Tillvänjning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tillvänjning?

Tillvänjning syftar på en anpassning eller vänjning av kroppen eller sinnet till en viss situation eller stimuli. Det kan exempelvis handla om att kroppen vänjer sig vid en medicin eller att hjärnan vänjer sig vid en ny arbetsuppgift. Tillvänjning kan också innebära en minskad reaktion på en viss stimuli efter att den upprepas många gånger, t.ex. att man vänjer sig vid ljudet av en flygplansmotor när man befinner sig på en flygplats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tillvänjning

Antonymer (motsatsord) till Tillvänjning

Översättningar av Tillvänjning?

AF Afrikaans: Gewenning

AK Twi: Su a wɔde yɛ ade

AM Amhariska: ልማድ (ልmadī)

AR Arabiska: التعود (ạltʿwd)

AS Assamiska: অভ্যাস (abhyāsa)

AY Aymara: Habituación ukax mä juk’a pachanakanwa (Habituación ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Alışqanlıq (Alışqanlıq)

BE Vitryska: Прывыканне (Pryvykanne)

BG Bulgariska: Привикване (Privikvane)

BHO Bhojpuri: आदत पड़ गइल बा (ādata paṛa ga'ila bā)

BM Bambara: Delinako

BN Bengaliska: অভ্যাস (abhyāsa)

BS Bosniska: Habituacija

CA Katalanska: Habituació (Habituació)

CEB Cebuano: Habituation

CKB Kurdiska: خووگرتن (kẖwwgrtn)

CO Korsikanska: L'abitudine

CS Tjeckiska: Habituace

CY Walesiska: Cynefin

DA Danska: Tilvænning

DE Tyska: Gewöhnung (Gewöhnung)

DOI Dogri: आदत डालना (ādata ḍālanā)

DV Dhivehi: އާދަކުރުން (‘ādakurun)

EE Ewe: Numame na ame

EL Grekiska: Εξοικείωση (Exoikeíōsē)

EN Engelska: Habituation

EO Esperanto: Kutimiĝo (Kutimiĝo)

ES Spanska: habituación (habituación)

ET Estniska: Harjumine

EU Baskiska: Ohitura

FA Persiska: عادت (ʿạdt)

FI Finska: Tottuminen

FIL Filippinska: Habituation

FR Franska: Accoutumance

FY Frisiska: Habituaasje

GA Irländska: Nós (Nós)

GD Skotsk gaeliska: Gnàthachadh (Gnàthachadh)

GL Galiciska: Habituación (Habituación)

GN Guarani: Jepokuaa rehegua

GOM Konkani: संवय जावप (sanvaya jāvapa)

GU Gujarati: આદત (ādata)

HA Hausa: Al'ada

HAW Hawaiian: Habituation

HE Hebreiska: הִתרַגְלוּת (hiţragĕlẇţ)

HI Hindi: आदी होना (ādī hōnā)

HMN Hmong: Habituation

HR Kroatiska: navikavanje

HT Haitiska: Abitiyasyon

HU Ungerska: Megszokás (Megszokás)

HY Armeniska: Սովորություն (Sovorutʻyun)

ID Indonesiska: Habituasi

IG Igbo: Ebe obibi

ILO Ilocano: Ugali

IS Isländska: Venja

IT Italienska: Abituazione

JA Japanska: 慣れ (guànre)

JV Javanesiska: Habituation

KA Georgiska: ჩვევა (chveva)

KK Kazakiska: Үйрену (Үjrenu)

KM Khmer: ទម្លាប់

KN Kannada: ಅಭ್ಯಾಸ (abhyāsa)

KO Koreanska: 습관화 (seubgwanhwa)

KRI Krio: Fɔ mek yu gɛt di abit

KU Kurdiska: Habituation

KY Kirgiziska: Адатта (Adatta)

LA Latin: Consuetudo

LB Luxemburgiska: Gewunnecht

LG Luganda: Okumanyiira

LN Lingala: Kozala na momeseno

LO Lao: ນິໄສ

LT Litauiska: Pripratimas

LUS Mizo: Thil tih dan (habituation) a ni

LV Lettiska: Pieradināšana (Pieradināšana)

MAI Maithili: आदति (ādati)

MG Madagaskar: Habituation

MI Maori: Te nohonga

MK Makedonska: Навика (Navika)

ML Malayalam: ശീലം (śīlaṁ)

MN Mongoliska: Дадал зуршил (Dadal zuršil)

MR Marathi: सवय (savaya)

MS Malajiska: Kebiasaan

MT Maltesiska: Abituwazzjoni

MY Myanmar: အလေ့အထ (aalaeaaht)

NE Nepalesiska: बानी (bānī)

NL Holländska: gewenning

NO Norska: Tilvenning

NSO Sepedi: Go tlwaela

NY Nyanja: Chizoloŵezi (Chizoloŵezi)

OM Oromo: Amala gochuu

OR Odia: ଅଭ୍ୟାସ (abhẏāsa)

PA Punjabi: ਆਦਤ (ādata)

PL Polska: Przyzwyczajenie

PS Pashto: عادت (ʿạdt)

PT Portugisiska: Habituação (Habituação)

QU Quechua: Habituación nisqa (Habituación nisqa)

RO Rumänska: Obișnuirea (Obișnuirea)

RU Ryska: привыкание (privykanie)

RW Kinyarwanda: Ingeso

SA Sanskrit: अभ्यासः (abhyāsaḥ)

SD Sindhi: عادت (ʿạdt)

SI Singalesiska: පුරුදු වීම

SK Slovakiska: Habituácia (Habituácia)

SL Slovenska: Navajenost

SM Samoan: Mauaina

SN Shona: Habituation

SO Somaliska: Caado

SQ Albanska: Habitimi

SR Serbiska: Хабитуатион (Habituation)

ST Sesotho: Tloaelo

SU Sundanesiska: Habituasi

SW Swahili: Mazoea

TA Tamil: பழக்கம் (paḻakkam)

TE Telugu: అలవాటు (alavāṭu)

TG Tadzjikiska: Одатӣ (Odatī)

TH Thailändska: ความเคยชิน (khwām kheychin)

TI Tigrinya: ልምዲ ምግባር (ልምdi ምግbarī)

TK Turkmeniska: Habitasiýa (Habitasiýa)

TL Tagalog: Habituation

TR Turkiska: Alışma (Alışma)

TS Tsonga: Ku tolovela

TT Tatariska: Табигать (Tabigatʹ)

UG Uiguriska: ئادەت (ỷạdەt)

UK Ukrainska: звикання (zvikannâ)

UR Urdu: عادت (ʿạdt)

UZ Uzbekiska: Odatlanish

VI Vietnamesiska: thói quen (thói quen)

XH Xhosa: Ukuziqhelanisa

YI Jiddisch: געוווינהייטן (gʻwwwynhyytn)

YO Yoruba: Ibugbe

ZH Kinesiska: 习惯化 (xí guàn huà)

ZU Zulu: Ukujwayela

Exempel på användning av Tillvänjning

Menysystem (Sensus) som kräver tillvänjning och de facto komplice rar manövrer, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-20).

• Menysystem (Sensus) som kräver tillvänjning och de fac to komplicerar manövrer, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-21).

fe fe Möjligen har katastroflittera turen rentav inneburit en tillvänjning inför, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-12).

Det här systemet kräver tillvänjning och är absolut ingenting för den som envisas, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-30).

Testpersonerna har bland annat be dömt upplevd tillvänjning, komfort och skärpa, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-30).

Tillvänjning och användande av självkörande fordon kommer att gå ruskigt, tror, Källa: Smålandsposten (2018-11-15).

Meny systemen kräver en smula tillvänjning., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-21).

Ergonomin är bra, även örn menysystemen behöver lite tillvänjning., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-24).

Förarmiljön myllrar av knappar och reglage och kräver en smula tillvänjning., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-16).

Snabbare tillvänjning, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-21).

Den stora pekskärmen i mitten är bra men kan behöva tillvänjning., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-06).

Jjj Snabbare Vjp tillvänjning, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-25).

Det sparar några droppar bränsle och känns efter lite tillvänjning helt rätt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-17).

omhänder tagande av avlidna, det som Per var mest tveksam inför, så sker en viss tillvänjning, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-21).

Reglagen kräver dock en viss tillvänjning men fungerar utmärkt efter det., Källa: Smålandsposten (2015-04-07).

Vad rimmar på Tillvänjning?

Följer efter Tillvänjning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tillvänjning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 01:57 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?