Tilltäppas

Vad betyder Tilltäppas?

Exempel på användning av Tilltäppas

• temperatur af 85° pressas i ytterst fina strålar genom kanaler, hvilkas öppningar tilltäppas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• , emedan täckdikena svår ligen kunna i längden undgå’ att af träd rötterna tilltäppas, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-24).
• länge bibehåller sig fuktigt, swåller trädet tämligen snart och springorna tilltäppas, Källa: Norrbottens kuriren (1876-07-07).
• således flera af de mäst gifvande tillflöden till den stora emigrantströmmen att tilltäppas, Källa: Upsala nya tidning (1898-03-09).
• hårfällning, sorn uppkom mer derigenom att hudens perer genom mjell och orenlighet tilltäppas, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-07).
• hårfällning, sorn uppkom mer derigenom att hudens porer genom mjell och orenlighet tilltäppas, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-28).
• hårfällning, som uppkom mer derigenom att hudens porer genom mjell och orenlighet tilltäppas, Källa: Norrköpings tidningar (1883-08-11).
• förtrogen person, enär i annat fall följden kail blifva att icke blott brunnar tilltäppas, Källa: Östersundsposten (1893-11-30).
• tillse, att ingen öppning i gropens betäckning uppkommer, u tan att genast tilltäppas, Källa: Barometern (1850-04-20).
• Under wintermänaderne släppas korna icke alls ut och alla öppningar tilltäppas, Källa: Norrbottens kuriren (1882-12-08).
• en häll stiger rö ken på gammalnordiskt vis, ut genom ett 4fång», sorn kan tilltäppas, Källa: Karlskoga tidning (1885-07-22).
• Hålet i kru kans botten kau tilltäppas med en kork eller ej., Källa: Norra Skåne (1896-08-12).
• sätter man för flygbålet, hvil ket dock på intet vilkor får helt och hållet tilltäppas, Källa: Smålandsposten (1883-12-18).
• nedsänkcs en vid ett större fäst termometer i lufttrumman oell behöfver denna leke tilltäppas, Källa: Norra Skåne (1885-12-04).
• Men å andra sidan bor kupan ej tilltäppas utan anordnas så, att luft växlingen, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-18).
• Dessa häl tilltäppas ej sä lätt som hälet i bottnen, hwilket osta fler, dä krukan, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-09-22).
• hårfällning, som uppkom mer derigenom att hudens perer genom mjell oell orenlighet tilltäppas, Källa: Norrköpings tidningar (1883-12-21).

Översättningar av Tilltäppas

• afrikaansVerstop
• akanWɔakyekyere
• amhariskaተዘግቷል። (tēzēግtwaል።)
• arabiskaانسداد (ạnsdạd)
• assamesiskaবন্ধ হৈ গৈছে (bandha hai gaichē)
• aymaraUkax ch’amakt’ayatawa
• azerbajdzjanskaTıxanmış (Tıxanmış)
• belarusiskaЗасмечаны (Zasmečany)
• bulgariskaЗапушена (Zapušena)
• bhojpuriजाम हो गइल बा (jāma hō ga'ila bā)
• bambaraA datugulen don
• bengaliআবদ্ধ (ābad'dha)
• bosniskaZačepljen (Začepljen)
• katalanskaTapat
• cebuanoNabara
• centralkurdiskaگیر بووە (gy̰r bwwە)
• korsikanskaIntasatu
• tjeckiskaUcpaný (Ucpaný)
• walesiskaClociedig
• danskaTilstoppet
• tyskaVerstopft
• dogriजाम हो गया (jāma hō gayā)
• divehiތަތްވެއްޖެއެވެ (tatve‘je‘eve)
• eweWoxe mɔ ɖe enu
• grekiskaΒουλωμένο (Boulōméno)
• engelskaClogged
• esperantoŜtopita (Ŝtopita)
• spanskaobstruido
• estniskaUmmistunud
• baskiskaBukatuta
• persiskaرسوب گرفته (rswb grfth)
• finskaTukkeutunut
• filippinskaNakabara
• franskaBouché (Bouché)
• västfrisiskaFerstoppe
• iriskaclogged
• skotsk gaeliskaCloisgte
• galiciskaObstruido
• guaraníOñemboty (Oñemboty)
• konkaniजाम जाला (jāma jālā)
• gujaratiભરાયેલા (bharāyēlā)
• hausaAn kulle
• hawaiiskaPaʻa
• hebreiskaסָמִיך (sámiyk)
• hindiभरा (bharā)
• hmongspråkClogging
• kroatiskaZačepljen (Začepljen)
• haitiskaBouche
• ungerskaEltömődött (Eltömődött)
• armeniskaԽցանված (Xcʻanvac)
• indonesiskaBuntu
• igboEkpuchiri
• ilokoNabartek
• isländskaStíflað (Stíflað)
• italienskaIntasato
• japanska詰まった (jiématta)
• javanesiskaTersumbat
• georgiskaჩაკეტილი (chakʼetʼili)
• kazakiskaБітелген (Bítelgen)
• kambodjanskaស្ទះ
• kannadaಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿದೆ (muccihōgide)
• koreanska막힘 (maghim)
• krioI dɔn klɔg
• kurdiskaClogged
• kirgiziskaБүктелген (Bүktelgen)
• latinplusculum ingesseris
• luxemburgiskaVerstoppt
• lugandaOkuzibikira
• lingalaEkangamaki
• laotiskaອຸດຕັນ
• litauiskaUžkimštas (Užkimštas)
• lushaiClogged a ni
• lettiskaAizsērējusi (Aizsērējusi)
• maithiliजाम भ गेल (jāma bha gēla)
• malagassiskalalan-
• maoriKua purua
• makedonskaЗатнат (Zatnat)
• malayalamഅടഞ്ഞുപോയി (aṭaññupēāyi)
• mongoliskaбөглөрсөн (bөglөrsөn)
• marathiभरडले (bharaḍalē)
• malajiskaTersumbat
• maltesiskaMisduda
• burmesiskaဆို့ (shoet)
• nepalesiskaभरिएको (bhari'ēkō)
• nederländskaVerstopt
• norskaTett
• nordsothoE thibetšwe (E thibetšwe)
• nyanjaChotsekeka
• oromoCufamee jira
• oriyaବନ୍ଦ (banda)
• punjabiਘੜਿਆ ਹੋਇਆ (ghaṛi'ā hō'i'ā)
• polskaZatkany
• afghanskaکلک شوی (ḵlḵ sẖwy̰)
• portugisiskaentupido
• quechuaTapasqa
• rumänskaÎnfundat (Înfundat)
• ryskaЗабит (Zabit)
• kinjarwandaIfunze
• sanskritअवरुद्धः (avarud'dhaḥ)
• sindhiبند ٿيل (bnd ٿyl)
• singalesiskaඅවහිර වී ඇත
• slovakiskaUpchaté (Upchaté)
• slovenskaZamašena (Zamašena)
• samoanskaUa poloka
• shonaYakavharwa
• somaliskaxiran
• albanskaI bllokuar
• serbiskaЗачепљен (Začepl̂en)
• sydsothoE koalehile
• sundanesiskaTersumbat
• swahiliImefungwa
• tamilஅடைத்துவிட்டது (aṭaittuviṭṭatu)
• teluguఅడ్డుపడింది (aḍḍupaḍindi)
• tadzjikiskaБастан (Bastan)
• thailändskaอุดตัน (xud tạn)
• tigrinjaተዓጽዩ ኣሎ። (tēʾatsīyu ʿalo።)
• turkmeniskaDykyldy
• filippinskaNakabara
• turkiskatıkanmış (tıkanmış)
• tsongaKu pfaleka
• tatariskaЯбылган (Âbylgan)
• uiguriskaتاقىلىپ قالدى (tạqy̱ly̱p qạldy̱)
• ukrainskaЗабитий (Zabitij)
• urduبھرا ہوا (bھrạ ہwạ)
• uzbekiskaTiqilib qolgan
• vietnamesiskabị tắc (bị tắc)
• xhosaIvaliwe
• jiddischקלאָגד (qlʼágd)
• yorubaTi dina
• kinesiska堵塞 (dǔ sāi)
• zuluIvalekile

Fler ord