Hoppa till innehåll

Tilläggsbestämmelse

Synonymer till Tilläggsbestämmelse

Vad betyder Tilläggsbestämmelse?

En tilläggsbestämmelse är en regel eller bestämmelse som läggs till en befintlig lag, förordning eller kontrakt för att ytterligare förklara eller förtydliga en specifik fråga eller situation. Tilläggsbestämmelser kan användas för att specificera undantag från en huvudregel eller för att lägga till nya krav eller villkor som behöver uppfyllas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Tilläggsbestämmelse

Substantiv

Böjningar av tilläggsbestämmelse Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tilläggsbestämmelse tilläggsbestämmelsen tilläggsbestämmelser tilläggsbestämmelserna
Genitiv tilläggsbestämmelses tilläggsbestämmelsens tilläggsbestämmelsers tilläggsbestämmelsernas

Exempel på användning av Tilläggsbestämmelse

  • Tilläggsbestämmelse 9. Gjorde halt 10. Hästproblem li.Byte 12., Källa: Östersundsposten (2014-07-15).
  • komplettera lagén örn utvidgning af lokal sjellstyrelse nied en tilläggsbestämmelse, Källa: Norra Skåne (1889-05-27).
  • Denna tilläggsbestämmelse träder i tillämp ning med maj månads början. (O., Källa: Dagens nyheter (1881-04-09).
  • k. m:t skall på egen hand ge nom ett tillägg i kyrkohandboken med dela en tilläggsbestämmelse, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-12).
  • Dea oundvikliga följ den af denna tilläggsbestämmelse mäste ju blifva att nästan, Källa: Smålandsposten (1879-01-07).
  • förrättadt riksdagsmannaval hade hr Petersson i Brystorp sökt åstadkomma en tilläggsbestämmelse, Källa: Dagens nyheter (1892-04-04).
  • Ifråga örn de med indu strianläggningar bebyggda tomterna ansågs att en tilläggsbestämmelse, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-23).
  • tillsättning på förordnande, och 3. k. m:ts resolution angående införande af en tilläggsbestämmelse, Källa: Dagens nyheter (1873-04-10).
  • reserven sattes på hr Nyströns förslag till 5 i stället för 10 år; mtogs en tilläggsbestämmelse, Källa: Upsala nya tidning (1891-10-17).
  • riksdagsmannawal hade hr Pettersson i Bry storp sökt åstadkomma en tilläggsbestämmelse, Källa: Vimmerby tidning (1892-04-08).
  • hvilka den kan gifva anledning, vare Big fristående 1 och för sig eller som tilläggsbestämmelse, Källa: Östersundsposten (1894-02-01).
  • utskottets underutskott för Röda korset har börjat första behandlingen af en tilläggsbestämmelse, Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-31).
  • Detta skulle t. ex. kunna skei genom en tilläggsbestämmelse, att »rektor äger, Källa: Jämtlandsposten (1914-01-26).
  • Rochefort låta i allmänhet skeppsbefälhafvarne finna sig i att underteckna en tilläggsbestämmelse, Källa: Dagens nyheter (1897-09-04).
  • utgå ur den eventuella malt skattelagen, men att i stället skall in ryckas en tilläggsbestämmelse, Källa: Avesta tidning (1903-03-14).
  • Medicinalstyrelsen tillstyrker en tilläggsbestämmelse till vaccina tionslagen, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-09).
  • löneregle ringens pröfning tillagda punkten är att anse såsom en särskild tilläggsbestämmelse, Källa: Aftonbladet (1884-02-21).
  • om att komplettera lagen om ut- m vidgning af lokal sjelfstyrelse med en1 tilläggsbestämmelse, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-05-25).
  • kapitalafgiftens höjande från 3 till 4 proc. antogs med 291 röster mot 248, jemte en tilläggsbestämmelse, Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-06).
  • kapitalafgiftens höjande från 3 till 4 proc antogs med 291 röster mot 248 jemte en tilläggsbestämmelse, Källa: Svenska dagbladet (1890-12-08).

Översättningar av Tilläggsbestämmelse

  • afrikaansBykomende voorsiening
  • akanNsiesiei foforo a wɔde bɛma
  • amhariskaተጨማሪ አቅርቦት (tēchēmari ʿēqīrībotī)
  • arabiskaحكم إضافي (ḥkm ạ̹ḍạfy)
  • assamesiskaঅতিৰিক্ত ব্যৱস্থা (atiraikta byarasthā)
  • aymaraYaqha wakichawi
  • azerbajdzjanskaƏlavə təminat
  • belarusiskaДадатковае становішча (Dadatkovae stanovíšča)
  • bulgariskaДопълнителна разпоредба (Dopʺlnitelna razporedba)
  • bhojpuriअतिरिक्त प्रावधान बा (atirikta prāvadhāna bā)
  • bambaraLabɛn wɛrɛ min bɛ kɛ
  • bengaliঅতিরিক্ত বিধান (atirikta bidhāna)
  • bosniskaDodatna odredba
  • katalanskaDisposició addicional (Disposició addicional)
  • cebuanoDugang nga probisyon
  • centralkurdiskaبڕگەی زیادە (bڕgەy̰ zy̰ạdە)
  • korsikanskaDisposizione addiziale
  • tjeckiskaDodatečné ustanovení (Dodatečné ustanovení)
  • walesiskaDarpariaeth ychwanegol
  • danskaYderligere bestemmelse
  • tyskaZusätzliche Bestimmung (Zusätzliche Bestimmung)
  • dogriअतिरिक्त प्रावधान (atirikta prāvadhāna)
  • divehiއިތުރު މާއްދާއެއް (‘ituru mā‘dā‘e‘)
  • eweÐoɖo bubuwo wɔwɔ
  • grekiskaΠρόσθετη διάταξη (Prósthetē diátaxē)
  • engelskaAdditional provision
  • esperantoKroma provizo
  • spanskaDisposición adicional (Disposición adicional)
  • estniskaTäiendav säte (Täiendav säte)
  • baskiskaXedapen gehigarria
  • persiskaتدارک اضافی (tdạrḵ ạḍạfy̰)
  • finskaLisämääräys (Lisämääräys)
  • filippinskaKaragdagang probisyon
  • franskaDisposition supplémentaire (Disposition supplémentaire)
  • västfrisiskaOanfoljende foarsjenning
  • iriskaSoláthar breise (Soláthar breise)
  • skotsk gaeliskaSolarachadh a bharrachd
  • galiciskaDisposición adicional (Disposición adicional)
  • guaraníDisposición adicional rehegua (Disposición adicional rehegua)
  • konkaniअतिरिक्त तरतूद (atirikta taratūda)
  • gujaratiવધારાની જોગવાઈ (vadhārānī jōgavā'ī)
  • hausaƘarin tanadi
  • hawaiiskaHoʻolako hou
  • hebreiskaהוראה נוספת (hwrʼh nwspţ)
  • hindiअतिरिक्त प्रावधान (atirikta prāvadhāna)
  • hmongspråkKev muab ntxiv
  • kroatiskaDodatna odredba
  • haitiskaDispozisyon adisyonèl (Dispozisyon adisyonèl)
  • ungerskaKiegészítő rendelkezés (Kiegészítő rendelkezés)
  • armeniskaԼրացուցիչ դրույթ (Lracʻucʻičʻ druytʻ)
  • indonesiskaKetentuan tambahan
  • igboNdokwa ndị ọzọ (Ndokwa ndị ọzọ)
  • ilokoKanayonan a probision
  • isländskaViðbótarákvæði (Viðbótarákvæði)
  • italienskaDisposizione aggiuntiva
  • japanska追加条項 (zhuī jiā tiáo xiàng)
  • javanesiskapranata tambahan
  • georgiskaდამატებითი დებულება (damatʼebiti debuleba)
  • kazakiskaҚосымша қамтамасыз ету (Kˌosymša kˌamtamasyz etu)
  • kambodjanskaការផ្តល់បន្ថែម
  • kannadaಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಬಂಧನೆ (heccuvari nibandhane)
  • koreanska추가 조항 (chuga johang)
  • krioƆda tin we dɛn fɔ du
  • kurdiskaDabînkirina zêde (Dabînkirina zêde)
  • kirgiziskaКошумча жобо (Košumča žobo)
  • latinAdditional provisionem
  • luxemburgiskaZousätzlech Bestëmmung (Zousätzlech Bestëmmung)
  • lugandaEnteekateeka endala
  • lingalaEbongiseli mosusu
  • laotiskaການສະຫນອງເພີ່ມເຕີມ
  • litauiskaPapildoma nuostata
  • lushaiThilpek dang pek belh a ni
  • lettiskaPapildu nodrošinājums (Papildu nodrošinājums)
  • maithiliअतिरिक्त प्रावधान (atirikta prāvadhāna)
  • malagassiskaFanomezana fanampiny
  • maoriHe whakaratonga taapiri
  • makedonskaДополнителна одредба (Dopolnitelna odredba)
  • malayalamഅധിക വ്യവസ്ഥ (adhika vyavastha)
  • mongoliskaНэмэлт заалт (Némélt zaalt)
  • marathiअतिरिक्त तरतूद (atirikta taratūda)
  • malajiskaPeruntukan tambahan
  • maltesiskaDispożizzjoni addizzjonali (Dispożizzjoni addizzjonali)
  • burmesiskaထပ်လောင်းပြဋ္ဌာန်းချက် (htautlaunggpyathtarannhkyet)
  • nepalesiskaअतिरिक्त प्रावधान (atirikta prāvadhāna)
  • nederländskaAanvullende bepaling
  • norskaTilleggsbestemmelse
  • nordsothoKabo ya tlaleletšo (Kabo ya tlaleletšo)
  • nyanjaZowonjezera zowonjezera
  • oromoTuma dabalataa
  • oriyaଅତିରିକ୍ତ ବ୍ୟବସ୍ଥା (atirikta bẏabasthā)
  • punjabiਵਾਧੂ ਵਿਵਸਥਾ (vādhū vivasathā)
  • polskaPrzepis dodatkowy
  • afghanskaاضافي احکام (ạḍạfy ạḥḵạm)
  • portugisiskaProvisão adicional (Provisão adicional)
  • quechuaDisposición adicional nisqa (Disposición adicional nisqa)
  • rumänskaDispoziție suplimentară (Dispoziție suplimentară)
  • ryskaДополнительное положение (Dopolnitelʹnoe položenie)
  • kinjarwandaIngingo y'inyongera
  • sanskritअतिरिक्त प्रावधान (atirikta prāvadhāna)
  • sindhiاضافي رزق (ạḍạfy rzq)
  • singalesiskaඅතිරේක විධිවිධාන (අතිරේක විධිවිධාන)
  • slovakiskaDodatočné ustanovenie (Dodatočné ustanovenie)
  • slovenskaDodatna določba (Dodatna določba)
  • samoanskaTulaga faaopoopo
  • shonaKuwedzera kupihwa
  • somaliskaBixinta dheeraadka ah
  • albanskaDispozitë shtesë (Dispozitë shtesë)
  • serbiskaДодатна одредба (Dodatna odredba)
  • sydsothoTokisetso e eketsehileng
  • sundanesiskadibekelan tambahan
  • swahiliUtoaji wa ziada
  • tamilகூடுதல் ஏற்பாடு (kūṭutal ēṟpāṭu)
  • teluguఅదనపు నిబంధన (adanapu nibandhana)
  • tadzjikiskaМуқаррароти иловагӣ (Mukˌarraroti ilovagī)
  • thailändskaข้อกำหนดเพิ่มเติม (k̄ĥx kảh̄nd pheìm teim)
  • tigrinjaተወሳኺ ድንጋገ (tēwēsakxi dīnīgagē)
  • turkmeniskaGoşmaça düzgün (Goşmaça düzgün)
  • filippinskaKaragdagang probisyon
  • turkiskaEk hüküm (Ek hüküm)
  • tsongaNdzawulo yo engetela
  • tatariskaӨстәмә тәэмин итү (Өstəmə təémin itү)
  • uiguriskaقوشۇمچە بەلگىلىمە (qwsẖۇmcẖە bەlgy̱ly̱mە)
  • ukrainskaДодаткове забезпечення (Dodatkove zabezpečennâ)
  • urduاضافی فراہمی (ạḍạfy̰ frạہmy̰)
  • uzbekiskaQo'shimcha ta'minot
  • vietnamesiskadự phòng bổ sung (dự phòng bổ sung)
  • xhosaUbonelelo olongezelelweyo
  • jiddischנאָך צושטעלן (nʼák ẕwştʻln)
  • yorubaAfikun ipese
  • kinesiska附加条款 (fù jiā tiáo kuǎn)
  • zuluUkunikezwa okwengeziwe

Vad rimmar på Tilläggsbestämmelse?

Fler ord

Den här sidan har visats 600 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring