Totalförmörkelse

Vad betyder Totalförmörkelse?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Totalförmörkelse

Exempel på användning av Totalförmörkelse

• större delen af berörde gebit har i nittonde ärbundradet ännu icke nägon enda totalförmörkelse, Källa: Barometern (1851-07-23).
• att han i tunneln vid Svängsta, hvarest det under några sekunder uppstår en totalförmörkelse, Källa: Smålandsposten (1879-07-24).
• Bå illa stäidt, att vårt svenska folks förstånd är uuderkastadt en riktig totalförmörkelse, Källa: Kristianstadsbladet (1891-10-06).
• nemligen den sednaste stora solförmörkelsen uträknad i Upsala äfvensom en an nan totalförmörkelse, Källa: Aftonbladet (1851-08-06).
• prosuberanserna synbara äfvpn ;d vår stora koltillgång att åstad- dä ingen totalförmörkelse, Källa: Aftonbladet (1870-04-06).

Översättningar av Totalförmörkelse

• afrikaansTotale verduistering
• akanOwiatɔe koraa
• amhariskaአጠቃላይ ግርዶሽ (ʿēthēqalayī ግrīdoshī)
• arabiskaكسوف كلي (kswf kly)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ গ্ৰহণ (sampūrṇa grahaṇa)
• aymaraTaqi kunas eclipse satawa
• azerbajdzjanskaTam tutulma
• belarusiskaПоўнае зацьменне (Poŭnae zacʹmenne)
• bulgariskaПълно затъмнение (Pʺlno zatʺmnenie)
• bhojpuriकुल ग्रहण हो गइल (kula grahaṇa hō ga'ila)
• bambaraDugukolo-yɔrɔ-ko bɛɛ lajɛlen
• bengaliমোট অন্ধকার (mōṭa andhakāra)
• bosniskaTotalno pomračenje (Totalno pomračenje)
• katalanskaEclipsi total
• cebuanoTotal nga eklipse
• centralkurdiskaخۆرگیرانی تەواو (kẖۆrgy̰rạny̰ tەwạw)
• korsikanskaEclissi totale
• tjeckiskaÚplné zatmění (Úplné zatmění)
• walesiskaCyfanswm eclips
• danskaTotal formørkelse
• tyskaTotale Finsternis
• dogriकुल ग्रहण (kula grahaṇa)
• divehiމުޅިން ކޭތަ ހިފުން (muḷin kēta hifun)
• eweƔe ƒe xɔxlɔ̃ keŋkeŋ
• grekiskaΟΛΙΚΗ εκλιψη (OLIKĒ eklipsē)
• engelskaTotal eclipse
• esperantoTuta eklipso
• spanskaEclipse total
• estniskaTäielik varjutus (Täielik varjutus)
• baskiskaEklipse osoa
• persiskaماه گرفتگی کامل (mạh grftgy̰ ḵạml)
• finskaTäydellinen pimennys (Täydellinen pimennys)
• filippinskakabuuang eclipse
• franskaÉclipse totale (Éclipse totale)
• västfrisiskaTotale eclipse
• iriskaEclipse iomlán (Eclipse iomlán)
• skotsk gaeliskaEclipse iomlan
• galiciskaEclipse total
• guaraníEclipse total rehegua
• konkaniएकूण ग्रहण (ēkūṇa grahaṇa)
• gujaratiકુલ ગ્રહણ (kula grahaṇa)
• hausaJimlar kusufin
• hawaiiskaPoʻomanaʻo piha
• hebreiskaליקוי חמה מוחלט (lyqwy ẖmh mwẖlt)
• hindiपूर्ण ग्रहण (pūrṇa grahaṇa)
• hmongspråkTag nrho cov dab noj hnub
• kroatiskaPotpuna pomrčina (Potpuna pomrčina)
• haitiskaEklips total
• ungerskaTeljes NAPFOGYATKOZÁS (Teljes NAPFOGYATKOZÁS)
• armeniskaԱմբողջական խավարում (Amboġǰakan xavarum)
• indonesiskaGerhana total
• igboMkpokọta eklips (Mkpokọta eklips)
• ilokoNaan-anay nga eklipse
• isländskaAlgjör myrkvi (Algjör myrkvi)
• italienskaEclissi totale
• japanska皆既食 (jiē jì shí)
• javanesiskagrahana total
• georgiskaსრული დაბნელება (sruli dabneleba)
• kazakiskaТолық тұтылу (Tolykˌ tұtylu)
• kambodjanskaសូរ្យគ្រាសសរុប
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ರಹಣ (sampūrṇa grahaṇa)
• koreanska개기 일식 (gaegi ilsig)
• krioTɔtɔl iklips
• kurdiskaTevahiya eclipse
• kirgiziskaТолук тутулуу (Toluk tutuluu)
• latinEclipsis totalis
• luxemburgiskaTotal Sonnendäischtert (Total Sonnendäischtert)
• lugandaOkuziba kw’enjuba okw’amaanyi
• lingalaEclipse mobimba
• laotiskaທັງໝົດ eclipse
• litauiskaVisiškas užtemimas (Visiškas užtemimas)
• lushaiTotal eclipse a ni
• lettiskaPilnīgs aptumsums (Pilnīgs aptumsums)
• maithiliपूर्ण ग्रहण (pūrṇa grahaṇa)
• malagassiskaEclipse tanteraka
• maoriEclipse katoa
• makedonskaЦелосно затемнување (Celosno zatemnuvan̂e)
• malayalamസമ്പൂർണ ഗ്രഹണം (sampūർṇa grahaṇaṁ)
• mongoliskaБүрэн хиртэлт (Bүrén hirtélt)
• marathiसंपूर्ण ग्रहण (sampūrṇa grahaṇa)
• malajiskaGerhana penuh
• maltesiskaEklissi totali
• burmesiskaနေကြတ်ခြင်း။ (naykyathkyinn.)
• nepalesiskaपूर्ण ग्रहण (pūrṇa grahaṇa)
• nederländskaTotale zonsverduistering
• norskaTotal formørkelse
• nordsothoGo fifala ga letšatši ka mo go feletšego (Go fifala ga letšatši ka mo go feletšego)
• nyanjaKadamsana kwathunthu
• oromoGuutummaatti dukkanaa'uu
• oriyaସମୁଦାୟ ଚନ୍ଦ୍ରଗ୍ରହଣ (samudāẏa candragrahaṇa)
• punjabiਕੁੱਲ ਗ੍ਰਹਿਣ (kula grahiṇa)
• polskaCałkowite zaćmienie (Całkowite zaćmienie)
• afghanskaبشپړ خسوف (bsẖpړ kẖswf)
• portugisiskaEclipse total
• quechuaTotal eclipse nisqa
• rumänskaEclipsă totală (Eclipsă totală)
• ryskaПолное затмение (Polnoe zatmenie)
• kinjarwandaUbwirakabiri bwose
• sanskritसम्पूर्ण ग्रहण (sampūrṇa grahaṇa)
• sindhiمڪمل گرهڻ (mڪml grhڻ)
• singalesiskaපූර්ණ සූර්යග්‍රහණය
• slovakiskaÚplné zatmenie (Úplné zatmenie)
• slovenskaPopolni mrk
• samoanskaGaioiina atoa
• shonaKuora kwezuva zvachose
• somaliskaIsku-dar madoobaad
• albanskaEklipsi total
• serbiskaТотално помрачење (Totalno pomračen̂e)
• sydsothoHo fifala ha khoeli
• sundanesiskagerhana total
• swahiliKupatwa kwa jua kamili
• tamilமுழு கிரகணம் (muḻu kirakaṇam)
• teluguసంపూర్ణ గ్రహణం (sampūrṇa grahaṇaṁ)
• tadzjikiskaГирифтани пурра (Giriftani purra)
• thailändskaสุริยุปราคาเต็มดวง (s̄uriyuprākhā tĕm dwng)
• tigrinjaፍጹም ከውሊ ግርደት። (ፍtsuም kēውli ግrīdētī።)
• turkmeniskaJemi tutulma
• filippinskakabuuang eclipse
• turkiskaTam güneş tutulması (Tam güneş tutulması)
• tsongaKu sirheleriwa ka dyambu hi ku helela
• tatariskaГомуми тотылу (Gomumi totylu)
• uiguriskaئومۇمىي تۇتۇلۇش (ỷwmۇmy̱y tۇtۇlۇsẖ)
• ukrainskaПовне затемнення (Povne zatemnennâ)
• urduمکمل چاند گرہن (mḵml cẖạnd grہn)
• uzbekiskaTo'liq tutilish
• vietnamesiskaNhật thực toàn phần (Nhật thực toàn phần)
• xhosaUkusithwa kwelanga yinyanga ngokupheleleyo
• jiddischגאַנץ אַקליפּס (gʼanẕ ʼaqlyṗs)
• yorubaApapọ oṣupa (Apapọ oṣupa)
• kinesiska全月食 (quán yuè shí)
• zuluUkufiphala kwelanga okuphelele

Fler ord