Lagens långa arm - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lagens långa arm?

Uttrycket "Lagens långa arm" syftar på statens eller rättssystemets förmåga att nå och straffa brottslingar oavsett var de befinner sig. Detta uttryck används ofta för att beskriva polisens eller rättssystemets förmåga att fånga och straffa kriminella även om de gömmer sig eller flyr från rättvisan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lagens långa arm

Antonymer (motsatsord) till Lagens långa arm

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lagens långa arm?

AF Afrikaans: Die lang arm van die wet

AK Twi: Mmara no basa tenten

AM Amhariska: የሕግ ረጅም ክንድ (yēhhīግ rējīም kīnīdī)

AR Arabiska: الذراع الطويلة للقانون (ạldẖrạʿ ạlṭwylẗ llqạnwn)

AS Assamiska: আইনৰ দীঘল বাহু (ā'inara dīghala bāhu)

AY Aymara: Kamachi jach’a amparapa

AZ Azerbajdzjanska: Qanunun uzun qolu

BE Vitryska: Доўгая рука закона (Doŭgaâ ruka zakona)

BG Bulgariska: Дългата ръка на закона (Dʺlgata rʺka na zakona)

BHO Bhojpuri: कानून के लमहर बांह (kānūna kē lamahara bānha)

BM Bambara: Sariya bolo jan

BN Bengaliska: আইনের লম্বা হাত (ā'inēra lambā hāta)

BS Bosniska: Duga ruka zakona

CA Katalanska: El braç llarg de la llei (El braç llarg de la llei)

CEB Cebuano: Ang taas nga bukton sa balaod

CKB Kurdiska: قۆڵی درێژی یاسا (qۆڵy̰ drێzẖy̰ y̰ạsạ)

CO Korsikanska: U bracciu longu di a lege

CS Tjeckiska: Dlouhá ruka zákona (Dlouhá ruka zákona)

CY Walesiska: Braich hir y gyfraith

DA Danska: Lovens lange arm

DE Tyska: Der lange Arm des Gesetzes

DOI Dogri: कानून दी लंबी बांह (kānūna dī lambī bānha)

DV Dhivehi: ޤާނޫނުގެ ދިގު އަތްތިލައެވެ (qānūnuge digu ‘attila‘eve)

EE Ewe: Se ƒe alɔ didi la

EL Grekiska: Το μακρύ χέρι του νόμου (To makrý chéri tou nómou)

EN Engelska: The long arm of the law

EO Esperanto: La longa brako de la leĝo (La longa brako de la leĝo)

ES Spanska: El brazo de la justicia

ET Estniska: Seaduse pikk käsi (Seaduse pikk käsi)

EU Baskiska: Legearen beso luzea

FA Persiska: بازوی دراز قانون (bạzwy̰ drạz qạnwn)

FI Finska: Lain pitkä käsivarsi (Lain pitkä käsivarsi)

FIL Filippinska: Ang mahabang braso ng batas

FR Franska: Le bras long de la loi

FY Frisiska: De lange earm fan 'e wet

GA Irländska: Lámh fhada an dlí (Lámh fhada an dlí)

GD Skotsk gaeliska: Gàirdean fada an lagha (Gàirdean fada an lagha)

GL Galiciska: O brazo longo da lei

GN Guarani: Pe léi po puku (Pe léi po puku)

GOM Konkani: कायद्याचो लांब हात (kāyadyācō lāmba hāta)

GU Gujarati: કાયદાનો લાંબો હાથ (kāyadānō lāmbō hātha)

HA Hausa: Dogon hannun doka

HAW Hawaiian: Ka lima lōʻihi o ke kānāwai (Ka lima lōʻihi o ke kānāwai)

HE Hebreiska: הזרוע הארוכה של החוק (hzrwʻ hʼrwkh şl hẖwq)

HI Hindi: कानून की लंबी भुजा (kānūna kī lambī bhujā)

HMN Hmong: Lub caj npab ntev ntawm txoj cai

HR Kroatiska: Duga ruka zakona

HT Haitiska: Bra long la nan lwa a

HU Ungerska: A törvény hosszú karja (A törvény hosszú karja)

HY Armeniska: Օրենքի երկար թեւը (Ōrenkʻi erkar tʻewə)

ID Indonesiska: Lengan panjang hukum

IG Igbo: Ogologo ogwe aka nke iwu

ILO Ilocano: Ti atiddog a takiag ti linteg

IS Isländska: Langi armur laganna

IT Italienska: Il lungo braccio della legge

JA Japanska: 法の長い腕 (fǎno zhǎngi wàn)

JV Javanesiska: Lengen dawa saka hukum

KA Georgiska: კანონის გრძელი მკლავი (kʼanonis grdzeli mkʼlavi)

KK Kazakiska: Заңның ұзын қолы (Zaңnyң ұzyn kˌoly)

KM Khmer: ដៃវែងនៃច្បាប់

KN Kannada: ಕಾನೂನಿನ ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳು (kānūnina uddaneya tōḷu)

KO Koreanska: 법의 긴 팔 (beob-ui gin pal)

KRI Krio: Di lɔng an we di lɔ gɛt

KU Kurdiska: Destê dirêj yê qanûnê (Destê dirêj yê qanûnê)

KY Kirgiziska: Мыйзамдын узун колу (Myjzamdyn uzun kolu)

LA Latin: bracchium longae legis

LB Luxemburgiska: De laangen Aarm vum Gesetz

LG Luganda: Omukono omuwanvu ogw’amateeka

LN Lingala: Loboko molai ya mobeko

LO Lao: ແຂນຍາວຂອງກົດຫມາຍ

LT Litauiska: Ilgoji įstatymo ranka (Ilgoji įstatymo ranka)

LUS Mizo: Dan kut sei tak chu

LV Lettiska: Likuma garā roka (Likuma garā roka)

MAI Maithili: कानून के लम्बा बांह (kānūna kē lambā bānha)

MG Madagaskar: Ny sandry lavan'ny lalàna (Ny sandry lavan'ny lalàna)

MI Maori: Te ringa roa o te ture

MK Makedonska: Долгата рака на законот (Dolgata raka na zakonot)

ML Malayalam: നിയമത്തിന്റെ നീണ്ട കൈ (niyamattinṟe nīṇṭa kai)

MN Mongoliska: Хуулийн урт гар (Huulijn urt gar)

MR Marathi: कायद्याचा लांब हात (kāyadyācā lāmba hāta)

MS Malajiska: Lengan panjang undang-undang

MT Maltesiska: Id-driegħ twil tal-liġi (Id-driegħ twil tal-liġi)

MY Myanmar: တရားလက်တံရှည် (tararrlaattanshi)

NE Nepalesiska: कानुनको लामो हात (kānunakō lāmō hāta)

NL Holländska: De lange arm van de wet

NO Norska: Lovens lange arm

NSO Sepedi: Letsogo le letelele la molao

NY Nyanja: Dzanja lalitali la lamulo

OM Oromo: Harka dheeraa seeraa

OR Odia: ନିୟମର ଲମ୍ବା ବାହୁ | (niẏamara lambā bāhu |)

PA Punjabi: ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਲੰਬੀ ਬਾਂਹ (kānūna dī labī bānha)

PL Polska: Długie ramię prawa (Długie ramię prawa)

PS Pashto: د قانون اوږد لاس (d qạnwn ạwږd lạs)

PT Portugisiska: O longo braço da lei (O longo braço da lei)

QU Quechua: Kamachiypa suni makin

RO Rumänska: Brațul lung al legii (Brațul lung al legii)

RU Ryska: Длинная рука закона (Dlinnaâ ruka zakona)

RW Kinyarwanda: Ukuboko kurambuye kw'amategeko

SA Sanskrit: विधिस्य दीर्घः बाहुः (vidhisya dīrghaḥ bāhuḥ)

SD Sindhi: قانون جو ڊگهو هٿ (qạnwn jw ڊghw hٿ)

SI Singalesiska: නීතියේ දිගු හස්තය (නීතියේ දිගු හස්තය)

SK Slovakiska: Dlhé rameno zákona (Dlhé rameno zákona)

SL Slovenska: Dolga roka zakona

SM Samoan: O le lima umi o le tulafono

SN Shona: Ruoko rurefu rwemutemo

SO Somaliska: Gacanta dheer ee sharciga

SQ Albanska: Krahu i gjatë i ligjit (Krahu i gjatë i ligjit)

SR Serbiska: Дуга рука закона (Duga ruka zakona)

ST Sesotho: Letsoho le lelelele la molao

SU Sundanesiska: Panangan panjang hukum

SW Swahili: Mkono mrefu wa sheria

TA Tamil: சட்டத்தின் நீண்ட கை (caṭṭattiṉ nīṇṭa kai)

TE Telugu: చట్టం యొక్క పొడవాటి చేయి (caṭṭaṁ yokka poḍavāṭi cēyi)

TG Tadzjikiska: Дасти дарози қонун (Dasti darozi kˌonun)

TH Thailändska: แขนยาวของกฎหมาย (k̄hæn yāw k̄hxng kḍh̄māy)

TI Tigrinya: ነዊሕ ቅልጽም ሕጊ (ነwihhī qīልtsīም hhīgi)

TK Turkmeniska: Kanunyň uzyn goly (Kanunyň uzyn goly)

TL Tagalog: Ang mahabang braso ng batas

TR Turkiska: Kanunun uzun kolu

TS Tsonga: Voko ro leha ra nawu

TT Tatariska: Законның озын кулы (Zakonnyң ozyn kuly)

UG Uiguriska: قانۇننىڭ ئۇزۇن قولى (qạnۇnny̱ṉg ỷۇzۇn qwly̱)

UK Ukrainska: Довга рука закону (Dovga ruka zakonu)

UR Urdu: قانون کا لمبا بازو (qạnwn ḵạ lmbạ bạzw)

UZ Uzbekiska: Qonunning uzun qo'li

VI Vietnamesiska: Cánh tay dài của luật pháp (Cánh tay dài của luật pháp)

XH Xhosa: Ingalo ende yomthetho

YI Jiddisch: די לאַנג אָרעם פון די געזעץ (dy lʼang ʼárʻm pwn dy gʻzʻẕ)

YO Yoruba: Awọn gun apa ti awọn ofin (Awọn gun apa ti awọn ofin)

ZH Kinesiska: 法律的长臂 (fǎ lǜ de zhǎng bì)

ZU Zulu: Ingalo ende yomthetho

Exempel på användning av Lagens långa arm

”Lagens långa arm ska nå dig”, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-17).

Fordonet bakom Andreas, var lagens långa arm, som stoppade honom., Källa: Östersundsposten (2013-11-08).

Jeanne stöter på hårt motstånd från krafter starkare än lagens långa arm., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-22).

det sig dock att Mario, under en semesterresa till Indien, valde att trotsa lagens, Källa: Smålandsposten (2018-11-10).

LAGENS LÅNGA ARM, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-18).

Vinner gör den eller de som lyck as hålla sig undan lagens långa arm under polisens, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-04).

politiska finsalongerna Jeanne stöter på hårt motstånd från krafter starkare än lagens, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-22).

var också här som kol portörerna framförde sina budskap för hit nådde inte lagens, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-15).

tidskrävande sökning efter det spår som ”gär ningsmannen” tagit för att kom ma undan lagens, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-30).

Frågan är om lagens långa arm bryr sig om Rolfs snyfta re., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-02).

Nu tar kommunen till lagens långa arm för att driva igenom sin vilja., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-20).

Men vad är tillåtet och vad kan lagens långa arm ha synpunkter på?, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-23).

medborgarna att örn de bara ligger på så kan inte ens kyrkans man slippa undan lagens, Källa: Smålandsposten (2015-08-14).

Dit poli sen och lagens långa arm inte når är det lätt att verka under radam, Källa: Östersundsposten (2015-09-14).

Till och med lagens långa arm kan ibland bli tveksamma till örn det är deras, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-30).

Följer efter Lagens långa arm

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lagens långa arm. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 16:36 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?