Fördömelse

Vad betyder Fördömelse?

Besläktade ord till Fördömelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Fördömelse

Exempel på användning av Fördömelse

• själv så här: ”älskvärd med kvinnor, verksam intill sjuklighet, diktare till fördömelse, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-07).
• Ej ens det oskyldi gaste iskällardricka undgick denna fördömelse, ja, ej ens, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
• inom den Christna Kyrkan må man fördenskull icke undra att läran om en evig fördömelse, Källa: Aftonbladet (1850-11-23).
• tingad är väl också en del av Mariannes (eller författaren Sally Rooneys) fördömelse, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-13).
• ; men »ned sin o» Eiza wandrl wisa, at de sjelfwe draga räkenskap. dom och fördömelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-07-11).
• Ali lo hennes dyrkare och tjenare äro wrd henne onder lik» fördömelse., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-07-05).
• Samma fördömelse blcf ock samma dagar förkunnad öfwer Ekc« näs Stad., Källa: Norrköpings tidningar (1806-05-07).
• lödde i synd: och som wi äre af naturen wredenes barn, och underka G samma fördömelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-09-13).
• dricke Hans Blod, utan cn fanstyldig synda-änger; sä och dricks wi mär egen fördömelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-05-01).
• ning och religion, och en större fruktan för tidens taddel, än cwighctcns fördömelse, Källa: Norrköpings tidningar (1825-08-17).
• försäljer bränivin, befinner fig i en fädan själabelägenhet, som leder till ewig fördömelse, Källa: Kristianstadsbladet (1860-07-25).
• känner det vala, örn jag ect ögon blick kunde tro, att denna lära örn en evig fördömelse, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-16).
• och twärs, sade at ak för» Ullkt följde frihet, af krihet spnd, ak synden fördömelse, Källa: Norrköpings tidningar (1797-12-13).
• yrkade bifall till reservationen Till förmån för bibehållandet af ordet »evig fördömelse, Källa: Aftonbladet (1893-10-14).
• att du vågade ta ut svängarna lite men utan att riskera straff eller evig fördömelse, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-15).
• fördömelse skall galla äfwen för t. er., Källa: Barometern (1849-05-19).
• orubbad bibehål las och att det sålunda alltjemt skall heta: »vet mig en evig fördömelse, Källa: Karlskoga tidning (1893-10-18).
• Tidigare har Gilliam satt upp Fausts fördömelse. (TT Spektra), Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-03).
• Där hade för övrigt Ham suns stora tal till fördömelse av England höglästs under, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-07).

Översättningar av Fördömelse

• afrikaansVeroordeling
• akanAfobu a wɔde ma
• amhariskaውግዘት (ውግzētī)
• arabiskaإدانة (ạ̹dạnẗ)
• assamesiskaনিন্দা কৰা (nindā karaā)
• aymaraJuchañchaña (Juchañchaña)
• azerbajdzjanskaQınama
• belarusiskaАсуджэнне (Asudžénne)
• bulgariskaосъждане (osʺždane)
• bhojpuriनिंदा कइल गइल (nindā ka'ila ga'ila)
• bambaraJalakili
• bengaliনিন্দা (nindā)
• bosniskaOsuda
• katalanskaCondemna
• cebuanoPagkondenar
• centralkurdiskaئیدانەکردن (ỷy̰dạnەḵrdn)
• korsikanskaCundanna
• tjeckiskaOdsouzení (Odsouzení)
• walesiskaCondemniad
• danskaFordømmelse
• tyskaVerurteilung
• dogriनिंदा करना (nindā karanā)
• divehiކުށްވެރިކުރުން (kušverikurun)
• eweFɔbubu ame
• grekiskaΚαταδίκη (Katadíkē)
• engelskaCondemnation
• esperantoKondamno
• spanskaCondenación (Condenación)
• estniskaHukkamõist (Hukkamõist)
• baskiskaKondena
• persiskaمحکومیت (mḥḵwmy̰t)
• finskaTuomitseminen
• filippinskaPagkondena
• franskaCondamnation
• västfrisiskaFeroardieling
• iriskaCáineadh (Cáineadh)
• skotsk gaeliskaDiteadh
• galiciskaCondena
• guaraníCondenación rehegua (Condenación rehegua)
• konkaniनिशेध करप (niśēdha karapa)
• gujaratiનિંદા (nindā)
• hausaLa'anci
• hawaiiskaHoohewa
• hebreiskaהוֹקָעָה (hwòqáʻáh)
• hindiनिंदा (nindā)
• hmongspråkKev rau txim
• kroatiskaOsuda
• haitiskaKondanasyon
• ungerskaKárhoztatás (Kárhoztatás)
• armeniskaԴատապարտում (Datapartum)
• indonesiskaPenghukuman
• igboMkpebi
• ilokoPanangkondenar
• isländskaFordæming
• italienskaCondanna
• japanska非難 (fēi nán)
• javanesiskaKutukan
• georgiskaდაგმობა (dagmoba)
• kazakiskaСоттау (Sottau)
• kambodjanskaការថ្កោលទោស
• kannadaಖಂಡನೆ (khaṇḍane)
• koreanska비난 (binan)
• krioFɔ kɔndɛm pɔsin
• kurdiskaCezadanî (Cezadanî)
• kirgiziskaАйыптоо (Ajyptoo)
• latinDamnatio
• luxemburgiskaVeruerteelung
• lugandaOkuvumirira
• lingalaKokweisama
• laotiskaການກ່າວໂທດ
• litauiskaPasmerkimas
• lushaiThiam loh chantirna
• lettiskaNosodījums (Nosodījums)
• maithiliनिंदा (nindā)
• malagassiskaFanamelohana
• maoriWhakahara
• makedonskaОсуда (Osuda)
• malayalamഅപലപനം (apalapanaṁ)
• mongoliskaЗэмлэл (Zémlél)
• marathiनिंदा (nindā)
• malajiskakutukan
• maltesiskaKundanna
• burmesiskaရှုံ့ချတယ်။ (shonehkyataal.)
• nepalesiskaनिन्दा (nindā)
• nederländskaVeroordeling
• norskaFordømmelse
• nordsothoGo sola
• nyanjaKutsutsa
• oromoBalaaleffannaa
• oriyaନିନ୍ଦା (nindā)
• punjabiਨਿੰਦਾ (nidā)
• polskaPotępienie (Potępienie)
• afghanskaغندنه (gẖndnh)
• portugisiskaCondenação (Condenação)
• quechuaHuchachay
• rumänskaCondamnare
• ryskaосуждение (osuždenie)
• kinjarwandaKwamaganwa
• sanskritनिन्दा (nindā)
• sindhiمذمت (mdẖmt)
• singalesiskaහෙළා දැකීම
• slovakiskaodsúdenie (odsúdenie)
• slovenskaObsojanje
• samoanskaFa'asalaina
• shonaKushora
• somaliskaCambaarayn
• albanskadënim (dënim)
• serbiskaОсуда (Osuda)
• sydsothoHo nyatsa
• sundanesiskaPanghukuman
• swahiliLawama
• tamilகண்டனம் (kaṇṭaṉam)
• teluguఖండించడం (khaṇḍin̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaМаҳкумкунӣ (Maҳkumkunī)
• thailändskaประณาม (praṇām)
• tigrinjaኩነኔ (kuነne)
• turkmeniskaÝazgarmak (Ýazgarmak)
• filippinskaPagkondena
• turkiskakınama
• tsongaKu sola
• tatariskaХөкем итү (Hөkem itү)
• uiguriskaئەيىبلەش (ỷەyy̱blەsẖ)
• ukrainskaЗасудження (Zasudžennâ)
• urduمذمت (mdẖmt)
• uzbekiskaMahkum
• vietnamesiskaLên án (Lên án)
• xhosaUkugwetywa
• jiddischפאַרשילטן (pʼarşyltn)
• yorubaÌdálẹ́bi (Ìdálẹ́bi)
• kinesiska谴责 (qiǎn zé)
• zuluUkulahlwa

Vad rimmar på Fördömelse?

Fler ord