Tillämnad

Vad betyder Tillämnad?

Exempel på användning av Tillämnad

• Nar all tillämnad kokning är förråt* i fä ock Hummel- lagen färdig, öses sä, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-06-19).
• Den stormiga mäderleken hindrade I Söndags werkilälljgheten af en pä Känsö tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1817-10-18).
• Katolska kyrkan (Norra Smedjégätan) [DM]; edrasade 1866. en tillämnad tornbyggnad, Källa: Avisen (1892-03-05).
• An dersson samt af Mathilda Thulin i Holmö, Osby socken, tillämnad diversehandel, Källa: Kristianstadsbladet (1891-04-06).
• blifwa Försam Ledamöter till tunga, att wid ben nu utsatte Sockenstämma sädan tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1803-02-12).
• församlingens Ledamöter till tunga, att ivid den nu utsatte Sockenstämma sädan tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1804-03-14).
• Den hade ett ansenligt torn, som nedtogs 1768 för en tillämnad utbyggnad., Källa: Östersundsposten (2015-01-05).
• efter en firifwelfe fran Munchen, att en äktenskaplig förbindelse flall wara tillämnad, Källa: Barometern (1851-06-21).
• nela Elisabeth Kristina Arosenius i Nybyg- ' get, Vedby socken, tillämnad handel, Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-09).
• ml ingens Ledamöter till tunga, att wid ^ den nu utsatte Sockenstämma sadan tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1804-03-02).
• örsamlingens Ledamöter till tunga, att wid den nu utsatte Sockenstämma sadan tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1804-03-17).
• församlingens Ledamöter till tunga, att ivid ben nu utsatte Sockenstämma sädan tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1804-09-01).
• , till Man- och Ladagärden gansta wäl bebygd, och omgifwes ben förra af en tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1804-02-18).
• Församlingens Ledamöter till tunga, att wid den nu utsatte Sockenstämma sädan tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1804-08-29).
• Der hölls äfwen cal och afsjöngvs versar med dertill lämpad mu stället för tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1832-11-14).
• En sorglustig historia om en tillämnad wärmelednings mihöden., Källa: Norrköpings tidningar (1862-02-01).
• ' [tta sin resa; ty det lär ga för djupt, att på ett par ställen af i» tt tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1834-06-11).
• Mör definitift uppgörande af Bolagsreglor för en tillämnad tt-Bank för de tre, Källa: Norrköpings tidningar (1836-12-14).
• Z gar war äter stor manöver, men den simulacre som sades hafwa wa rit tillämnad, Källa: Norrköpings tidningar (1832-07-07).

Översättningar av Tillämnad

• afrikaansIngedien
• akanWɔde akɔma
• amhariskaገብቷል። (gēbītwaል።)
• arabiskaمُقَدَّم (muqadãm)
• assamesiskaজমা দিয়া হৈছে (jamā diẏā haichē)
• aymaraUñt’ayata (Uñt’ayata)
• azerbajdzjanskaTəqdim edildi
• belarusiskaАдпраўлена (Adpraŭlena)
• bulgariskaИзпратено (Izprateno)
• bhojpuriजमा कइल गइल बा (jamā ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA bilala sen kan
• bengaliজমা দেওয়া হয়েছে (jamā dē'ōẏā haẏēchē)
• bosniskaPoslano
• katalanskaPresentat
• cebuanoGisumite
• centralkurdiskaپێشکەش کراوە (pێsẖḵەsẖ ḵrạwە)
• korsikanskaInviatu
• tjeckiskaOdesláno (Odesláno)
• walesiskaCyflwynwyd
• danskaIndsendt
• tyskaEingereicht
• dogriजमा कर दिया (jamā kara diyā)
• divehiހުށަހަޅާފައި (hušahaḷāfa‘i)
• eweWotsɔe ɖo ɖa
• grekiskaΥποβλήθηκε (Ypoblḗthēke)
• engelskaSubmitted
• esperantoSubmetita
• spanskaPresentada
• estniskaEsitatud
• baskiskaAurkeztua
• persiskaارسال شده (ạrsạl sẖdh)
• finskaLähetetty (Lähetetty)
• filippinskaNaisumite
• franskaSoumis
• västfrisiskaYntsjinne
• iriskaArna chur isteach
• skotsk gaeliskaAir a chuir a-steach
• galiciskaEnviado
• guaraníOñemoguahẽva (Oñemoguahẽva)
• konkaniसादर केला (sādara kēlā)
• gujaratiસબમિટ કર્યું (sabamiṭa karyuṁ)
• hausaAn ƙaddamar
• hawaiiskaWaihoia
• hebreiskaהוגש (hwgş)
• hindiप्रस्तुत (prastuta)
• hmongspråkXa
• kroatiskaPoslano
• haitiskaSoumèt (Soumèt)
• ungerskaBeküldve (Beküldve)
• armeniskaՆերկայացված է (Nerkayacʻvac ē)
• indonesiskaDikirim
• igboEnyere ya
• ilokoNaisubmitir
• isländskaLagt fram
• italienskaInviato
• japanska提出済み (tí chū jìmi)
• javanesiskaDikirim
• georgiskaწარდგენილი (tsʼardgenili)
• kazakiskaЖіберілді (Žíberíldí)
• kambodjanskaបានដាក់ស្នើ
• kannadaಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ (sallisalāgide)
• koreanska제출된 (jechuldoen)
• krioDɛn dɔn sɛn am
• kurdiskaPêşkêş kirin (Pêşkêş kirin)
• kirgiziskaТапшырылган (Tapšyrylgan)
• latinsummitto
• luxemburgiskaErlaabt
• lugandaEweereddwayo
• lingalaEpesamaki
• laotiskaສົ່ງແລ້ວ
• litauiskaPateikta
• lushaiSubmit a ni
• lettiskaIesniegts
• maithiliप्रस्तुत कयल गेल (prastuta kayala gēla)
• malagassiskananaiky
• maoriKua tukuna
• makedonskaПоднесено (Podneseno)
• malayalamസമർപ്പിച്ചു (samaർppiccu)
• mongoliskaИлгээсэн (Ilgéésén)
• marathiसादर केले (sādara kēlē)
• malajiskadiserahkan
• maltesiskaSottomessi
• burmesiskaတင်ပြလိုက်ပါသည်။ (tainpyaliteparsai.)
• nepalesiskaपेस गरियो (pēsa gariyō)
• nederländskaIngediend
• norskaSendt inn
• nordsothoE rometšwe (E rometšwe)
• nyanjaZatumizidwa
• oromoKan dhiyaate
• oriyaଉପସ୍ଥାପିତ | (upasthāpita |)
• punjabiਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ (pēśa kītā)
• polskaZłożony (Złożony)
• afghanskaسپارل شوی (spạrl sẖwy̰)
• portugisiskaSubmetido
• quechuaEnviado
• rumänskaTrimis
• ryskaПоданный (Podannyj)
• kinjarwandaYatanzwe
• sanskritप्रस्तुत (prastuta)
• sindhiجمع ٿيل (jmʿ ٿyl)
• singalesiskaඉදිරිපත් කළා
• slovakiskaPredložené (Predložené)
• slovenskaOddano
• samoanskaTuuina atu
• shonaSubmitted
• somaliskaLa soo gudbiyay
• albanskadorëzuar (dorëzuar)
• serbiskaДостављени (Dostavl̂eni)
• sydsothoE rometsoe
• sundanesiskaDikintunkeun
• swahiliImewasilishwa
• tamilசமர்ப்பிக்கப்பட்டது (camarppikkappaṭṭatu)
• teluguసమర్పించారు (samarpin̄cāru)
• tadzjikiskaПешниҳод карда шуд (Pešniҳod karda šud)
• thailändskaส่ง (s̄̀ng)
• tigrinjaዝቐረበ (ዝቐrēbē)
• turkmeniskaIberildi
• filippinskaNaisumite
• turkiskaGönderilen (Gönderilen)
• tsongaKu rhumeriwile
• tatariskaТапшырылды (Tapšyryldy)
• uiguriskaيوللاندى (ywllạndy̱)
• ukrainskaНадіслано (Nadíslano)
• urduجمع کرایا (jmʿ ḵrạy̰ạ)
• uzbekiskaTaqdim etilgan
• vietnamesiskaĐã gửi (Đã gửi)
• xhosaIthunyelwe
• jiddischדערלאנגט (dʻrlʼngt)
• yorubaTi fi silẹ (Ti fi silẹ)
• kinesiska已提交 (yǐ tí jiāo)
• zuluKuthunyelwe

Fler ord