upalabdha)
• malagassiskaMisy amin'ny fahatsiarovan-tena
• maoriKei te waatea i roto i te maarama
• makedonskaДостапно во свеста (Dostapno vo svesta)
• malayalamബോധത്തിൽ ലഭ്യമാണ് (bēādhattiൽ labhyamāṇ)
• mongoliskaУхамсарт боломжтой (Uhamsart bolomžtoj)
• marathiचैतन्यात उपलब्ध (caitan'yāta upalabdha)
• malajiskaTersedia dalam kesedaran
• maltesiskaDisponibbli fis-sensi
• burmesiskaဝိညာဏ်၌ ရှိနိုင်၏။ (winyarn shinineeat.)
• nepalesiskaचेतनामा उपलब्ध छ (cētanāmā upalabdha cha)
• nederländskaBeschikbaar in bewustzijn
• norskaTilgjengelig i bevissthet
• nordsothoE hwetšagala ka temogo (E hwetšagala ka temogo)
• nyanjaKupezeka mu chikumbumtima
• oromoDammaqiinsa keessatti kan argamu
• oriyaଚେତନାରେ ଉପଲବ୍ଧ | (cētanārē upalabdha |)
• punjabiਚੇਤਨਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ (cētanā vica upalabadha hai)
• polskaDostępne w świadomości (Dostępne w świadomości)
• afghanskaپه شعور کې شتون لري (ph sẖʿwr ḵې sẖtwn lry)
• portugisiskaDisponível na consciência (Disponível na consciência)
• quechuaConcienciapi tarikuq
• rumänskaDisponibil în conștiință (Disponibil în conștiință)
• ryskaДоступен в сознании (Dostupen v soznanii)
• kinjarwandaBiraboneka mubitekerezo
• sanskritचैतन्ये उपलभ्यते (caitan'yē upalabhyatē)
• sindhiشعور ۾ موجود (sẖʿwr ۾ mwjwd)
• singalesiskaවිඤ්ඤාණය තුළ පවතී
• slovakiskaDostupné vo vedomí (Dostupné vo vedomí)
• slovenskaNa voljo v zavesti
• samoanskaE maua i le malamalama
• shonaInowanikwa mukuziva
• somaliskaLagu heli karo miyirka
• albanskaE disponueshme në vetëdije (E disponueshme në vetëdije)
• serbiskaДоступан у свести (Dostupan u svesti)
• sydsothoE fumaneha kelellong
• sundanesiskaSadia dina eling
• swahiliInapatikana katika ufahamu
• tamilஉணர்வில் கிடைக்கிறது (uṇarvil kiṭaikkiṟatu)
• teluguస్పృహలో లభిస్తుంది (spr̥halō labhistundi)
• tadzjikiskaДар шуур дастрас аст (Dar šuur dastras ast)
• thailändskaมีอยู่ในสติ (mī xyū̀ nı s̄ti)
• tigrinjaኣብ ሕልና ዝርከብ (ʿabī hhīልna ዝrīkēbī)
• turkmeniskaHuşda bar (Huşda bar)
• filippinskaMagagamit sa kamalayan
• turkiskaBilinçte mevcut (Bilinçte mevcut)
• tsongaKu kumeka eka ku twisisa
• tatariskaАңда бар (Aңda bar)
• uiguriskaئاڭدا بار (ỷạṉgdạ bạr)
• ukrainskaНаявний у свідомості (Naâvnij u svídomostí)
• urduشعور میں دستیاب ہے۔ (sẖʿwr my̰ں dsty̰ạb ہے۔)
• uzbekiskaOngda mavjud
• vietnamesiskaCó sẵn trong ý thức (Có sẵn trong ý thức)
• xhosaIfumaneka engqondweni
• jiddischבנימצא אין באוווסטזיין (bnymẕʼ ʼyn bʼwwwstzyyn)
• yorubaWa ninu aiji
• kinesiska在意识中可用 (zài yì shí zhōng kě yòng)
• zuluItholakala ukwazi

Fler ord