Tilländalupen

Vad betyder Tilländalupen?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Tilländalupen

Exempel på användning av Tilländalupen

• Vinterförvaringen är tilländalupen., Källa: Arvika nyheter (2019-04-24).
• öfwerinspektors-beställningen wid Tullkammaren för Finsta och in rikes warurrafiken i Stockholm är nu tilländalupen, Källa: Norrköpings tidningar (1838-05-05).
• numera Ansökningstiden till lediga Stads -Phystci tjenstcn här i staden ek tilländalupen, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-31).
• Efter tilländalupen permisions - tid, har undertecknad k dag ä nyo ingått litt, Källa: Norrköpings tidningar (1830-09-01).
• tjensten här i stadcn är tilländalupen, och wal således bör fke, för samma tjensts, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-24).
• Ehuru Tjugondedagsmarknaden härstädes, som började d. 13 dennes, ännu icke är tilländalupen, Källa: Norrköpings tidningar (1836-01-20).
• Äfven om han, då denna tid är tilländalupen, ej skulle ha gått in på edra fordringar, Källa: Smålandsposten (1898-12-05).
• ansökningstiden till l-diga Stads.Physiei.sysilan här i Staden nu wera är tilländalupen, Källa: Norrköpings tidningar (1838-06-27).
• Contrakts-tiden med flertalet arbetare är ocksä nu tilländalupen, hwarföre den, Källa: Norrbottens kuriren (1865-10-12).
• Hans per mission är tilländalupen och hans förutskickade lifjägare hav redan, Källa: Norra Skåne (1881-03-18).
• larne af Rikets Ständers sammankullande i höst så tidigt att motionstiden vore tilländalupen, Källa: Aftonbladet (1833-08-12).
• När hans stipendiekid war tilländalupen, hade han redan allt i ordning för afresan, Källa: Norrköpings tidningar (1839-07-20).
• Men dessförinnan war redan fatalieriden till Pers näs tilländalupen; hwadan, Källa: Barometern (1842-11-02).
• Af nämnda sängar haswa frigifwits, ester tilländalupen strafftid, li; qwarwarande, Källa: Norrköpings tidningar (1870-01-04).
• uphringa alla un der Portugisisk flugg seglande fartyg Innan terminen var tilländalupen, Källa: Aftonbladet (1831-06-02).
• karakter i sitt rätta ljus Då han sedan tiden för hans provins-styrelse var tilländalupen, Källa: Aftonbladet (1832-06-21).
• funnits fullkomligt friska och efter tilländalupen ka rautänstid blifwit den, Källa: Barometern (1850-10-26).
• Pausen ivar mi tilländalupen och den gamla började. — Jag ber om att först fä, Källa: Norrbottens kuriren (1868-07-30).
• "wäta weckan" är tilländalupen och har i ordets egentligaste bemärkelse gjort, Källa: Barometern (1891-07-30).

Översättningar av Tilländalupen

• afrikaansAankomslus
• akanNkɔso loop
• amhariskaየመድረሻ ዑደት (yēmēdīrēsha ʾudētī)
• arabiskaحلقة الوصول (ḥlqẗ ạlwṣwl)
• assamesiskaআগমনৰ লুপ (āgamanara lupa)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaGəliş döngəsi (Gəliş döngəsi)
• belarusiskaПятля прыезду (Pâtlâ pryezdu)
• bulgariskaЦикъл за пристигане (Cikʺl za pristigane)
• bhojpuriआगमन के लूप बा (āgamana kē lūpa bā)
• bambaraSeli-yɔrɔ-ko
• bengaliআগমন লুপ (āgamana lupa)
• bosniskaDolazna petlja
• katalanskaBucle d'arribada
• cebuanoPag-abot loop
• centralkurdiskaلوپی گەیشتن (lwpy̰ gەy̰sẖtn)
• korsikanskaLoop d'arrivu
• tjeckiskaPříjezdová smyčka (Příjezdová smyčka)
• walesiskaDolen cyrraedd
• danskaAnkomst sløjfe
• tyskaAnkunftsschleife
• dogriआगमन लूप (āgamana lūpa)
• divehiއެރައިވަލް ލޫޕް (‘era‘ival lūp)
• eweVava ƒe ʋuƒo
• grekiskaΒρόχος άφιξης (Bróchos áphixēs)
• engelskaArrival loop
• esperantoAlvenbuklo
• spanskaBucle de llegada
• estniskaSaabumissilmus
• baskiskaIritsiera begizta
• persiskaحلقه رسیدن (ḥlqh rsy̰dn)
• finskaSaapumissilmukka
• filippinskaDarating loop
• franskaBoucle d'arrivée (Boucle d'arrivée)
• västfrisiskaOankomst loop
• iriskaLúb teachta (Lúb teachta)
• skotsk gaeliskaCearcall ruighinn
• galiciskaBucle de chegada
• guaraníBucle de llegada rehegua
• konkaniआगमन लूप (āgamana lūpa)
• gujaratiઆગમન લૂપ (āgamana lūpa)
• hausaHanyar isowa
• hawaiiskaLoko hōʻea (Loko hōʻea)
• hebreiskaלולאת הגעה (lwlʼţ hgʻh)
• hindiआगमन पाश (āgamana pāśa)
• hmongspråkTuaj txog lub voj voog
• kroatiskaDolazna petlja
• haitiskaRive bouk
• ungerskaÉrkezési hurok (Érkezési hurok)
• armeniskaԺամանման հանգույց (Žamanman hanguycʻ)
• indonesiskaPutaran kedatangan
• igboloop mbata
• ilokoTi panagsangpet ti loop
• isländskaKomulykkja
• italienskaCiclo di arrivo
• japanska到着ループ (dào zherūpu)
• javanesiskaLoop rawuh
• georgiskaჩამოსვლის ციკლი (chamosvlis tsikʼli)
• kazakiskaКелу циклі (Kelu ciklí)
• kambodjanskaរង្វិលជុំមកដល់
• kannadaಆಗಮನದ ಲೂಪ್ (āgamanada lūp)
• koreanska도착 루프 (dochag lupeu)
• krioArrival loop we yu de kam
• kurdiskaXala hatinê (Xala hatinê)
• kirgiziskaКелүү цикли (Kelүү cikli)
• latinadventu loop
• luxemburgiskaArrivée Loop (Arrivée Loop)
• lugandaLoop y’okutuuka
• lingalaBoucle ya boyei
• laotiskaວົງການມາຮອດ
• litauiskaAtvykimo kilpa
• lushaiArrival loop a ni
• lettiskaIerašanās cilpa (Ierašanās cilpa)
• maithiliआगमन लूप (āgamana lūpa)
• malagassiskaLoharanon'ny fahatongavana
• maoriKoropiko taenga
• makedonskaЈамка за пристигнување (J̌amka za pristignuvan̂e)
• malayalamവരവ് ലൂപ്പ് (varav lūpp)
• mongoliskaИрэх гогцоо (Iréh gogcoo)
• marathiआगमन पळवाट (āgamana paḷavāṭa)
• malajiskaGelung ketibaan
• maltesiskaLoop tal-wasla
• burmesiskaရောက်ရောက်ချင်း (routrouthkyinn)
• nepalesiskaआगमन पाश (āgamana pāśa)
• nederländskaAankomst lus
• norskaAnkomstsløyfe
• nordsothoGo fihla ga loop
• nyanjaLopu yofika
• oromoLooppii dhufaatii
• oriyaଆଗମନ ଲୁପ୍ | (āgamana lup |)
• punjabiਆਗਮਨ ਲੂਪ (āgamana lūpa)
• polskaPętla przyjazdu (Pętla przyjazdu)
• afghanskaد راتګ لوپ (d rạtګ lwp)
• portugisiskacircuito de chegada
• quechuaLluqsi chayamuq
• rumänskaBucla de sosire
• ryskaПетля прибытия (Petlâ pribytiâ)
• kinjarwandaKugera
• sanskritआगमन पाश (āgamana pāśa)
• sindhiآمد و رفت (ậmd w rft)
• singalesiskaපැමිණීමේ ලූපය (පැමිණීමේ ලූපය)
• slovakiskaPríletová slučka (Príletová slučka)
• slovenskaPrihodna zanka
• samoanskaTa'amilosaga taunuu
• shonaKusvika loop
• somaliskaWareega imaatinka
• albanskaLak i mbërritjes (Lak i mbërritjes)
• serbiskaПетља доласка (Petl̂a dolaska)
• sydsothoLoop ea ho fihla
• sundanesiskaLoop kadatangan
• swahiliKitanzi cha kuwasili
• tamilவருகை வளையம் (varukai vaḷaiyam)
• teluguరాక లూప్ (rāka lūp)
• tadzjikiskaДавраи расидан (Davrai rasidan)
• thailändskaวนมาถึง (wn mā t̄hụng)
• tigrinjaናይ ምምጻእ ሉፕ (nayī ምምtsaʿī luፕ)
• turkmeniskaGeliş aýlawy (Geliş aýlawy)
• filippinskaDarating loop
• turkiskaVarış döngüsü (Varış döngüsü)
• tsongaXirhendzevutani xa ku fika
• tatariskaКилү әйләнәсе (Kilү əjlənəse)
• uiguriskaيېتىپ كېلىش دەۋرى (yېty̱p kېly̱sẖ dەv̱ry̱)
• ukrainskaПетля прибуття (Petlâ pributtâ)
• urduآمد کا لوپ (ậmd ḵạ lwp)
• uzbekiskaKelish davri
• vietnamesiskavòng lặp đến (vòng lặp đến)
• xhosaIlophu yokufika
• jiddischאָנקומען שלייף (ʼánqwmʻn şlyyp)
• yorubaLoop dide
• kinesiska到达循环 (dào dá xún huán)
• zuluIluphu yokufika

Fler ord