Tillstädes

Vad betyder Tillstädes?

Besläktade ord till Tillstädes

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Tillstädes

• drar, wid förlust af desi innehafwande Understöd, sjelf, eller genom Ombud, tillstädes, Källa: Norrköpings tidningar (1824-05-05).
• sorn skall vid auktionen iakttagas, äga att för bevakande däraf vid auktionen tillstädes, Källa: Norrbottens kuriren (1903-02-28).
• att k fall. han. warit tillstädes under spelet, syntes ttou »«. att han äfwen, Källa: Norrköpings tidningar (1807-06-17).
• af laga förhinder genom befullmäztigade Ombud, hivar och en t sin Gard wara tillstädes, Källa: Norrköpings tidningar (1824-05-08).
• Borgcrssavets Tjugulyra Äldste kommit tillstädes. men inge» af Jordcgarne -g, Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-11).
• middagen, å Statshuset i Nor-köoing, då jag stal. wara tillstädes med dc ästade, Källa: Norrköpings tidningar (1826-07-01).
• expeditions tid, och har därvid .en af styrelsens ledamöter varit såsom jourhafvande tillstädes, Källa: Arvika nyheter (1902-06-27).
• expeditionstid, och har därvid en af styrelsens ledamöter varit såsom jourhafvande tillstädes, Källa: Arvika nyheter (1901-07-05).
• - Betjeningen; lindes de senare 'dageligcn wara ä Torgen eller i Haiynarne tillstädes, Källa: Norrköpings tidningar (1807-10-21).
• Barnens antagande bör nägon af Föräldrarne eller Barnens vmrrärdnader komma tillstädes, Källa: Norrköpings tidningar (1826-09-02).
• Ström i Norra Waralöf tillstädes, instämda af v. häradshöfding N., Källa: Norra Skåne (1886-12-02).
• sig i thorsdags i denna banks lokaler, meu sann ingen af administratörerna tillstädes, Källa: Barometern (1873-02-03).
• ^amora,»: fa hette Negern, mar tillstädes wid sin walgöraresss arrestering., Källa: Norrköpings tidningar (1829-09-02).
• Salankemer ftohla begynnas; och som Plenipotentiarierr för ut börewara där tillstädes, Källa: Posttidningar (1698-09-19).
• Först frågade Reverendissimus Do minus Episcopus honom hvarför han icke kom tillstädes, Källa: Smålandsposten (1895-06-05).
• leda möter, i synnerhet föräldrar, fosterföräldrar och husbönder, att vara tillstädes, Källa: Avesta tidning (1896-05-22).
• Romer ke Konungen och ben äldste -Z k-e Hertiginnan , vört med wid denne Asien tillstädes, Källa: Posttidningar (1696-01-20).

Översättningar av Tillstädes

• afrikaansBygewoon
• akanWɔkɔɔ bi
• amhariskaተገኝተዋል (tēgēኝtēwaል)
• arabiskaحضرها (ḥḍrhạ)
• assamesiskaউপস্থিত থাকে (upasthita thākē)
• aymaraUkar sarapxäna (Ukar sarapxäna)
• azerbajdzjanskaİştirak etdi (İştirak etdi)
• belarusiskaНаведваў (Navedvaŭ)
• bulgariskaПрисъствал (Prisʺstval)
• bhojpuriहाजिर भइले (hājira bha'ilē)
• bambaraA tun bɛ kɛnɛ kan
• bengaliউপস্থিত ছিলেন (upasthita chilēna)
• bosniskaPrisustvovao
• katalanskaAssistit
• cebuanoMitambong
• centralkurdiskaئامادەبوو (ỷạmạdەbww)
• korsikanskaAssistitu
• tjeckiskaZúčastnil se (Zúčastnil se)
• walesiskaMynychodd
• danskaDeltog
• tyskaTeilgenommen
• dogriहाजिर हुआ (hājira hu'ā)
• divehiހާޒިރުވިއެވެ (hāziruvi‘eve)
• eweWode
• grekiskaΠαρακολούθησαν (Parakoloúthēsan)
• engelskaAttended
• esperantoĈeestis (Ĉeestis)
• spanskaasistió (asistió)
• estniskaOsalenud
• baskiskaBertaratu
• persiskaحضور داشتند (ḥḍwr dạsẖtnd)
• finskaOsallistui
• filippinskaDumalo
• franskaA participé (A participé)
• västfrisiskaBywenne
• iriskaD'fhreastal
• skotsk gaeliskaFhritheil
• galiciskaAsistido
• guaraníOime kuri
• konkaniहाजीर रावले (hājīra rāvalē)
• gujaratiહાજરી આપી હતી (hājarī āpī hatī)
• hausaHalarta
• hawaiiskaUa hele
• hebreiskaהשתתפו (hşţţpw)
• hindiमें भाग लिया (mēṁ bhāga liyā)
• hmongspråkMus koom
• kroatiskaPrisustvovao
• haitiskaTe ale nan
• ungerskaRészt vett (Részt vett)
• armeniskaՄասնակցել է (Masnakcʻel ē)
• indonesiskaMenghadiri
• igbogara
• ilokoTinabunuan
• isländskaMætt
• italienskaFrequentato
• japanska出席した (chū xíshita)
• javanesiskaDirawuhi
• georgiskaდაესწრო (daestsʼro)
• kazakiskaҚатысқан (Kˌatyskˌan)
• kambodjanskaបានចូលរួម
• kannadaಹಾಜರಿದ್ದರು (hājariddaru)
• koreanska참석 (chamseog)
• krioDɛn bin atɛnd
• kurdiskaBeşdar bûn (Beşdar bûn)
• kirgiziskaкатышты (katyšty)
• latinAttendi
• luxemburgiskaBesicht
• lugandaYeetabye mu mpaka zino
• lingalaBazalaki wana
• laotiskaເຂົ້າຮ່ວມ
• litauiskaDalyvavo
• lushaiA kalkhawm a ni
• lettiskaApmeklēja (Apmeklēja)
• maithiliउपस्थित रहे (upasthita rahē)
• malagassiskananatrika
• maoriI tae atu
• makedonskaПрисуствуваше (Prisustvuvaše)
• malayalamപങ്കെടുത്തു (paṅkeṭuttu)
• mongoliskaОролцсон (Orolcson)
• marathiहजेरी लावली (hajērī lāvalī)
• malajiskaDihadiri
• maltesiskaAttendew
• burmesiskaတက်ရောက်ခဲ့သည်။ (taatrouthkaesai.)
• nepalesiskaउपस्थित भए (upasthita bha'ē)
• nederländskaBijgewoond
• norskaDeltok
• nordsothoO bile gona
• nyanjaAnapezekapo
• oromoHirmaateera
• oriyaଉପସ୍ଥିତ (upasthita)
• punjabiਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ (hāzara hō'ē)
• polskaUczęszczany (Uczęszczany)
• afghanskaګډون وکړ (ګډwn wḵړ)
• portugisiskaParticipou
• quechuaAsistisqa
• rumänskaA participat
• ryskaПрисутствовал (Prisutstvoval)
• kinjarwandaYitabiriye
• sanskritउपस्थित (upasthita)
• sindhiشرڪت ڪئي (sẖrڪt ڪỷy)
• singalesiskaසහභාගී විය
• slovakiskaZúčastnil sa (Zúčastnil sa)
• slovenskaUdeležil (Udeležil)
• samoanskaSa auai
• shonaAkapinda
• somaliskaKa soo qayb galay
• albanskaMori pjesë (Mori pjesë)
• serbiskaПрисуствовао (Prisustvovao)
• sydsothoE kenetse
• sundanesiskaDihadiran
• swahiliWalihudhuria
• tamilகலந்து கொண்டனர் (kalantu koṇṭaṉar)
• teluguహాజరయ్యారు (hājarayyāru)
• tadzjikiskaИштирок карданд (Ištirok kardand)
• thailändskaเข้าร่วม (k̄hêā r̀wm)
• tigrinjaተረኺቡ። (tērēkxibu።)
• turkmeniskaGatnaşdy (Gatnaşdy)
• filippinskaDumalo
• turkiskakatıldı
• tsongaKu ve kona
• tatariskaКатнаштым (Katnaštym)
• uiguriskaقاتناشتى (qạtnạsẖty̱)
• ukrainskaвідвідував (vídvíduvav)
• urduشرکت کی۔ (sẖrḵt ḵy̰۔)
• uzbekiskaishtirok etdi
• vietnamesiskaTham dự (Tham dự)
• xhosaUyile
• jiddischאַטענדאַד (ʼatʻndʼad)
• yorubaLọ (Lọ)
• kinesiska出席 (chū xí)
• zuluUhambele

Vad rimmar på Tillstädes?

Fler ord