Tillägnad

Vad betyder Tillägnad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Tillägnad

• Vid lunchtid under sön dagen invigdes på kyrk backen en utomhus utställning tillägnad, Källa: Haparandabladet (2018-11-30).
• Mot hjärtats mitt är en musikal tillägnad kärleken och Kulturhuvudstadsåret., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-24).
• Hon tycker att en hel sön dag tillägnad barnen är en bra idé. - Det är perfekt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-01).
• Utställning tillägnad Estrid Ericson. 120 år har det gått sedan Estrid Ericson, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-17).
• En stor minneskonsert tillägnad musikledaren Claes-Göran Ejerding ska anordnas, Källa: Barometern (2017-08-22).
• På Växjö lasarett pågår just nu en lego-utställning, tillägnad minnet f av Mattias, Källa: Smålandsposten (2014-06-18).
• och föregicks av fasta och vaka. • Under 1400-talet blev 1 maj en helgondag tillägnad, Källa: Östersundsposten (2017-04-29).
• Kära dagbok (jag hatar dig) är tillägnad hennes dotter som tog sitt liv för, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-12).
• Ett seminarium tillägnad lögnen. (Synd att ljuga?), Källa: Upsala nya tidning (2017-09-30).
• En konsert tillägnad Alice Babs blir det i Österledskyrkan på lördag., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-04).
• Kära dagbok (jag hatar dig) är tillägnad Sofia Hedmans dotter som tog sitt liv, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-12).
• En mäktig hyllning tillägnad 1950- och 60-talens största legender och ikoner, Källa: Smålandsposten (2016-10-19).
• Lokalteatem dan sar en symbolisk dans med röda kvastar och sjunger en sång "tillägnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-15).
• Lokalteatern dan sar en symbolisk dans med röda kvastar och sjunger en sång "tillägnad, Källa: Barometern (2013-11-15).
• den i tre omgångar, och håller nu på att bygga ut den med hela högerarmen tillägnad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-30).
• KONSTÅKNING Alexander Majorov har fått en egen hiphop-låt tillägnad sig., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-10).
• Vannt välkomna till en mäktig hyllning tillägnad 50 och 60 talets största legender, Källa: Östersundsposten (2016-06-22).

Översättningar av Tillägnad

• afrikaansToegewyde
• akanAto din ama
• amhariskaየተሰጠ (yētēsēthē)
• arabiskaمخلص (mkẖlṣ)
• assamesiskaনিবেদিত (nibēdita)
• aymaraChiqanchata
• azerbajdzjanskahəsr olunub
• belarusiskaПрысвечаная (Prysvečanaâ)
• bulgariskaПосветен (Posveten)
• bhojpuriसमर्पित (samarpita)
• bambaraKɛrɛnkɛrɛnlen
• bengaliনিবেদিত (nibēdita)
• bosniskaPosvećeno (Posvećeno)
• katalanskaDedicat
• cebuanoGipahinungod
• centralkurdiskaتەرخانکراو (tەrkẖạnḵrạw)
• korsikanskaDedicatu
• tjeckiskaVěnováno (Věnováno)
• walesiskaYmroddedig
• danskaDedikeret
• tyskaGewidmet
• dogriसमर्पत (samarpata)
• divehiކަމަކަށް އަޅުވެތިވުން (kamakaš ‘aḷuvetivun)
• eweSi wotsᴐ na
• grekiskaΑφιερωμένο (Aphierōméno)
• engelskaDedicated
• esperantoDediĉita (Dediĉita)
• spanskaDedicado
• estniskaPühendunud (Pühendunud)
• baskiskaDedikatua
• persiskaاختصاصی (ạkẖtṣạṣy̰)
• finskaOmistettu
• filippinskaDedicated
• franskaDédié (Dédié)
• västfrisiskaDedicated
• iriskatiomnaithe
• skotsk gaeliskaTiomnaidh
• galiciskaDedicado
• guaraníAranduhetakuaáva (Aranduhetakuaáva)
• konkaniसमर्पित (samarpita)
• gujaratiસમર્પિત (samarpita)
• hausaSadaukarwa
• hawaiiskaHoʻolaʻa
• hebreiskaמוּקדָשׁ (mẇqdáş̌)
• hindiसमर्पित (samarpita)
• hmongspråkMuab siab rau
• kroatiskaPosvećen (Posvećen)
• haitiskaDedye
• ungerskaDedikált (Dedikált)
• armeniskaՆվիրված (Nvirvac)
• indonesiskaBerdedikasi
• igboRaara onwe ya nye
• ilokoNadungngo
• isländskaHollur
• italienskaDedicato
• japanskaひたむきな (hitamukina)
• javanesiskadarmabakti
• georgiskaთავდადებული (tavdadebuli)
• kazakiskaАрналған (Arnalġan)
• kambodjanskaឧទ្ទិស
• kannadaಮೀಸಲಾದ (mīsalāda)
• koreanska헌신적인 (heonsinjeog-in)
• krioBin gi
• kurdiskaDedicated
• kirgiziskaарналган (arnalgan)
• latindedicavit
• luxemburgiskaEngagéiert (Engagéiert)
• lugandaOkwewayo
• lingalaKomipesa
• laotiskaອຸທິດຕົນ
• litauiskaSkirta
• lushaiZuah bik
• lettiskaVeltīts (Veltīts)
• maithiliसमर्पित (samarpita)
• malagassiskaNanokan-tena
• maoriI whakatapua
• makedonskaПосветен (Posveten)
• malayalamസമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (samaർppiccirikkunnu)
• mongoliskaЗориулагдсан (Zoriulagdsan)
• marathiसमर्पित (samarpita)
• malajiskaberdedikasi
• maltesiskaDedikat
• burmesiskaလှူတယ်။ (lhauutaal.)
• nepalesiskaसमर्पित (samarpita)
• nederländskaToegewijd
• norskaDedikert
• nordsothoIkgafilego
• nyanjaWodzipereka
• oromoOfkennaa
• oriyaସମର୍ପିତ | (samarpita |)
• punjabiਸਮਰਪਿਤ (samarapita)
• polskaDedykowane
• afghanskaوقف شوی (wqf sẖwy̰)
• portugisiskadedicada
• quechuaQusqa
• rumänskaDedicat
• ryskaПреданный (Predannyj)
• kinjarwandaYeguriwe Imana
• sanskritसमर्पित (samarpita)
• sindhiوقف ٿيل (wqf ٿyl)
• singalesiskaකැප කළා
• slovakiskaOddaný (Oddaný)
• slovenskaPredano
• samoanskaFa'apa'ia
• shonaDedicated
• somaliskaU huray
• albanskaE përkushtuar (E përkushtuar)
• serbiskaПосвећено (Posvećeno)
• sydsothoE inehetseng
• sundanesiskaDedicated
• swahiliImejitolea
• tamilஅர்ப்பணிக்கப்பட்டது (arppaṇikkappaṭṭatu)
• teluguఅంకితం చేయబడింది (aṅkitaṁ cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБахшида шудааст (Bahšida šudaast)
• thailändskaอุทิศ (xuthiṣ̄)
• tigrinjaግዱስ (ግdusī)
• turkmeniskaBagyşlanýar (Bagyşlanýar)
• filippinskaDedicated
• turkiskaÖzel (Özel)
• tsongaTiyimisela
• tatariskaБагышланган (Bagyšlangan)
• uiguriskaتەقدىم قىلىندى (tەqdy̱m qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaВідданий (Víddanij)
• urduسرشار (srsẖạr)
• uzbekiskaBag'ishlangan
• vietnamesiskaTận tụy (Tận tụy)
• xhosaUzinikele
• jiddischדעדאַקייטאַד (dʻdʼaqyytʼad)
• yorubaIfiṣootọ (Ifiṣootọ)
• kinesiska投入的 (tóu rù de)
• zuluEzinikezelwe

Fler ord