Tillägg till testamente - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tillägg till testamente?

Tillägg till testamente är en ändring eller tillägg till ett befintligt testamente som görs av testatorn (personen som skrev testamentet) efter att testamentet har undertecknats och bevittnats. Syftet med tillägg till testamente är att uppdatera eller ändra vilka som ska ärva testatorns egendom efter hans eller hennes död, eller att inkludera andra önskemål som inte var inkluderade i det ursprungliga testamentet. Tillägg till testamente måste också uppfylla samma legala krav som det ursprungliga testamentet, som bevittning och underteckning av två vittnen för att vara giltiga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tillägg till testamente

Antonymer (motsatsord) till Tillägg till testamente

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tillägg till testamente?

AF Afrikaans: Bylaag tot testament

AK Twi: Addendum a wɔde ka apɛde ho

AM Amhariska: ተጨማሪ ወደ ፈቃድ (tēchēmari wēdē ፈqadī)

AR Arabiska: إضافة إلى الإرادة (ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹rạdẗ)

AS Assamiska: উইলৰ পৰিশিষ্ট (u'ilara paraiśiṣṭa)

AY Aymara: Addendum ukax voluntad ukaruw uñt’ayasi (Addendum ukax voluntad ukaruw uñt’ayasi)

AZ Azerbajdzjanska: Vəsiyyətnaməyə əlavə

BE Vitryska: Дадатак да завяшчання (Dadatak da zavâščannâ)

BG Bulgariska: Допълнение към завещанието (Dopʺlnenie kʺm zaveŝanieto)

BHO Bhojpuri: वसीयत के परिशिष्ट बा (vasīyata kē pariśiṣṭa bā)

BM Bambara: Addendum ka ɲɛsin testament ma

BN Bengaliska: ইচ্ছার সংযোজন (icchāra sanyōjana)

BS Bosniska: Dodatak testamentu

CA Katalanska: Addenda al testament

CEB Cebuano: Addendum sa kabubut-on

CKB Kurdiska: زیادە بۆ وەسیەتنامە (zy̰ạdە bۆ wەsy̰ەtnạmە)

CO Korsikanska: Addendum à vuluntà (Addendum à vuluntà)

CS Tjeckiska: Dodatek k závěti (Dodatek k závěti)

CY Walesiska: Adendwm i ewyllys

DA Danska: Tillæg til testamente

DE Tyska: Nachtrag zum Testament

DOI Dogri: वसीयत दा परिशिष्ट (vasīyata dā pariśiṣṭa)

DV Dhivehi: އެޑެންޑަމް ޓު ވިލް (‘eḍenḍam ṭu vil)

EE Ewe: Domenyinu ƒe kpeɖeŋutɔ

EL Grekiska: Προσθήκη στη διαθήκη (Prosthḗkē stē diathḗkē)

EN Engelska: Addendum to will

EO Esperanto: Aldono al testamento

ES Spanska: Anexo al testamento

ET Estniska: Testamendi lisa

EU Baskiska: Testamentuaren gehigarria

FA Persiska: الحاقیه به وصیت نامه (ạlḥạqy̰h bh wṣy̰t nạmh)

FI Finska: Testamentin lisäys (Testamentin lisäys)

FIL Filippinska: Addendum sa kalooban

FR Franska: Addenda au testament

FY Frisiska: Taheaksel oan wil

GA Irländska: Aguisín leis an toil (Aguisín leis an toil)

GD Skotsk gaeliska: Addendum ri toil

GL Galiciska: Addenda ao testamento

GN Guarani: Adenda voluntad rehegua

GOM Konkani: वसीयतांतलें परिशिश्ट (vasīyatāntalēṁ pariśiśṭa)

GU Gujarati: ઇચ્છાનું પરિશિષ્ટ (icchānuṁ pariśiṣṭa)

HA Hausa: Addendum to so

HAW Hawaiian: Pākuʻi i ka makemake (Pākuʻi i ka makemake)

HE Hebreiska: תוספת לצוואה (ţwspţ lẕwwʼh)

HI Hindi: वसीयत में परिशिष्ट (vasīyata mēṁ pariśiṣṭa)

HMN Hmong: Ntxiv rau qhov xav tau

HR Kroatiska: Dodatak oporuci

HT Haitiska: Addendum nan volonte

HU Ungerska: Kiegészítés a végrendelethez (Kiegészítés a végrendelethez)

HY Armeniska: Կտակին լրացում (Ktakin lracʻum)

ID Indonesiska: Tambahan kemauan

IG Igbo: Addendum ka uche

ILO Ilocano: Addendum ti testamento

IS Isländska: Viðbót við erfðaskrá (Viðbót við erfðaskrá)

IT Italienska: Addendum al testamento

JA Japanska: 遺言書の補遺 (yí yán shūno bǔ yí)

JV Javanesiska: Addendum kanggo bakal

KA Georgiska: ანდერძის დამატება (anderdzis damatʼeba)

KK Kazakiska: Өсиетке қосымша (Өsietke kˌosymša)

KM Khmer: បន្ថែមលើឆន្ទៈ

KN Kannada: ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಬಂಧ (icchege anubandha)

KO Koreanska: 의지에 대한 부록 (uijie daehan bulog)

KRI Krio: Addendum to di wil

KU Kurdiska: Zêdekirina îradeyê (Zêdekirina îradeyê)

KY Kirgiziska: Керээзге кошумча (Keréézge košumča)

LA Latin: Addendum ad voluntatem

LB Luxemburgiska: Addendum zu Wëllen (Addendum zu Wëllen)

LG Luganda: Addendum ku kiraamo

LN Lingala: Addendum na testament

LO Lao: ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ

LT Litauiska: Testamento priedas

LUS Mizo: Addendum tih a ni

LV Lettiska: Papildinājums testamentam (Papildinājums testamentam)

MAI Maithili: वसीयत के परिशिष्ट (vasīyata kē pariśiṣṭa)

MG Madagaskar: Fanampiny amin'ny sitrapo

MI Maori: Tāpiritanga ki te hiahia (Tāpiritanga ki te hiahia)

MK Makedonska: Дополнување на тестаментот (Dopolnuvan̂e na testamentot)

ML Malayalam: ഇഷ്ടത്തിന് അനുബന്ധം (iṣṭattin anubandhaṁ)

MN Mongoliska: Гэрээслийн нэмэлт (Gérééslijn némélt)

MR Marathi: इच्छेला परिशिष्ट (icchēlā pariśiṣṭa)

MS Malajiska: Tambahan kepada wasiat

MT Maltesiska: Addendum għat-testment

MY Myanmar: အလိုတော်သို့ ထပ်လောင်းပါ။ (aalotawshoet htautlaunggpar.)

NE Nepalesiska: इच्छाको परिशिष्ट (icchākō pariśiṣṭa)

NL Holländska: Aanvulling op testament

NO Norska: Tillegg til testamente

NSO Sepedi: Tlaleletšo ya will (Tlaleletšo ya will)

NY Nyanja: Zowonjezera ku chifuniro

OM Oromo: Dabalata fedhii

OR Odia: ଇଚ୍ଛାରେ ଯୋଗ (icchārē yōga)

PA Punjabi: ਵਸੀਅਤ ਦਾ ਜੋੜ (vasī'ata dā jōṛa)

PL Polska: Dodatek do testamentu

PS Pashto: د ارادې ضمیمه (d ạrạdې ḍmy̰mh)

PT Portugisiska: Adendo ao testamento

QU Quechua: Voluntad nisqaman yapasqa

RO Rumänska: Addendum la testament

RU Ryska: Дополнение к завещанию (Dopolnenie k zaveŝaniû)

RW Kinyarwanda: Inyongera kubushake

SA Sanskrit: इच्छायाः परिशिष्टम् (icchāyāḥ pariśiṣṭam)

SD Sindhi: وصيت ۾ اضافو (wṣyt ۾ ạḍạfw)

SI Singalesiska: කැමැත්තට අතිරේකය (කැමැත්තට අතිරේකය)

SK Slovakiska: Dodatok k závete (Dodatok k závete)

SL Slovenska: Dodatek k oporoki

SM Samoan: Fa'aopoopo i le loto

SN Shona: Wedzero kune kuda

SO Somaliska: Addendum to will

SQ Albanska: Shtojcë në testament (Shtojcë në testament)

SR Serbiska: Додатак тестаменту (Dodatak testamentu)

ST Sesotho: Tlatsetso ho thato

SU Sundanesiska: Addendum kana wasiat

SW Swahili: Nyongeza ya mapenzi

TA Tamil: விருப்பத்திற்கு சேர்க்கை (viruppattiṟku cērkkai)

TE Telugu: సంకల్పానికి అనుబంధం (saṅkalpāniki anubandhaṁ)

TG Tadzjikiska: Илова ба васиятнома (Ilova ba vasiâtnoma)

TH Thailändska: ภาคผนวกของพินัยกรรม (p̣hākh p̄hnwk k̄hxng phinạykrrm)

TI Tigrinya: ተወሳኺ ውሳነ ፍቓድ (tēwēsakxi ውsaነ ፍqhadī)

TK Turkmeniska: Isleg

TL Tagalog: Addendum sa kalooban

TR Turkiska: vasiyetnameye ek

TS Tsonga: Xiengetelo xa will

TT Tatariska: Васыять (Vasyâtʹ)

UG Uiguriska: ئىرادە (ỷy̱rạdە)

UK Ukrainska: Додаток до заповіту (Dodatok do zapovítu)

UR Urdu: وصیت کا ضمیمہ (wṣy̰t ḵạ ḍmy̰mہ)

UZ Uzbekiska: Vasiyatnomaga qo'shimcha

VI Vietnamesiska: phụ lục di chúc (phụ lục di chúc)

XH Xhosa: Isihlomelo kwintando

YI Jiddisch: תוספתא צו רצון (ţwspţʼ ẕw rẕwn)

YO Yoruba: Addendum to will

ZH Kinesiska: 遗嘱附录 (yí zhǔ fù lù)

ZU Zulu: Isengezo kuntando

Exempel på användning av Tillägg till testamente

Jag förklarar härmed hwarje annat testamente än detta eller tillägg till testamente, Källa: Norrköpings tidningar (1886-07-01).

Tillvarelsen af ett sådant originaltestamente är sä mycket mera o sannolik som det tillägg, Källa: Aftonbladet (1845-04-11).

Följer efter Tillägg till testamente

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tillägg till testamente. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 203 gånger och uppdaterades senast kl. 01:57 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?