Hoppa till innehåll

Lagbestämmelse

Synonymer till Lagbestämmelse

Vad betyder Lagbestämmelse?

Lagbestämmelse avser en regel eller bestämmelse som har stöd i lag eller förordning. Det är alltså en regel som fastställts i lag eller annan rättslig författning. Lagbestämmelser är bindande och måste följas av alla som omfattas av lagen eller förordningen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Lagbestämmelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Lagbestämmelse

Substantiv

Böjningar av lagbestämmelse Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ lagbestämmelse lagbestämmelsen lagbestämmelser lagbestämmelserna
Genitiv lagbestämmelses lagbestämmelsens lagbestämmelsers lagbestämmelsernas

Exempel på användning av Lagbestämmelse

  • ningen—förklarar sig kon. befhde emot ram å Stensö söndagen den 6 december un- en lagbestämmelse, Källa: Barometern (1903-11-30).
  • Det är tydligt, att de mera detaljerade fö reskrifterne i en lagbestämmelse, Källa: Kristianstadsbladet (1862-03-19).
  • normalt präglas av sociala hänsyn och ett starkt konsumentskydd gör denna lagbestämmelse, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-06).
  • även granska örn det går att införa en möjlighet för domsto lar att pröva en lagbestämmelse, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-07).
  • För att kunna genomföra detta förflag i erfordrades dock serskild lagbestämmelse, Källa: Kristianstadsbladet (1862-02-08).
  • Ett brott är en gärning som står i strid med en lagbestämmelse för vilket, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-27).
  • En sådan tankeförbindelse mätte wiht hafwa warit grunden till ofwannämnda lagbestämmelse, Källa: Norrbottens kuriren (1876-01-21).
  • Genom denna lagbestämmelse dragés uemligen ärligen en rätt ansenlig penningesumma, Källa: Kristianstadsbladet (1859-11-30).
  • Nyligen togs ytterligare ett steg när HD un derkände en lagbestämmelse med hänvisning, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-18).
  • Den andra hithörande propositio nen gäller en lagbestämmelse, åsyf tande, att, Källa: Smålandsposten (1898-09-15).
  • gen skett, samt, örn så finnes lämp ligt, förelägga riksdagen förslag till lagbestämmelse, Källa: Smålandsposten (1899-02-16).
  • juridiskt skolade är lagkommentaren en viktig vägledande information i hur en viss lagbestämmelse, Källa: Arvika nyheter (2021-08-13).
  • gärdesgärdens deromkring ned brytning och sönderrifning, wid bot enligt nämnde lagbestämmelse, Källa: Norrbottens kuriren (1878-06-07).
  • Denna märkvärdiga lagbestämmelse har tillkommit för ett förebygga skandale-., Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-18).
  • tjenstfolk hos handlande näringsid kare och handtverkare men vore icke en så dan lagbestämmelse, Källa: Aftonbladet (1833-03-18).
  • portieren mig om, att polisen sedan förra året mycket noga öswerwakade nämde lagbestämmelse, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-07).
  • hwarpä hwi lar ett långt större answar än pä det utländsta, stulle en sådan lagbestämmelse, Källa: Norrköpings tidningar (1886-04-02).
  • Och i åter upplifvandet gent emot er af denna er känt föråldrade lagbestämmelse, Källa: Jämtlandsposten (1888-05-02).
  • andraget, wörd samt soreslä, att riksdagen mätte sör sin del besluta, att en lagbestämmelse, Källa: Norrbottens kuriren (1891-02-13).

Översättningar av Lagbestämmelse

  • afrikaansWetlike voorsiening
  • akanMmara kwan so nhyehyɛe
  • amhariskaየህግ አቅርቦት (yēhīግ ʿēqīrībotī)
  • arabiskaنص قانوني (nṣ qạnwny)
  • assamesiskaআইনী ব্যৱস্থা (ā'inī byarasthā)
  • aymaraKamachi tuqita qhananchaña (Kamachi tuqita qhananchaña)
  • azerbajdzjanskaHüquqi təminat (Hüquqi təminat)
  • belarusiskaПрававое забеспячэнне (Pravavoe zabespâčénne)
  • bulgariskaЗаконова разпоредба (Zakonova razporedba)
  • bhojpuriकानूनी प्रावधान के बा (kānūnī prāvadhāna kē bā)
  • bambaraSariya siratigɛ la
  • bengaliআইনি বিধান (ā'ini bidhāna)
  • bosniskaPravna odredba
  • katalanskaDisposició legal (Disposició legal)
  • cebuanoLegal nga probisyon
  • centralkurdiskaبڕگەی یاسایی (bڕgەy̰ y̰ạsạy̰y̰)
  • korsikanskaDisposizione legale
  • tjeckiskaPrávní ustanovení (Právní ustanovení)
  • walesiskaDarpariaeth gyfreithiol
  • danskaLovbestemmelse
  • tyskaRechtsvorschrift
  • dogriकानूनी प्रावधान (kānūnī prāvadhāna)
  • divehiގާނޫނީ މާއްދާއެއް (gānūnī mā‘dā‘e‘)
  • eweSe ƒe ɖoɖowɔwɔ
  • grekiskaΝομική διάταξη (Nomikḗ diátaxē)
  • engelskaLegal provision
  • esperantoLeĝa provizo (Leĝa provizo)
  • spanskaProvisión legal (Provisión legal)
  • estniskaÕiguslik säte (Õiguslik säte)
  • baskiskaLege-xedapena
  • persiskaارائه قانونی (ạrạỷh qạnwny̰)
  • finskaOikeudellinen määräys (Oikeudellinen määräys)
  • filippinskaLegal na probisyon
  • franskaDisposition légale (Disposition légale)
  • västfrisiskaJuridyske foarsjenning
  • iriskaForáil dhlíthiúil (Foráil dhlíthiúil)
  • skotsk gaeliskaSolarachadh laghail
  • galiciskaDisposición legal (Disposición legal)
  • guaraníDisposición legal rehegua (Disposición legal rehegua)
  • konkaniकायदेशीर तरतूद (kāyadēśīra taratūda)
  • gujaratiકાનૂની જોગવાઈ (kānūnī jōgavā'ī)
  • hausaBayar da doka
  • hawaiiskaHāʻawi kānāwai (Hāʻawi kānāwai)
  • hebreiskaהוראה חוקית (hwrʼh ẖwqyţ)
  • hindiकानुनी प्रावधान (kānunī prāvadhāna)
  • hmongspråkKev cai lij choj
  • kroatiskaZakonska odredba
  • haitiskaPwovizyon legal
  • ungerskaJogi rendelkezés (Jogi rendelkezés)
  • armeniskaԻրավական դրույթ (Iravakan druytʻ)
  • indonesiskaKetentuan hukum
  • igboNdokwa iwu
  • ilokoLegal a probision
  • isländskaLagaákvæði (Lagaákvæði)
  • italienskaProvvigione legale
  • japanska法的規定 (fǎ de guī dìng)
  • javanesiskapranata hukum
  • georgiskaსამართლებრივი უზრუნველყოფა (samartlebrivi uzrunvelqʼopa)
  • kazakiskaҚұқықтық қамтамасыз ету (Kˌұkˌykˌtykˌ kˌamtamasyz etu)
  • kambodjanskaការផ្តល់ច្បាប់
  • kannadaಕಾನೂನು ನಿಬಂಧನೆ (kānūnu nibandhane)
  • koreanska법적 조항 (beobjeog johang)
  • krioLigal prɔvishɔn
  • kurdiskaDabînkirina qanûnî (Dabînkirina qanûnî)
  • kirgiziskaУкуктук камсыздоо (Ukuktuk kamsyzdoo)
  • latinIure provisionis
  • luxemburgiskaJuristesch Bestëmmung (Juristesch Bestëmmung)
  • lugandaEnteekateeka y’amateeka
  • lingalaDisposition ya mibeko
  • laotiskaການໃຫ້ກົດໝາຍ
  • litauiskaTeisinė nuostata (Teisinė nuostata)
  • lushaiDan anga ruahmanna siam
  • lettiskaTiesiskais nodrošinājums (Tiesiskais nodrošinājums)
  • maithiliकानूनी प्रावधान (kānūnī prāvadhāna)
  • malagassiskaFanomezana ara-dalàna (Fanomezana ara-dalàna)
  • maoriWhakaritenga ture
  • makedonskaЗаконска одредба (Zakonska odredba)
  • malayalamനിയമ വ്യവസ്ഥ (niyama vyavastha)
  • mongoliskaХууль эрх зүйн зохицуулалт (Huulʹ érh zүjn zohicuulalt)
  • marathiकायदेशीर तरतूद (kāyadēśīra taratūda)
  • malajiskaPeruntukan undang-undang
  • maltesiskaDispożizzjoni legali (Dispożizzjoni legali)
  • burmesiskaဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက် (upadaypyathtarannhkyet)
  • nepalesiskaकानूनी प्रावधान (kānūnī prāvadhāna)
  • nederländskaWettelijke bepaling
  • norskaLovbestemmelse
  • nordsothoKabo ya molao
  • nyanjaKupereka kwalamulo
  • oromoTuma seeraa
  • oriyaଆଇନଗତ ବ୍ୟବସ୍ଥା | (ā'inagata bẏabasthā |)
  • punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਸਥਾ (kānūnī vivasathā)
  • polskaPrzepis prawny
  • afghanskaقانوني احکام (qạnwny ạḥḵạm)
  • portugisiskaProvisão legal (Provisão legal)
  • quechuaKamachiy kamachiy
  • rumänskaDispoziție legală (Dispoziție legală)
  • ryskaПравовое обеспечение (Pravovoe obespečenie)
  • kinjarwandaAmategeko
  • sanskritकानूनी प्रावधान (kānūnī prāvadhāna)
  • sindhiقانوني بندوبست (qạnwny bndwbst)
  • singalesiskaනීතිමය විධිවිධාන
  • slovakiskaZákonné ustanovenie (Zákonné ustanovenie)
  • slovenskaZakonsko določilo (Zakonsko določilo)
  • samoanskaTulaga faaletulafono
  • shonaKupihwa kwemutemo
  • somaliskaBixinta sharciga
  • albanskaDispozita ligjore
  • serbiskaЗаконска одредба (Zakonska odredba)
  • sydsothoTokisetso ea molao
  • sundanesiskadibekelan hukum
  • swahiliUtoaji wa kisheria
  • tamilசட்ட ஏற்பாடு (caṭṭa ēṟpāṭu)
  • teluguచట్టపరమైన నిబంధన (caṭṭaparamaina nibandhana)
  • tadzjikiskaТаъмини ҳуқуқӣ (Taʺmini ҳukˌukˌī)
  • thailändskaบทบัญญัติทางกฎหมาย (bthbạỵỵạti thāng kḍh̄māy)
  • tigrinjaሕጋዊ ድንጋገ (hhīgawi dīnīgagē)
  • turkmeniskaHukuk üpjünçiligi (Hukuk üpjünçiligi)
  • filippinskaLegal na probisyon
  • turkiskaYasal hüküm (Yasal hüküm)
  • tsongaMphakelo wa nawu
  • tatariskaХокук тәэмин итү (Hokuk təémin itү)
  • uiguriskaقانۇنىي بەلگىلىمە (qạnۇny̱y bەlgy̱ly̱mە)
  • ukrainskaПравове забезпечення (Pravove zabezpečennâ)
  • urduقانونی فراہمی (qạnwny̰ frạہmy̰)
  • uzbekiskaHuquqiy ta'minlash
  • vietnamesiskaCung cấp pháp lý (Cung cấp pháp lý)
  • xhosaUbonelelo lomthetho
  • jiddischלעגאַל טנייַ (lʻgʼal tnyya)
  • yorubaIpese ofin
  • kinesiska法律规定 (fǎ lǜ guī dìng)
  • zuluUkuhlinzekwa kwezomthetho

Vad rimmar på Lagbestämmelse?

Fler ord

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring