Tillstymmelse
Uttal: [²tịl:stym:else]
Synonymer till Tillstymmelse
Vad betyder Tillstymmelse?
Tillstymmelse betyder en vag eller svag likhet eller likhet med något annat. Det kan också referera till en antydan eller en vag indikation av något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Tillstymmelse
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Tillstymmelse
tillstymmelse, Leopold 1788, Almquist 1839, sedan vanligt, jfr sv. dial. åstymmelse, kvarlämningar, till sv. dial. stumm, trästubb, fsv. o. sv. dial. stumm ds. = isl. slufn, stofn, nedersta delen av stammen, grundval osv. (se f. ö. under stom o. stubbe). — Jfr Sturzen-Becker 1861: 'Hennes hår . . tillstymmadt och upplagdt i tidens . . smak' (motsv. ställe 1841 har 'fasoneradt').
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tillstymmelse
Substantiv
| Böjningar av tillstymmelse | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tillstymmelse | tillstymmelsen | tillstymmelser | tillstymmelserna |
| Genitiv | tillstymmelses | tillstymmelsens | tillstymmelsers | tillstymmelsernas |
Exempel på användning av Tillstymmelse
- det fanns inte tillstymmelse till bevis för att ett inbrott hade begåtts, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hon visade inte tillstymmelse till nervositet inför provet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- En människa som är ute och går med mörka kläder och inte tillstymmelse till, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-14).
- jazzpublik som finns på plats torsdasg kväll får en fullödig konsert utan tillstymmelse, Källa: Östersundsposten (2014-10-25).
Översättningar av Tillstymmelse
- afrikaansVerduistering
- akanNneɛma a ɛma obi adwene tu fra
- amhariskaመደበቅ (mēdēbēqī)
- arabiskaالتشويش (ạltsẖwysẖ)
- assamesiskaবিভ্ৰান্তি (bibhraānti)
- aymaraJan amuytʼasirïña (Jan amuytʼasirïña)
- azerbajdzjanskaQarışıqlıq (Qarışıqlıq)
- belarusiskaЗацямненне (Zacâmnenne)
- bulgariskaОбъркване (Obʺrkvane)
- bhojpuriभ्रम के भाव पैदा हो गइल (bhrama kē bhāva paidā hō ga'ila)
- bambaraFɛnɲɛnɛmafagalanw (obfuscation).
- bengaliঅস্পষ্টতা (aspaṣṭatā)
- bosniskaObfuscation
- katalanskaOfuscament
- cebuanoPagkalibog
- centralkurdiskaسەرلێشێواوی (sەrlێsẖێwạwy̰)
- korsikanskaObfuscazione
- tjeckiskaZatemnění (Zatemnění)
- walesiskaObfuscation
- danskaUklarhed
- tyskaVerschleierung
- dogriभ्रम पैदा करना (bhrama paidā karanā)
- divehiއޮޅުން ބޮޅުން ވުމެވެ (‘oḷun boḷun vumeve)
- eweTɔtɔtɔ ame
- grekiskaΣυσκότιση (Syskótisē)
- engelskaObfuscation
- esperantoMalklariĝo (Malklariĝo)
- spanskaOfuscación (Ofuscación)
- estniskaHägusus (Hägusus)
- baskiskaLausotzea
- persiskaمبهم سازی (mbhm sạzy̰)
- finskaHämärtäminen (Hämärtäminen)
- filippinskaObfuscation
- franskaObfuscation
- västfrisiskaObfuscation
- iriskaObfuscation
- skotsk gaeliskaObfuscation
- galiciskaOfuscación (Ofuscación)
- guaraníÑembopy’arory (Ñembopy’arory)
- konkaniगोंदळ जावप (gōndaḷa jāvapa)
- gujaratiઅસ્પષ્ટતા (aspaṣṭatā)
- hausaAbin kunya
- hawaiiskaObfuscation
- hebreiskaערפול (ʻrpwl)
- hindiकहानियो (kahāniyō)
- hmongspråkObfuscation
- kroatiskaZamagljivanje
- haitiskaObfuscation
- ungerskaElhomályosítás (Elhomályosítás)
- armeniskaԲուսակացիա (Busakacʻia)
- indonesiskaKebingungan
- igboMkpuchi
- ilokoPanaglibeg
- isländskaSkuggagangur
- italienskaOffuscazione
- japanska難読化 (nán dú huà)
- javanesiskaObfuscation
- georgiskaბუნდოვანება (bundovaneba)
- kazakiskaМазасыздық (Mazasyzdykˌ)
- kambodjanskaភាពច្របូកច្របល់
- kannadaಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ (aspaṣṭate)
- koreanska난처 (nancheo)
- krioFɔ mek tin nɔ klia
- kurdiskaObfuscation
- kirgiziskaТүшүндүрмө (Tүšүndүrmө)
- latinObfuscation
- luxemburgiskaObfuscatioun
- lugandaOkutabulatabula
- lingalaKobulunganisa makambo
- laotiskaສັບສົນ
- litauiskaUžtemimas (Užtemimas)
- lushaiObfuscation tih hi a ni
- lettiskaApmulsināšana (Apmulsināšana)
- maithiliभ्रमित करब (bhramita karaba)
- malagassiskaObfuscation
- maoriTe whakapouri
- makedonskaЗамаглување (Zamagluvan̂e)
- malayalamഅവ്യക്തത (avyaktata)
- mongoliskaБухимдал (Buhimdal)
- marathiगोंधळ (gōndhaḷa)
- malajiskaKekeliruan
- maltesiskaOffuskazzjoni
- burmesiskaရှုပ်ထွေးခြင်း (shotehtwayhkyinn)
- nepalesiskaअस्पष्टता (aspaṣṭatā)
- nederländskaVerduistering
- norskaObfuskasjon
- nordsothoGo gakantšha (Go gakantšha)
- nyanjaObfuscation
- oromoObfuscation jedhu
- oriyaObfuscation
- punjabiਉਲਝਣਾ (ulajhaṇā)
- polskaZaciemnianie
- afghanskaګډوډي (ګډwډy)
- portugisiskaOfuscação (Ofuscação)
- quechuaObfuscación nisqa (Obfuscación nisqa)
- rumänskaConfuzie
- ryskaОбфускация (Obfuskaciâ)
- kinjarwandaObfuscation
- sanskritभ्रमः (bhramaḥ)
- sindhiاوچتو (ạwcẖtw)
- singalesiskaඅපැහැදිලි වීම
- slovakiskaZahmlievanie
- slovenskaZamegljenost
- samoanskaFa'alavelave
- shonaObfuscation
- somaliskaAflagaado
- albanskaErrësim (Errësim)
- serbiskaОбфусцатион (Obfuscation)
- sydsothoObfuscation
- sundanesiskaKabingung
- swahiliObfuscation
- tamilதெளிவின்மை (teḷiviṉmai)
- teluguఅస్పష్టత (aspaṣṭata)
- tadzjikiskaМушкилот (Muškilot)
- thailändskaความยุ่งเหยิง (khwām yùngh̄eying)
- tigrinjaምድንጋር (ምdīnīgarī)
- turkmeniskaObfuskasiýa (Obfuskasiýa)
- filippinskaObfuscation
- turkiskaGizleme
- tsongaKu pfilunganyeka
- tatariskaОффускация (Offuskaciâ)
- uiguriskaObfuscation
- ukrainskaОбфускація (Obfuskacíâ)
- urduالجھن (ạljھn)
- uzbekiskaXiralashish
- vietnamesiskache giấu (che giấu)
- xhosaI-Obfuscation
- jiddischאַבפאַסקיישאַן (ʼabpʼasqyyşʼan)
- yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
- kinesiska混淆视听 (hùn xiáo shì tīng)
- zuluObfuscation
Vad rimmar på Tillstymmelse?
AmatörbestämmelseAnammelseBerömmelseBeskärmelseBestämmelseFredsöverenskommelseFördömelseFörgrymmelseFörnimmelseFörnärmelseFörsummelseFörutbestämmelseLagbestämmelseMandomsanammelsePrincipöverenskommelseSekretessbestämmelseSkattebestämmelseSkyddsbestämmelseSmärtförnimmelseStraffbestämmelseSäkerhetsbestämmelseSärbestämmelseTillkommelseTilläggsbestämmelseTävlingsbestämmelseUndantagsbestämmelseVärldsberömmelseÖverenskommelseÖverensstämmelseÖvergångsbestämmelse
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.