Tillvälla sig makten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tillvälla sig makten?

Att "tillvälla sig makten" betyder att man tar makten på ett olagligt eller oacceptabelt sätt, utan att ha rätt till den eller följa lagar och regler. Det kan också avse att man tar makten genom våld eller hot om våld.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tillvälla sig makten

Antonymer (motsatsord) till Tillvälla sig makten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tillvälla sig makten?

AF Afrikaans: Gryp krag

AK Twi: Fa tumidi no di dwuma

AM Amhariska: ስልጣን ያዙ (sīልthanī yazu)

AR Arabiska: الاستيلاء على السلطة (ạlạstylạʾ ʿly̱ ạlslṭẗ)

AS Assamiska: ক্ষমতা দখল কৰক (kṣamatā dakhala karaka)

AY Aymara: Ch’amap katuntañawa (Ch’amap katuntañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Hakimiyyəti ələ keçirin (Hakimiyyəti ələ keçirin)

BE Vitryska: Захапіць уладу (Zahapícʹ uladu)

BG Bulgariska: Завземете властта (Zavzemete vlastta)

BHO Bhojpuri: सत्ता पर कब्जा कर लीं (sattā para kabjā kara līṁ)

BM Bambara: Fanga minɛ

BN Bengaliska: দখলদারিত্ব (dakhaladāritba)

BS Bosniska: Zgrabite vlast

CA Katalanska: Prendre el poder

CEB Cebuano: Ilogon ang gahom

CKB Kurdiska: دەست بەسەر دەسەڵاتدا بگرن (dەst bەsەr dەsەڵạtdạ bgrn)

CO Korsikanska: Piglià u putere (Piglià u putere)

CS Tjeckiska: Uchopte moc

CY Walesiska: Atafaelu pŵer (Atafaelu pŵer)

DA Danska: Grib magten

DE Tyska: Macht ergreifen

DOI Dogri: सत्ता जब्त करो (sattā jabta karō)

DV Dhivehi: ވެރިކަން ހިފެހެއްޓުން (verikan hifehe‘ṭun)

EE Ewe: Xɔ ŋusẽ le asiwò (Xɔ ŋusẽ le asiwò)

EL Grekiska: Αρπάξτε την εξουσία (Arpáxte tēn exousía)

EN Engelska: Seize power

EO Esperanto: Kaptu potencon

ES Spanska: Tomar el poder

ET Estniska: Haara võimust (Haara võimust)

EU Baskiska: Hartu boterea

FA Persiska: قدرت را به دست بگیرید (qdrt rạ bh dst bgy̰ry̰d)

FI Finska: Kaapata valta

FIL Filippinska: Sakupin ang kapangyarihan

FR Franska: Prendre le pouvoir

FY Frisiska: Gripe macht

GA Irländska: Cumhacht a urghabháil (Cumhacht a urghabháil)

GD Skotsk gaeliska: Gabh cumhachd

GL Galiciska: Toma o poder

GN Guarani: Jajagarra pu’aka

GOM Konkani: सत्ता जप्त करप (sattā japta karapa)

GU Gujarati: સત્તા કબજે કરો (sattā kabajē karō)

HA Hausa: Kame mulki

HAW Hawaiian: Hopu mana

HE Hebreiska: גודל כוח (gwdl kwẖ)

HI Hindi: ताकत को ख़त्म करना (tākata kō ḵẖatma karanā)

HMN Hmong: txeeb hwj chim

HR Kroatiska: Preuzeti vlast

HT Haitiska: Pran pouvwa a

HU Ungerska: Ragadd meg a hatalmat

HY Armeniska: Զավթել իշխանությունը (Zavtʻel išxanutʻyunə)

ID Indonesiska: Rebut kekuasaan

IG Igbo: Were ike

ILO Ilocano: Sakupen ti pannakabalin

IS Isländska: Grípa völdin (Grípa völdin)

IT Italienska: Prendere il potere

JA Japanska: 力をつかむ (lìwotsukamu)

JV Javanesiska: Rebutan kuwasa

KA Georgiska: ძალაუფლების ხელში ჩაგდება (dzalauplebis khelshi chagdeba)

KK Kazakiska: Билікті басып алу (Bilíktí basyp alu)

KM Khmer: ដណ្តើមអំណាច

KN Kannada: ಅಧಿಕಾರ ಹಿಡಿಯಿರಿ (adhikāra hiḍiyiri)

KO Koreanska: 권력 장악 (gwonlyeog jang-ag)

KRI Krio: Seize pawa

KU Kurdiska: Desthilatdarî bigrin (Desthilatdarî bigrin)

KY Kirgiziska: Бийликти басып ал (Bijlikti basyp al)

LA Latin: carpe potestatem

LB Luxemburgiska: Maacht Kraaft

LG Luganda: Wamba obuyinza

LN Lingala: Bokanga bokonzi

LO Lao: ຍຶດອຳນາດ

LT Litauiska: Paimkite valdžią (Paimkite valdžią)

LUS Mizo: Thuneihna chu la rawh

LV Lettiska: Saņem varu (Saņem varu)

MAI Maithili: सत्ता जब्त करे (sattā jabta karē)

MG Madagaskar: Makà fahefana (Makà fahefana)

MI Maori: Kapohia te mana

MK Makedonska: Зграпчете ја власта (Zgrapčete ǰa vlasta)

ML Malayalam: അധികാരം പിടിക്കുക (adhikāraṁ piṭikkuka)

MN Mongoliska: Эрх мэдлийг булаан авах (Érh médlijg bulaan avah)

MR Marathi: सत्ता काबीज करा (sattā kābīja karā)

MS Malajiska: Rebut kuasa

MT Maltesiska: Jaħtfu l-poter

MY Myanmar: အာဏာသိမ်း (aarnarsaim)

NE Nepalesiska: सत्ता कब्जा (sattā kabjā)

NL Holländska: Macht grijpen

NO Norska: Grip makten

NSO Sepedi: Tšea maatla (Tšea maatla)

NY Nyanja: Gwira mphamvu

OM Oromo: Aangoo dhuunfadhu

OR Odia: କ୍ଷମତା ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | (kṣamatā dakhala karantu |)

PA Punjabi: ਸੱਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰੋ (satā hāsala karō)

PL Polska: Przejmij władzę (Przejmij władzę)

PS Pashto: واک ترلاسه کړئ (wạḵ trlạsh ḵړỷ)

PT Portugisiska: Tomar o poder

QU Quechua: Atiyta hap’iy

RO Rumänska: Luați puterea (Luați puterea)

RU Ryska: Захватить власть (Zahvatitʹ vlastʹ)

RW Kinyarwanda: Fata imbaraga

SA Sanskrit: सत्तां जप्तुम् (sattāṁ japtum)

SD Sindhi: اقتدار تي قبضو ڪرڻ (ạqtdạr ty qbḍw ڪrڻ)

SI Singalesiska: බලය අල්ලා ගන්න

SK Slovakiska: Uchopte moc

SL Slovenska: Prevzeti oblast

SM Samoan: Faoa le pule

SN Shona: Bata simba

SO Somaliska: Awood qabso

SQ Albanska: Merrni pushtetin

SR Serbiska: Зграбите власт (Zgrabite vlast)

ST Sesotho: Nka matla

SU Sundanesiska: Ngarebut kakawasaan

SW Swahili: Kukamata nguvu

TA Tamil: அதிகாரத்தை கைப்பற்றுங்கள் (atikārattai kaippaṟṟuṅkaḷ)

TE Telugu: అధికారాన్ని చేజిక్కించుకోండి (adhikārānni cējikkin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҳокимиятро ба даст оред (Ҳokimiâtro ba dast ored)

TH Thailändska: ยึดอำนาจ (yụd xảnāc)

TI Tigrinya: ስልጣን ምሓዝ (sīልthanī ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Häkimiýeti ele alyň (Häkimiýeti ele alyň)

TL Tagalog: Sakupin ang kapangyarihan

TR Turkiska: Gücü ele geçir (Gücü ele geçir)

TS Tsonga: Ku khoma matimba

TT Tatariska: Хакимиятне кулга алыгыз (Hakimiâtne kulga alygyz)

UG Uiguriska: ھوقۇقنى تارتىۋېلىش (ھwqۇqny̱ tạrty̱v̱ېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Захопити владу (Zahopiti vladu)

UR Urdu: اقتدار پر قبضہ کرنا (ạqtdạr pr qbḍہ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Hokimiyatni qo'lga olish

VI Vietnamesiska: Giành chính quyền (Giành chính quyền)

XH Xhosa: Thatha amandla

YI Jiddisch: אָנכאַפּן מאַכט (ʼánkʼaṗn mʼakt)

YO Yoruba: Gba agbara

ZH Kinesiska: 夺权 (duó quán)

ZU Zulu: Bamba amandla

Exempel på användning av Tillvälla sig makten

cn mängd bevekande brev för att förmå all mogen avstå från några försök att tillvälla, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).

förberedelser, den na gång ganska allvarsamma, sorn ma-ximaliisterna gjort för att tillvälla, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-07).

sig makten, men då blef Jo hanna döende sjuk, skickade efter alla grannhällets, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-03).

sig makten över flertalet kanske lugna och betänk samma, och det blir helt, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-06).

Revolutionen blef en revolution mot samhället, ett de fåtaligas försök att tillvälla, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-27).

yngre folk är nu för ti den, dess med kraftigt gripa de in. dä det gäller att tillvälla, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-17).

sig makten öf ver modern, att denna synes hafva, Källa: Karlskoga tidning (1887-04-13).

sig makten, utan det är protektionisterna som beröfva sig den., Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-27).

kunde arbetarne vid städernas in dustriella företag och större industricen tra tillvälla, Källa: Östersundsposten (1902-07-28).

frågan hvad regerin gen ämnar göra för att förhindra bol sjevikemas försök att tillvälla, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-08).

personer skymf samt förstöra maskiner för att å stadkomma uppror och därunder tillvälla, Källa: Jämtlandsposten (1919-05-17).

Groth, vid styf faderns död omkring 36 år gammal, hvil ken förstod att så tillvälla, Källa: Östersundsposten (1887-04-14).

som alltid höfves i mellan folkliga angelägenheter, der ingendera parten kan tillvälla, Källa: Östersundsposten (1899-08-01).

I bland kunde hail väl bli besatt och stampa i golfvet ett tag samt söka tillvälla, Källa: Karlskoga tidning (1902-04-02).

sig makten, och alt hon yttrat, att blott kejsaren väl vore död, hon skulle, Källa: Norrköpings tidningar (1877-02-23).

sig makten öfver modern, att denna synes hafva helt och hållet saknat all bestämmelserätt, Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-13).

härskade salen, om också icke utan an strängning, gjorde ibland små ansatser att tillvälla, Källa: Jämtlandsposten (1892-02-22).

gällande, skola ledar ne i stortinget, en politisk klick af äfven tyrare, tillvälla, Källa: Karlskoga tidning (1893-08-16).

inträssen — och nu vilja de, när det råkar lämpa sig för dessa privata inträssen, tillvälla, Källa: Upsala nya tidning (1893-09-11).

Sorn tillståndet nu är skulle en beslutsam man med lätthet kunna tillvälla sig, Källa: Jämtlands tidning (1899-02-20).

Följer efter Tillvälla sig makten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tillvälla sig makten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 01:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?