Torkade rosenblad

Vad betyder Torkade rosenblad?

Exempel på användning av Torkade rosenblad

• rosenblad (kan uteslutas), Källa: Barometern (2022-06-04).
• rosenblad skal från bokträdets frukt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-25).
• egen gröt gjord av ekologiska gryn och beströdd med kardemumma kärnor och torkade, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-02).
• Monia torkade rosenblad med strö socker och häll upp i en burk., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-17).
• varade sina torkade rosenblad., Källa: Östersundsposten (1894-04-07).
• Öfverallt luktade torkade rosenblad ooh fuk tig, instängd luft. — Det när börjar, Källa: Arvika nyheter (1906-03-13).
• Förmaket var ett tempel af svalka oell ro, doftande af torkade rosenblad, kryddor, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-03).
• Istället för granbarr kan man ock så taga torkad humle, vidare torkade rosenblad, Källa: Jämtlandsposten (1912-06-19).

Översättningar av Torkade rosenblad

• afrikaansGedroogde roosblare
• akanRose nhwiren a ayow
• amhariskaየደረቁ ሮዝ ቅጠሎች (yēdērēቁ roዝ qīthēlocī)
• arabiskaبتلات الورد المجففة (btlạt ạlwrd ạlmjffẗ)
• assamesiskaশুকান গোলাপৰ পাহি (śukāna gōlāpara pāhi)
• aymaraWaña rosa pétalos ukanaka (Waña rosa pétalos ukanaka)
• azerbajdzjanskaQurudulmuş qızılgül ləçəkləri (Qurudulmuş qızılgül ləçəkləri)
• belarusiskaВысушаныя пялёсткі руж (Vysušanyâ pâlëstkí ruž)
• bulgariskaСушени розови листенца (Sušeni rozovi listenca)
• bhojpuriसूखल गुलाब के पंखुड़ी (sūkhala gulāba kē paṅkhuṛī)
• bambaraRose bulu jalenw
• bengaliশুকনো গোলাপের পাপড়ি (śukanō gōlāpēra pāpaṛi)
• bosniskaOsušene latice ruže (Osušene latice ruže)
• katalanskaPètals de rosa secs (Pètals de rosa secs)
• cebuanoPinauga nga mga petals sa rosas
• centralkurdiskaگەڵای گوڵەبەڕۆژەی وشککراوە (gەڵạy̰ gwڵەbەڕۆzẖەy̰ wsẖḵḵrạwە)
• korsikanskaPetali di rosa secchi
• tjeckiskaSušené okvětní lístky růží (Sušené okvětní lístky růží)
• walesiskaPetalau rhosyn sych
• danskaTørrede rosenblade
• tyskaGetrocknete Rosenblätter (Getrocknete Rosenblätter)
• dogriसूखी गुलाब की पंखुड़ियां (sūkhī gulāba kī paṅkhuṛiyāṁ)
• divehiހިކި ރޯޒް ޕެޓަލްސް އެވެ (hiki rōz peṭals ‘eve)
• eweRose ƒe aŋgba ƒuƒuwo
• grekiskaΑποξηραμένα ροδοπέταλα (Apoxēraména rodopétala)
• engelskaDried rose petals
• esperantoSekigitaj rozpetaloj
• spanskaPétalos de rosa secos (Pétalos de rosa secos)
• estniskaKuivatatud roosi kroonlehed
• baskiskaArrosa petalo lehorrak
• persiskaگلبرگ های گل رز خشک شده (glbrg hạy̰ gl rz kẖsẖḵ sẖdh)
• finskaKuivatut ruusun terälehdet (Kuivatut ruusun terälehdet)
• filippinskaMga tuyong talulot ng rosas
• franskaPétales de rose séchés (Pétales de rose séchés)
• västfrisiskaDroege rozenblêden (Droege rozenblêden)
• iriskaPeitil róis triomaithe (Peitil róis triomaithe)
• skotsk gaeliskaPeadalan ròs tiormaichte (Peadalan ròs tiormaichte)
• galiciskaPétalos de rosa secos (Pétalos de rosa secos)
• guaraníRosa pétalo seco (Rosa pétalo seco)
• konkaniसुकयल्लीं गुलाबाचीं पाकळीं (sukayallīṁ gulābācīṁ pākaḷīṁ)
• gujaratiસુકા ગુલાબની પાંખડીઓ (sukā gulābanī pāṅkhaḍī'ō)
• hausaBusassun furen fure
• hawaiiskaʻO nā pua rose maloʻo (ʻO nā pua rose maloʻo)
• hebreiskaעלי ורדים מיובשים (ʻly wrdym mywbşym)
• hindiसूखे गुलाब की पंखुड़ियाँ (sūkhē gulāba kī paṅkhuṛiyām̐)
• hmongspråkQhuav rose petals
• kroatiskaOsušene latice ruže (Osušene latice ruže)
• haitiskaPetal leve sèk (Petal leve sèk)
• ungerskaSzárított rózsaszirom (Szárított rózsaszirom)
• armeniskaՉորացրած վարդի թերթիկներ (Čʻoracʻrac vardi tʻertʻikner)
• indonesiskaKelopak mawar kering
• igboOsisi rose akpọnwụwo (Osisi rose akpọnwụwo)
• ilokoNagmaga a petalo ti rosas
• isländskaÞurrkuð rósablöð (Þurrkuð rósablöð)
• italienskaPetali di rosa essiccati
• japanska乾燥したバラの花びら (qián zàoshitabarano huābira)
• javanesiskaKelopak mawar garing
• georgiskaგამხმარი ვარდის ფურცლები (gamkhmari vardis purtslebi)
• kazakiskaКептірілген раушан жапырақтары (Keptírílgen raušan žapyrakˌtary)
• kambodjanskaផ្កាកុលាបស្ងួត
• kannadaಒಣಗಿದ ಗುಲಾಬಿ ದಳಗಳು (oṇagida gulābi daḷagaḷu)
• koreanska말린 장미 꽃잎 (mallin jangmi kkoch-ip)
• krioDray ros petal dɛn
• kurdiskaPelên gulê hişkkirî (Pelên gulê hişkkirî)
• kirgiziskaКургатылган роза жалбырактары (Kurgatylgan roza žalbyraktary)
• latinExaruit rosa petalis
• luxemburgiskaGetrocknene rose Bléieblieder (Getrocknene rose Bléieblieder)
• lugandaEbimuli bya rose ebikalu
• lingalaBa pétales ya roses oyo ekauki (Ba pétales ya roses oyo ekauki)
• laotiskaກີບດອກກຸຫລາບແຫ້ງ
• litauiskaDžiovinti rožių žiedlapiai (Džiovinti rožių žiedlapiai)
• lushaiRose par hring hring
• lettiskaŽāvētas rožu ziedlapiņas (Žāvētas rožu ziedlapiņas)
• maithiliसूखल गुलाबक पंखुड़ी (sūkhala gulābaka paṅkhuṛī)
• malagassiskaRaozy maina
• maoriNga rau rohi kua maroke
• makedonskaИсушени ливчиња од роза (Isušeni livčin̂a od roza)
• malayalamഉണങ്ങിയ റോസാദളങ്ങൾ (uṇaṅṅiya ṟēāsādaḷaṅṅaൾ)
• mongoliskaХатаасан сарнайн дэлбээнүүд (Hataasan sarnajn délbéénүүd)
• marathiवाळलेल्या गुलाबाच्या पाकळ्या (vāḷalēlyā gulābācyā pākaḷyā)
• malajiskaKelopak bunga ros kering
• maltesiskaPetali tal-ward imnixxfa
• burmesiskaနှင်းဆီပွင့်ခြောက် (nhainnsepwnghkyawwat)
• nepalesiskaसुकेको गुलाबको पंखुडी (sukēkō gulābakō paṅkhuḍī)
• nederländskaGedroogde rozenblaadjes
• norskaTørkede roseblader
• nordsothoMahlaseli a rosa a omisitsoeng
• nyanjaZouma duwa pamakhala
• oromoDaraaraa ruuzii goggogaa
• oriyaଶୁଖିଲା ଗୋଲାପ ଫୁଲ | (śukhilā gōlāpa phula |)
• punjabiਸੁੱਕੀਆਂ ਗੁਲਾਬ ਦੀਆਂ ਪੱਤੀਆਂ (sukī'āṁ gulāba dī'āṁ patī'āṁ)
• polskaSuszone płatki róży (Suszone płatki róży)
• afghanskaوچ شوي ګلاب پاڼي (wcẖ sẖwy ګlạb pạڼy)
• portugisiskapétalas de rosa secas (pétalas de rosa secas)
• quechuaCh’akisqa rosas raphikuna
• rumänskaPetale de trandafiri uscate
• ryskaЗасушенные лепестки роз (Zasušennye lepestki roz)
• kinjarwandaAmababi yumurabyo yumye
• sanskritशुष्कगुलाबदलम् (śuṣkagulābadalam)
• sindhiسڪل گلاب جي پنن (sڪl glạb jy pnn)
• singalesiskaවියළි රෝස පෙති (වියළි රෝස පෙති)
• slovakiskaSušené okvetné lístky ruží (Sušené okvetné lístky ruží)
• slovenskaPosušeni cvetni listi vrtnic (Posušeni cvetni listi vrtnic)
• samoanskaPetala rosa mago
• shonaDried rose petals
• somaliskaUbax ubax qallalan
• albanskaPetalet e thara të trëndafilit (Petalet e thara të trëndafilit)
• serbiskaОсушене латице руже (Osušene latice ruže)
• sydsothoMahlaku a rosa a omisitsoeng
• sundanesiskaKembang mawar garing
• swahiliKavu rose petals
• tamilஉலர்ந்த ரோஜா இதழ்கள் (ularnta rōjā itaḻkaḷ)
• teluguఎండిన గులాబీ రేకులు (eṇḍina gulābī rēkulu)
• tadzjikiskaБаргҳои садбарги хушк (Bargҳoi sadbargi hušk)
• thailändskaกลีบกุหลาบแห้ง (klīb kuh̄lāb h̄æ̂ng)
• tigrinjaዝነቐጸ ዕምባባታት ጽጌረዳ (ዝነቐtsē ʾīምbabatatī tsīgerēda)
• turkmeniskaGuradylan gül ýapraklary (Guradylan gül ýapraklary)
• filippinskaMga tuyong talulot ng rosas
• turkiskaKurutulmuş gül yaprakları (Kurutulmuş gül yaprakları)
• tsongaSwiphepherhele swa rose leswi omisiweke
• tatariskaКипкән роза яфраклары (Kipkən roza âfraklary)
• uiguriskaقۇرۇتۇلغان گۈل بەرگىسى (qۇrۇtۇlgẖạn gۈl bەrgy̱sy̱)
• ukrainskaВисушені пелюстки троянд (Visušení pelûstki troând)
• urduخشک گلاب کی پنکھڑیاں (kẖsẖḵ glạb ḵy̰ pnḵھڑy̰ạں)
• uzbekiskaQuritilgan gul barglari
• vietnamesiskaCánh hoa hồng khô (Cánh hoa hồng khô)
• xhosaIipetali zerozi ezomileyo
• jiddischדאַר רויז פּעטאַלז (dʼar rwyz ṗʻtʼalz)
• yorubaAwọn petals dide ti o gbẹ (Awọn petals dide ti o gbẹ)
• kinesiska干玫瑰花瓣 (gàn méi guī huā bàn)
• zuluAmacembe ama-rose omisiwe

Fler ord