Hoppa till innehåll

Lagbrott

Synonymer till Lagbrott

Vad betyder Lagbrott?

Lagbrott innebär att en person har brutit mot en rättslig bestämmelse, det vill säga, en lag eller föreskrift som är bindande för samhället, för att upprätthålla rättvisa och ordning. Det kan till exempel handla om brott som mord, stöld, bedrägeri, narkotikabrott, trafikbrott eller annat som strider mot gällande lagar. Konsekvenserna av lagbrott kan vara straff, böter eller andra sanktioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Lagbrott

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Lagbrott

Substantiv

Böjningar av lagbrott Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ lagbrott lagbrottet lagbrott lagbrotten
Genitiv lagbrotts lagbrottets lagbrotts lagbrottens

Exempel på användning av Lagbrott

  • Inspektionen fdr vård och omsorg kritiserar socialnämnden för att ha begått flera lagbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-09).
  • Yttrandefri hetsexpert Nils Funcke kon staterar att mejlet kan vara ett lagbrott, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-01).
  • Det är, menar Åhlander-Hansson, ett lagbrott. ”Ovanligt många barn" - I skollagens, Källa: Barometern (2014-05-15).
  • ”Och som sagt - det är ett lagbrott att ens försöka efterforska en källa. ”, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-05).
  • Kommunen balanserar på gränsen till lagbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-05).
  • Avgift kan vara lagbrott, Källa: Karlskoga tidning (2020-07-01).
  • Annars begår man lagbrott., Källa: Vimmerby tidning (2019-01-08).
  • • Undersökning intedd om eventuellt lagbrott y och har stått för många av- AU, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-12).
  • Det är en försening som egentligen är ett lagbrott. - Vi söker dispens för det, Källa: Östersundsposten (2014-06-25).
  • Insändare Gille uppmanar till lagbrott, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-03).
  • Betraktar du det här som ett lagbrott?, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-07).
  • Att åka därifrån kan vara ett lagbrott och ge böter för olovlig jakt., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-23).
  • Att åka där ifrån kan vara ett lagbrott och ge böterför olovlig jakt. ”, Källa: Barometern (2019-02-23).
  • SLU raderat flera av Holmbergs rapporter, vilket skulle kunna handla örn ett lagbrott, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-20).
  • ”Försöker få oss att begå ett lagbrott”, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-30).
  • ilska i de undre ledén, där chaufförer och taxiåkare vittnar örn usla villkor, lagbrott, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-12).
  • JO avgör om det handlar om lagbrott, Källa: Avesta tidning (2019-02-08).

Översättningar av Lagbrott

  • afrikaansOortreding van die wet
  • akanMmara a wobu so
  • amhariskaየህግ ጥሰት (yēhīግ thīsētī)
  • arabiskaمتعدي على القانون (mtʿdy ʿly̱ ạlqạnwn)
  • assamesiskaআইন উলংঘা (ā'ina ulaṅghā)
  • aymaraKamachi jani phuqhaña (Kamachi jani phuqhaña)
  • azerbajdzjanskaQanunun pozulması
  • belarusiskaПарушэнне закону (Parušénne zakonu)
  • bulgariskaНарушение на закона (Narušenie na zakona)
  • bhojpuriकानून के उल्लंघन के बात बा (kānūna kē ullaṅghana kē bāta bā)
  • bambaraSariya tiɲɛni
  • bengaliআইন লঙ্ঘন (ā'ina laṅghana)
  • bosniskaKršenje zakona (Kršenje zakona)
  • katalanskaIncompliment de la llei
  • cebuanoPaglapas sa balaod
  • centralkurdiskaپێشێلکردنی یاسا (pێsẖێlḵrdny̰ y̰ạsạ)
  • korsikanskaViolazione di a lege
  • tjeckiskaPorušení zákona (Porušení zákona)
  • walesiskaTorri'r gyfraith
  • danskaOvertrædelse af loven
  • tyskaVerstoß gegen das Gesetz
  • dogriकानून दा उल्लंघन (kānūna dā ullaṅghana)
  • divehiގާނޫނާ ހިލާފުވުން (gānūnā hilāfuvun)
  • eweSe dzi dada
  • grekiskaΠαράβαση του νόμου (Parábasē tou nómou)
  • engelskaViolation of the law
  • esperantoMalobservo de la leĝo (Malobservo de la leĝo)
  • spanskaviolación de la ley (violación de la ley)
  • estniskaSeaduse rikkumine
  • baskiskaLegearen urraketa
  • persiskaنقض قانون (nqḍ qạnwn)
  • finskaLain rikkominen
  • filippinskaPaglabag sa batas
  • franskaViolation de la loi
  • västfrisiskaOertreding fan de wet
  • iriskaSárú an dlí (Sárú an dlí)
  • skotsk gaeliskaBriseadh an lagha
  • galiciskaIncumprimento da lei
  • guaraníViolación léi rehegua (Violación léi rehegua)
  • konkaniकायद्याचें उल्लंघन करप (kāyadyācēṁ ullaṅghana karapa)
  • gujaratiકાયદાનું ઉલ્લંઘન (kāyadānuṁ ullaṅghana)
  • hausaCin zarafin doka
  • hawaiiskaʻAʻe i ke kānāwai (ʻAʻe i ke kānāwai)
  • hebreiskaעבירה על החוק (ʻbyrh ʻl hẖwq)
  • hindiकानून का उल्लंघन (kānūna kā ullaṅghana)
  • hmongspråkUa txhaum txoj cai
  • kroatiskaKršenje zakona (Kršenje zakona)
  • haitiskaVyolasyon lalwa
  • ungerskaTörvénysértés (Törvénysértés)
  • armeniskaՕրենքի խախտում (Ōrenkʻi xaxtum)
  • indonesiskaPelanggaran hukum
  • igboMmebi iwu
  • ilokoPanaglabsing iti linteg
  • isländskaBrot á lögum (Brot á lögum)
  • italienskaViolazione della legge
  • japanska法律違反 (fǎ lǜ wéi fǎn)
  • javanesiskaNglanggar hukum
  • georgiskaკანონის დარღვევა (kʼanonis darghveva)
  • kazakiskaЗаңды бұзу (Zaңdy bұzu)
  • kambodjanskaការបំពានច្បាប់
  • kannadaಕಾನೂನಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆ (kānūnina ullaṅghane)
  • koreanska법 위반 (beob wiban)
  • krioFɔ pwɛl di lɔ
  • kurdiskaBinpêkirina qanûnê (Binpêkirina qanûnê)
  • kirgiziskaМыйзам бузуу (Myjzam buzuu)
  • latincontra legem
  • luxemburgiskaViolatioun vum Gesetz
  • lugandaOkumenya amateeka
  • lingalaKobuka mobeko
  • laotiskaການລະເມີດກົດໝາຍ
  • litauiskaĮstatymo pažeidimas (Įstatymo pažeidimas)
  • lushaiDan bawhchhiatna
  • lettiskaLikuma pārkāpums (Likuma pārkāpums)
  • maithiliकानून के उल्लंघन (kānūna kē ullaṅghana)
  • malagassiskaFanitsakitsahana ny lalàna (Fanitsakitsahana ny lalàna)
  • maoriTe takahi i te ture
  • makedonskaПрекршување на законот (Prekršuvan̂e na zakonot)
  • malayalamനിയമ ലംഘനം (niyama laṅghanaṁ)
  • mongoliskaХууль зөрчсөн (Huulʹ zөrčsөn)
  • marathiकायद्याचे उल्लंघन (kāyadyācē ullaṅghana)
  • malajiskaPelanggaran undang-undang
  • maltesiskaKsur tal-liġi (Ksur tal-liġi)
  • burmesiskaဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခြင်း။ (upadayko hkyoehpouthkyinn.)
  • nepalesiskaकानुनको उल्लङ्घन (kānunakō ullaṅghana)
  • nederländskaOvertreding van de wet
  • norskaBrudd på loven (Brudd på loven)
  • nordsothoTlolo ya molao
  • nyanjaKuphwanya lamulo
  • oromoSeera cabsuu
  • oriyaନିୟମର ଉଲ୍ଲଂଘନ | (niẏamara ullaṅghana |)
  • punjabiਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੈ (kānūna dī ulaghaṇā hai)
  • polskaNaruszenie prawa
  • afghanskaله قانون څخه سرغړونه (lh qạnwn څkẖh srgẖړwnh)
  • portugisiskaViolação da lei (Violação da lei)
  • quechuaKamachiyta sarunchaspa
  • rumänskaÎncălcarea legii (Încălcarea legii)
  • ryskaНарушение закона (Narušenie zakona)
  • kinjarwandaKurenga ku mategeko
  • sanskritनियमस्य उल्लङ्घनम् (niyamasya ullaṅghanam)
  • sindhiقانون جي ڀڃڪڙي (qạnwn jy ڀڃڪڙy)
  • singalesiskaනීතිය උල්ලංඝනය කිරීම
  • slovakiskaPorušenie zákona (Porušenie zákona)
  • slovenskaKršitev zakona (Kršitev zakona)
  • samoanskaSoliga o le tulafono
  • shonaKutyorwa kwemutemo
  • somaliskaKu xadgudubka sharciga
  • albanskaShkelje e ligjit
  • serbiskaКршење закона (Kršen̂e zakona)
  • sydsothoHo tlola molao
  • sundanesiskaNgalanggar hukum
  • swahiliUkiukaji wa sheria
  • tamilசட்டத்தை மீறுதல் (caṭṭattai mīṟutal)
  • teluguచట్టం యొక్క ఉల్లంఘన (caṭṭaṁ yokka ullaṅghana)
  • tadzjikiskaВайрон кардани конун (Vajron kardani konun)
  • thailändskaฝ่าฝืนกฎหมาย (f̄̀āf̄ụ̄n kḍh̄māy)
  • tigrinjaምጥሓስ ሕጊ (ምthīhhasī hhīgi)
  • turkmeniskaKanunyň bozulmagy (Kanunyň bozulmagy)
  • filippinskaPaglabag sa batas
  • turkiskayasanın ihlali
  • tsongaKu tlula nawu
  • tatariskaЗаконны бозу (Zakonny bozu)
  • uiguriskaقانۇنغا خىلاپلىق قىلىش (qạnۇngẖạ kẖy̱lạply̱q qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaПорушення закону (Porušennâ zakonu)
  • urduقانون کی خلاف ورزی (qạnwn ḵy̰ kẖlạf wrzy̰)
  • uzbekiskaQonunni buzish
  • vietnamesiskaVi phạm pháp luật (Vi phạm pháp luật)
  • xhosaUkwaphulwa komthetho
  • jiddischהילעל פון די געזעץ (hylʻl pwn dy gʻzʻẕ)
  • yorubaO ṣẹ ofin (O ṣẹ ofin)
  • kinesiska违反法律 (wéi fǎn fǎ lǜ)
  • zuluUkwephulwa komthetho

Vad rimmar på Lagbrott?

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring