Lagbunden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lagbunden?

Lagbunden betyder att något är fastställt av lag eller rättsliga förfaranden och inte kan ändras utan att följa de juridiska procedurerna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lagbunden

Antonymer (motsatsord) till Lagbunden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lagbunden?

AF Afrikaans: Wetsgebonde

AK Twi: Mmara a wɔde ahyɛ mu

AM Amhariska: በህግ የተገደበ (bēhīግ yētēgēdēbē)

AR Arabiska: ملزم بالقانون (mlzm bạlqạnwn)

AS Assamiska: আইন-বান্ধি ৰখা (ā'ina-bāndhi rakhā)

AY Aymara: Kamachirjam sarnaqaña (Kamachirjam sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Qanuna bağlı (Qanuna bağlı)

BE Vitryska: Законны (Zakonny)

BG Bulgariska: Обвързани със закона (Obvʺrzani sʺs zakona)

BHO Bhojpuri: कानून से बान्हल बा (kānūna sē bānhala bā)

BM Bambara: Sariya sirilen bɛ

BN Bengaliska: আইন-আবদ্ধ (ā'ina-ābad'dha)

BS Bosniska: Zakonom

CA Katalanska: Lligat a la llei

CEB Cebuano: Gigapos sa balaod

CKB Kurdiska: پابەندی یاسا (pạbەndy̰ y̰ạsạ)

CO Korsikanska: Ligatu à a lege (Ligatu à a lege)

CS Tjeckiska: Vázaný zákonem (Vázaný zákonem)

CY Walesiska: Yn rhwym i'r gyfraith

DA Danska: Lovbundet

DE Tyska: Gesetzlich gebunden

DOI Dogri: कानून-बद्ध (kānūna-bad'dha)

DV Dhivehi: ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށް (qānūnā ‘e‘gotaš)

EE Ewe: Sedziwɔwɔ

EL Grekiska: Νομοθετικά δεσμευμένη (Nomothetiká desmeuménē)

EN Engelska: Law-bound

EO Esperanto: Leĝligita (Leĝligita)

ES Spanska: obligado por la ley

ET Estniska: Seadusega seotud

EU Baskiska: Zuzenbideari lotuta

FA Persiska: مقید به قانون (mqy̰d bh qạnwn)

FI Finska: Lakiin sidottu

FIL Filippinska: Batas sa batas

FR Franska: Lié à la loi (Lié à la loi)

FY Frisiska: Wet-bûn (Wet-bûn)

GA Irländska: Faoi cheangal dlí (Faoi cheangal dlí)

GD Skotsk gaeliska: Ceangailte ris an lagh

GL Galiciska: Obrigado por lei

GN Guarani: Léi rehegua (Léi rehegua)

GOM Konkani: कायद्यान बांदून दवरप (kāyadyāna bāndūna davarapa)

GU Gujarati: કાયદાથી બંધાયેલા (kāyadāthī bandhāyēlā)

HA Hausa: Daure doka

HAW Hawaiian: Paʻa kānāwai (Paʻa kānāwai)

HE Hebreiska: מחויב בחוק (mẖwyb bẖwq)

HI Hindi: कानून से बंधे (kānūna sē bandhē)

HMN Hmong: Law-bound

HR Kroatiska: Vezan zakonom

HT Haitiska: Lalwa mare

HU Ungerska: Törvényhez kötött (Törvényhez kötött)

HY Armeniska: Օրենքով կապված (Ōrenkʻov kapvac)

ID Indonesiska: Terikat hukum

IG Igbo: Edebere iwu

ILO Ilocano: Naigamer iti linteg

IS Isländska: Lögbundið (Lögbundið)

IT Italienska: vincolato dalla legge

JA Japanska: 法に縛られた (fǎni fùrareta)

JV Javanesiska: Undhang-undhang

KA Georgiska: კანონით შებოჭილი (kʼanonit shebochʼili)

KK Kazakiska: Заңға тәуелді (Zaңġa təueldí)

KM Khmer: ច្បាប់កំណត់

KN Kannada: ಕಾನೂನು ಬದ್ಧ (kānūnu bad'dha)

KO Koreanska: 법적 구속 (beobjeog gusog)

KRI Krio: Di lɔ we de insay di lɔ

KU Kurdiska: Qanûn-girêdayî (Qanûn-girêdayî)

KY Kirgiziska: Мыйзам чегинде (Myjzam čeginde)

LA Latin: Lex ligatus

LB Luxemburgiska: Gesetzgebonnen

LG Luganda: Amateeka agasibiddwa

LN Lingala: Mibeko ekangami na mibeko

LO Lao: ກົດໝາຍຜູກມັດ

LT Litauiska: Įstatymo privaloma (Įstatymo privaloma)

LUS Mizo: Dan zawm a ni

LV Lettiska: Likuma robežās (Likuma robežās)

MAI Maithili: कानून-बान्हल (kānūna-bānhala)

MG Madagaskar: Voafehin'ny lalàna (Voafehin'ny lalàna)

MI Maori: here-ture

MK Makedonska: Законски врзани (Zakonski vrzani)

ML Malayalam: നിയമബന്ധിതം (niyamabandhitaṁ)

MN Mongoliska: Хуульд захирагддаг (Huulʹd zahiragddag)

MR Marathi: कायद्याने बांधलेले (kāyadyānē bāndhalēlē)

MS Malajiska: Terikat undang-undang

MT Maltesiska: Marbuta bil-liġi (Marbuta bil-liġi)

MY Myanmar: ဥပဒေဘောင်အတွင်းက (upadaybhaungaatwink)

NE Nepalesiska: कानून बन्धन (kānūna bandhana)

NL Holländska: Aan de wet gebonden

NO Norska: Lovbundet

NSO Sepedi: Tlamilwe ka molao

NY Nyanja: Womangidwa ndi lamulo

OM Oromo: Seeraan kan hidhameedha

OR Odia: ଆଇନ-ବନ୍ଧିତ | (ā'ina-bandhita |)

PA Punjabi: ਬਿਧਿ—ਬੰਧਨ (bidhi—badhana)

PL Polska: Związany z prawem (Związany z prawem)

PS Pashto: د قانون پابند (d qạnwn pạbnd)

PT Portugisiska: Limitado à lei (Limitado à lei)

QU Quechua: Kamachiyman watasqa

RO Rumänska: Legi

RU Ryska: Связанный законом (Svâzannyj zakonom)

RW Kinyarwanda: Amategeko

SA Sanskrit: विधि-बद्धः (vidhi-bad'dhaḥ)

SD Sindhi: قانون جي پابند (qạnwn jy pạbnd)

SI Singalesiska: නීතියට බැඳී ඇත

SK Slovakiska: Viazané zákonom (Viazané zákonom)

SL Slovenska: Zakonsko vezan

SM Samoan: noatia i le tulafono

SN Shona: Mutemo-wakasungwa

SO Somaliska: Sharci ku xidhan

SQ Albanska: I lidhur me ligj

SR Serbiska: Законом (Zakonom)

ST Sesotho: E tlametsoeng ke molao

SU Sundanesiska: Dibeungkeut ku hukum

SW Swahili: Mshikamano wa sheria

TA Tamil: சட்டத்திற்கு உட்பட்டது (caṭṭattiṟku uṭpaṭṭatu)

TE Telugu: చట్టబద్ధమైనది (caṭṭabad'dhamainadi)

TG Tadzjikiska: Қонун баста (Kˌonun basta)

TH Thailändska: ผูกพันตามกฎหมาย (p̄hūkphạn tām kḍh̄māy)

TI Tigrinya: ብሕጊ ዝተኣስረ (bīhhīgi ዝtēʿasīrē)

TK Turkmeniska: Kanun bilen baglanyşykly (Kanun bilen baglanyşykly)

TL Tagalog: Batas sa batas

TR Turkiska: yasalara bağlı (yasalara bağlı)

TS Tsonga: Ku bohiwa hi nawu

TT Tatariska: Закон белән бәйләнгән (Zakon belən bəjləngən)

UG Uiguriska: قانۇنغا باغلانغان (qạnۇngẖạ bạgẖlạngẖạn)

UK Ukrainska: Законний (Zakonnij)

UR Urdu: قانون کا پابند (qạnwn ḵạ pạbnd)

UZ Uzbekiska: Qonunga bog'liq

VI Vietnamesiska: Ràng buộc pháp luật (Ràng buộc pháp luật)

XH Xhosa: Ubopheleleke kumthetho

YI Jiddisch: געזעץ-געבונדן (gʻzʻẕ-gʻbwndn)

YO Yoruba: Ofin-ofin

ZH Kinesiska: 受法律约束 (shòu fǎ lǜ yuē shù)

ZU Zulu: Ukuboshelwa umthetho

Exempel på användning av Lagbunden

bestående samhällets lugna och sunda utveckling och reformering på fäderneärvd, lagbunden, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-12).

rimligt vis längre kan stämma av kommu nalskatten på ett rättvist sätt, så att lagbunden, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-04).

att detta vid sammanträde hade beslutat att antaga partibe teckningen ”För lagbunden, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-06).

samt for östra och västra domsagorna Med jordbmkame för lagbunden frihet., Källa: Jämtlandsposten (1919-03-21).

BundSförivandt England stall meta wärdera ett Folk, sam bryter sinp Boior i rotfäster lagbunden, Källa: Norrköpings tidningar (1809-04-12).

olika vägar oell oberoende af hvarandra utfört en del beräkningar öfver de lagbunden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).

Jag måste derför, ehuru ogerna, taga till orda. »Vänuen af lagbunden ordning, Källa: Norrköpings tidningar (1891-04-02).

Sans plan stoll mara at endast arkänna Z Ständ under en Lagbunden Konung, nemi, Källa: Norrköpings tidningar (1793-04-27).

och spec, vikts bestämningar och dervid lyckats konstatera en sådan önskad lagbunden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-02-21).

Deli späda ögon fa stada föreningen af et Fritt men Laglydigt Folk, med en Lagbunden, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-05-27).

icke undgå någon upp märksam betraktare af den envisa striden mot denna en lagbunden, Källa: Aftonbladet (1835-10-07).

Med jordbrukame för lagbunden frihet. A. P., Källa: Jämtlandsposten (1919-03-22).

RlketS styrelse och derefter» under det Han beredt Nationens rättstaffenS lagbunden, Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-27).

Frihet, ine» för at winna och befästa detta smycke, har den sain > mäst wara lagbunden, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-12-12).

Med jordbrukarne för lagbunden frihet. Disponent O., Källa: Jämtlandsposten (1919-03-24).

Hwar redelig Smenst, som alstar 6n Konung och fin Fosterbygd, älskar en Lagbunden, Källa: Norrköpings tidningar (1789-11-11).

Tonen i boken präglas mer av ett framåtblickande hopp än gammal lagbunden förkunnel, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-31).

. - Det finns en lagbunden het., Källa: Barometern (2014-12-30).

• Det tar tid att spara pengar i en lagbunden verksamhet. • Nu svarar socialnämnden, Källa: Smålandsposten (2016-05-14).

Många för våna sig öfver att skarpskytterörelsen ej ännu ingått i fullständigt lagbunden, Källa: Aftonbladet (1866-03-26).

Vad rimmar på Lagbunden?

Lagbunden i sammansättningar

Följer efter Lagbunden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lagbunden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 16:35 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?