Trädgårdssäng

Vad betyder Trädgårdssäng?

Exempel på användning av Trädgårdssäng

• Alltså trumfade han ihop lite församlingsfolk och startade Trädgårdssäng arna, Källa: Smålandsposten (2020-05-19).
• I Februari 1877 lades 20 af dessa korn me delst radsäning i en trädgårdssäng, Källa: Norrköpings tidningar (1879-09-29).
• Man utsår nu desta frön i rader pa en »väl tillredd trädgårdssäng, men högst, Källa: Norrköpings tidningar (1846-10-07).
• torp, utan att få se en blomma utanför trappan eller ens ett kålhuvud på en trädgårdssäng, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-23).
• den sjuke väfvaren, hvilken lik en skugg bild satt på en stol bredvid sin trädgårdssäng, Källa: Norrköpings tidningar (1854-09-20).
• ett rop af beundran framför e» präktig, stor, blåaktig ros, som warte i en trädgårdssäng, Källa: Norra Skåne (1885-07-24).
• Fiantor, ämnade till drifning nästa vinter, utskolas å en trädgårdssäng nied, Källa: Norra Skåne (1890-05-22).
• Säningsbädden blir sä fin och jemn som en trädgårdssäng; swälen ligger stilla, Källa: Barometern (1893-08-03).
• Såningsbädden blir så fin och jämn som en trädgårdssäng; svå len ligger stilla, Källa: Upsala nya tidning (1893-08-09).
• öfverharfvas så fort och lätt som möjligt och sedan tillredas så att den blir som en trädgårdssäng, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-04).
• drifbänk, plantorna utflyttas i slutet af maj, 5 eller (i rader på en vanlig trädgårdssäng, Källa: Dagens nyheter (1865-12-02).
• emedan lian sjelf ej hade nå gon sådan i sin trädgård, gick han till grannens trädgårdssäng, Källa: Smålandsposten (1876-12-16).
• Den fler i 4 rader pä en wänlig 4 fot bred trädgårdssäng., Källa: Norrbottens kuriren (1882-12-22).
• Så ningsbädden blir så fin och jämn som en trädgårdssäng; svålon ligger stilla, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-29).
• Pä landet »växa gurkor I trädgårdssäng sä rar, I staden "sättas rofwor" Pä halkig, Källa: Vimmerby tidning (1894-06-15).
• Plantor, ämnade till drif ning nästa vinter, utskolas å en trädgårdssäng med, Källa: Avesta tidning (1890-05-27).
• På landet växa gurkor Pä trädgårdssäng så rar, I staden .sättas rofvor» På halkig, Källa: Avesta tidning (1894-06-05).
• "Storhertiginnans" dolma hamnar i en säng — en trädgårdssäng, der hon skall, Källa: Dagens nyheter (1874-03-20).
• Kålrabbi- och kålrotsfrö sas för samma ändamål pä en trädgårdssäng., Källa: Barometern (1876-04-12).
• För detta ändamål brukar man stundom äfwen om stola plantorna i trädgårdssäng, Källa: Barometern (1871-05-13).

Översättningar av Trädgårdssäng

• afrikaansTuinbed
• akanTuro mu mpa
• amhariskaየአትክልት አልጋ (yēʿētīkīልtī ʿēልga)
• arabiskaالسرير حديقة (ạlsryr ḥdyqẗ)
• assamesiskaবাগিচাৰ বিচনা (bāgicāra bicanā)
• aymaraJardinan ikiñapa (Jardinan ikiñapa)
• azerbajdzjanskaBağ çarpayısı (Bağ çarpayısı)
• belarusiskaСадовая градка (Sadovaâ gradka)
• bulgariskaГрадинско легло (Gradinsko leglo)
• bhojpuriबगीचा के बिस्तर बा (bagīcā kē bistara bā)
• bambaraNakɔ kɔnɔ dilan
• bengaliবাগানের বিছানা (bāgānēra bichānā)
• bosniskaVrtni krevet
• katalanskaLlit de jardí (Llit de jardí)
• cebuanoKatre sa tanaman
• centralkurdiskaجێگەی نوستن لە باخچەدا (jێgەy̰ nwstn lە bạkẖcẖەdạ)
• korsikanskaLettu di giardinu
• tjeckiskaZahradní postel (Zahradní postel)
• walesiskaGwely gardd
• danskaHaveseng
• tyskaGartenbett
• dogriबगीचे दा बिस्तर (bagīcē dā bistara)
• divehiބަގީޗާ އެނދެއް (bagīčā ‘ende‘)
• eweAbɔ me aba
• grekiskaΚρεβάτι κήπου (Krebáti kḗpou)
• engelskaGarden bed
• esperantoĜardena lito (Ĝardena lito)
• spanskaCama de jardín (Cama de jardín)
• estniskaAiapeenar
• baskiskaLorategiko ohea
• persiskaتخت باغ (tkẖt bạgẖ)
• finskaPuutarhasänky (Puutarhasänky)
• filippinskaHigaan sa hardin
• franskaLit de jardin
• västfrisiskaGarden bed
• iriskaLeaba ghairdín (Leaba ghairdín)
• skotsk gaeliskaLeabaidh gàrraidh (Leabaidh gàrraidh)
• galiciskaCama de xardín (Cama de xardín)
• guaraníTupa yvotyty rehegua
• konkaniबागांतली खाट (bāgāntalī khāṭa)
• gujaratiગાર્ડન બેડ (gārḍana bēḍa)
• hausaLambun gado
• hawaiiskaMoena māla (Moena māla)
• hebreiskaמיטת גינה (mytţ gynh)
• hindiबाग की क्यारी (bāga kī kyārī)
• hmongspråkVaj txaj
• kroatiskaLeja
• haitiskaJaden kabann
• ungerskaKertágyás (Kertágyás)
• armeniskaԱյգու մահճակալ (Aygu mahčakal)
• indonesiskaPetak
• igboOgige akwa
• ilokoKatre iti hardin
• isländskaGarðbeð
• italienskaLetto da giardino
• japanskaガーデンベッド (gādenbeddo)
• javanesiskaKasur taman
• georgiskaბაღის საწოლი (baghis satsʼoli)
• kazakiskaБақша төсегі (Bakˌša tөsegí)
• kambodjanskaគ្រែសួន
• kannadaಉದ್ಯಾನ ಹಾಸಿಗೆ (udyāna hāsige)
• koreanska정원 침대 (jeong-won chimdae)
• krioBed we de na gadin
• kurdiskaNivîna baxçeyê (Nivîna baxçeyê)
• kirgiziskaБакча керебети (Bakča kerebeti)
• latinHortus cubile
• luxemburgiskaGaart Bett
• lugandaObuliri bw’olusuku
• lingalaMbeto ya elanga
• laotiskaຕຽງສວນ
• litauiskaSodo lova
• lushaiGarden khum a awm
• lettiskaDārza gulta (Dārza gulta)
• maithiliगार्डन बेड (gārḍana bēḍa)
• malagassiskafandriana zaridaina
• maoriMoenga kari
• makedonskaГрадинарски кревет (Gradinarski krevet)
• malayalamപൂന്തോട്ട കിടക്ക (pūntēāṭṭa kiṭakka)
• mongoliskaЦэцэрлэгийн ор (Cécérlégijn or)
• marathiगार्डन बेड (gārḍana bēḍa)
• malajiskaKatil taman
• maltesiskaSodda tal-ġnien (Sodda tal-ġnien)
• burmesiskaဥယျာဉ်အိပ်ရာ (uyyaarinaiutrar)
• nepalesiskaबगैचा ओछ्यान (bagaicā ōchyāna)
• nederländskaTuinbed
• norskaHage seng
• nordsothoBethe ya serapeng
• nyanjaGarden bed
• oromoSiree iddoo biqiltuu
• oriyaଉଦ୍ୟାନ ଶଯ୍ୟା (udẏāna śayẏā)
• punjabiਬਾਗ ਦਾ ਬਿਸਤਰਾ (bāga dā bisatarā)
• polskaŁóżko ogrodowe (Łóżko ogrodowe)
• afghanskaد باغ بستر (d bạgẖ bstr)
• portugisiskaCama do Jardim
• quechuaHuertapi puñuna (Huertapi puñuna)
• rumänskaPat de grădină (Pat de grădină)
• ryskaСадовая грядка (Sadovaâ grâdka)
• kinjarwandaUburiri bwo mu busitani
• sanskritउद्यानशय्या (udyānaśayyā)
• sindhiباغي بسترو (bạgẖy bstrw)
• singalesiskaඋද්යාන ඇඳ
• slovakiskaZáhradná posteľ (Záhradná posteľ)
• slovenskaVrtna postelja
• samoanskaMoega togalaau
• shonaGarden bed
• somaliskaSariirta beerta
• albanskaShtrat kopshti
• serbiskaБаштенски кревет (Baštenski krevet)
• sydsothoBethe ea serapeng
• sundanesiskaranjang taman
• swahiliKitanda cha bustani
• tamilதோட்ட படுக்கை (tōṭṭa paṭukkai)
• teluguతోట మంచం (tōṭa man̄caṁ)
• tadzjikiskaБистари боғ (Bistari boġ)
• thailändskaเตียงสวน (teīyng s̄wn)
• tigrinjaናይ ጀርዲን ዓራት (nayī jērīdinī ʾaratī)
• turkmeniskaBag düşegi (Bag düşegi)
• filippinskaHigaan sa hardin
• turkiskaHamak
• tsongaMubedo wa le jarateni
• tatariskaБакча караваты (Bakča karavaty)
• uiguriskaباغ كارىۋىتى (bạgẖ kạry̱v̱y̱ty̱)
• ukrainskaСадова грядка (Sadova grâdka)
• urduباغ کا بستر (bạgẖ ḵạ bstr)
• uzbekiskaBog 'to'shagi
• vietnamesiskagiường vườn (giường vườn)
• xhosaIbhedi yasegadini
• jiddischגאָרטן בעט (gʼártn bʻt)
• yorubaỌgba ibusun (Ọgba ibusun)
• kinesiska花园床 (huā yuán chuáng)
• zuluUmbhede wengadi

Fler ord