Trädrad

Vad betyder Trädrad?

Exempel på användning av Trädrad

• med en trädrad i mitten., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-20).
• har importerats från Tyskland och längs med Rådhus gatorna planteras en ny trädrad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-09).
• För att minska de negativa ef fekterna ska gatuområdet ha en planterad trädrad, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-18).
• bli bredare för att få plats med dubbelriktad gång- och cykelbana samt en trädrad, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-04).
• Återplantering kommer att ske med en ny trädrad som placeras några meter längre, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-09).
• En befintlig trädrad med oxlar på tomten bör be varas, enligt direktiven för, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-13).
• planförsla get och en lönnallé försvin ner, men ersätts med en ny planterad trädrad, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-28).
• En enkel gles trädrad är det enda som lämnats kvar., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-19).
• Romo ut från vägba nan celi hade otvivelaktigt stjälpt omkull, örn icke cn trädrad, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-25).
• till att till en början djup gräfva endast en sträng örn två meter för hvarje trädrad, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-24).
• Fulheten blir ohjälpligt i ögo nen fallande till följd af Skolgatans trädrad, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-19).
• närmast lasarettet, bortta gas, hwarjemte, tillföljd af hamnbyggnaden, den trädrad, Källa: Norrköpings tidningar (1879-09-23).
• swensta begrafningsplatser är eu wederwärdig fnl ring mur och innanför denna en trädrad, Källa: Norra Skåne (1883-12-07).
• Ur skönhetssynpunkt torde dock den na trädrad få kvarstå men en utg&ll ring, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-21).
• Ås-vägen mellan arkivet och träd gårdsmästarebostaden, gräsmatta, häck ooh trädrad, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-11).
• åtgår till utvidgning af Norra Skolgränden, användas till bred trottoar med en trädrad, Källa: Jämtlandsposten (1887-01-19).
• hvaremot den östra delen af gatan är vida smalare än den västra i hvars midt en trädrad, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-27).
• svenska be grafningsplatser är en vedervärdigt ful ringmur och innanför denna en trädrad, Källa: Dagens nyheter (1883-11-30).

Översättningar av Trädrad

• afrikaansBoom gevoer
• akanNnua a wɔde ayɛ ntama
• amhariskaዛፍ ተሰልፏል (zaፍ tēsēልፏል)
• arabiskaشجرة تصطف (sẖjrẗ tṣṭf)
• assamesiskaগছৰ ৰেখাৰে আবৃত (gachara raēkhāraē ābr̥ta)
• aymaraQuqanakax ch’uqt’atawa
• azerbajdzjanskaAğac döşəndi (Ağac döşəndi)
• belarusiskaАбсаджаны дрэвамі (Absadžany drévamí)
• bulgariskaОблицовани с дървета (Oblicovani s dʺrveta)
• bhojpuriपेड़ के लाइन लागल बा (pēṛa kē lā'ina lāgala bā)
• bambaraJiriw bɛ lamini
• bengaliসারিবদ্ধ গাছ (sāribad'dha gācha)
• bosniskaTree lined
• katalanskaArbrat
• cebuanoPunoan nga gilinya
• centralkurdiskaهێڵی دار (hێڵy̰ dạr)
• korsikanskaAllineatu à l'arburu (Allineatu à l'arburu)
• tjeckiskaStrom lemovaný (Strom lemovaný)
• walesiskaCoed wedi'u leinio
• danskaTræforet
• tyskaVon Bäumen gesäumt (Von Bäumen gesäumt)
• dogriपेड़ दी लाइन लगी (pēṛa dī lā'ina lagī)
• divehiގަސްގަހާގެހި ޖަހާފައި ހުރެއެވެ (gasgahāgehi jahāfa‘i hure‘eve)
• eweAtiwo ƒe fliwo
• grekiskaΔενδροστοιχία (Dendrostoichía)
• engelskaTree lined
• esperantoArbe kovrita
• spanskaarbolado
• estniskaPuudega ääristatud (Puudega ääristatud)
• baskiskaZuhaitz lerrokatuta
• persiskaردیف درخت (rdy̰f drkẖt)
• finskaPuiden reunustama
• filippinskaPuno ng linya
• franskaBordée d'arbres (Bordée d'arbres)
• västfrisiskaBeammen omseame
• iriskaCrann líneáilte (Crann líneáilte)
• skotsk gaeliskaCraobh air a lìnigeadh (Craobh air a lìnigeadh)
• galiciskaForrado de árbores (Forrado de árbores)
• guaraníYvyra rembe’y
• konkaniझाडां लायनीं आशिल्लीं (jhāḍāṁ lāyanīṁ āśillīṁ)
• gujaratiવૃક્ષ પાકા (vr̥kṣa pākā)
• hausaItace layi
• hawaiiskaLāʻau lāʻau (Lāʻau lāʻau)
• hebreiskaמרופד עצים (mrwpd ʻẕym)
• hindiपेड़ लगा हुआ (pēṛa lagā hu'ā)
• hmongspråkNtoo kab
• kroatiskaObrubljeno drvećem (Obrubljeno drvećem)
• haitiskaPye bwa aliyen
• ungerskaFákkal szegélyezett (Fákkal szegélyezett)
• armeniskaԾառապատված (Caṙapatvac)
• indonesiskaBerjajar pohon
• igboOsisi kpuchie
• ilokoNalinya iti kayo
• isländskaTréfóðrað (Tréfóðrað)
• italienskaAlberato
• japanska並木道 (bìng mù dào)
• javanesiskaWit baris
• georgiskaხეზე შემოსილი (kheze shemosili)
• kazakiskaАғаш төселген (Aġaš tөselgen)
• kambodjanskaដើមឈើតម្រង់ជួរ
• kannadaಮರ ಸಾಲಾಗಿ (mara sālāgi)
• koreanska나무가 늘어선 (namuga neul-eoseon)
• krioTi layn dɛn
• kurdiskaDar xêz kirin (Dar xêz kirin)
• kirgiziskaДарак капталган (Darak kaptalgan)
• latinLignum lined
• luxemburgiskaBam gefuer
• lugandaEmiti egya layini
• lingalaNzete ekangami na molɔngɔ
• laotiskaຕົ້ນໄມ້ເປັນແຖວ
• litauiskaIšklotas medžiu (Išklotas medžiu)
• lushaiThingkung a ni
• lettiskaKoku izklāta (Koku izklāta)
• maithiliगाछक रेखा (gāchaka rēkhā)
• malagassiskaHazo milahatra
• maoriRakau raina
• makedonskaНаредени со дрвја (Naredeni so drvǰa)
• malayalamമരം നിരത്തി (maraṁ niratti)
• mongoliskaМод доторлогоотой (Mod dotorlogootoj)
• marathiझाडाची रांग (jhāḍācī rāṅga)
• malajiskaBerbaris pokok
• maltesiskaSiġra miksija (Siġra miksija)
• burmesiskaသစ်ပင်တန်းစီ (saitpaintaannhce)
• nepalesiskaरूखको लाइन लगाइएको (rūkhakō lā'ina lagā'i'ēkō)
• nederländskaBoom omzoomd
• norskaTre foret
• nordsothoSefate se na le mela
• nyanjaMtengo wokhala pamzere
• oromoMukaan sararame
• oriyaଗଛ ଧାଡିରେ | (gacha dhāḍirē |)
• punjabiਰੁੱਖ ਕਤਾਰਬੱਧ (rukha katārabadha)
• polskaWysadzane drzewami
• afghanskaد ونې قطار (d wnې qṭạr)
• portugisiskaarborizado
• quechuaSacha llimp’isqa
• rumänskaMărginit de copaci (Mărginit de copaci)
• ryskaОбсаженное деревом (Obsažennoe derevom)
• kinjarwandaIgiti kiri ku murongo
• sanskritवृक्षरेखाकृतः (vr̥kṣarēkhākr̥taḥ)
• sindhiوڻ جي قطار (wڻ jy qṭạr)
• singalesiskaගස් පෙල ගැසී ඇත
• slovakiskaStromček lemovaný (Stromček lemovaný)
• slovenskaObrobljeno z drevesi
• samoanskaLa'au laina
• shonaMuti wakaiswa
• somaliskaGeed safan
• albanskaE veshur me pemë (E veshur me pemë)
• serbiskaТрее линед (Tree lined)
• sydsothoSefate se kolokileng
• sundanesiskaTangkal ngajajar
• swahiliMti uliowekwa mstari
• tamilவரிசையாக மரம் (varicaiyāka maram)
• teluguచెట్లతో కప్పబడి ఉంది (ceṭlatō kappabaḍi undi)
• tadzjikiskaДарахт кашидашуда (Daraht kašidašuda)
• thailändskaต้นไม้เรียงราย (t̂nmị̂ reīyng rāy)
• tigrinjaገረብ ዝተሰለፈ (gērēbī ዝtēsēlēፈ)
• turkmeniskaAgaç hatar (Agaç hatar)
• filippinskaPuno ng linya
• turkiskaAğaç kaplı (Ağaç kaplı)
• tsongaMirhi yi rhendzelekile
• tatariskaАгач тезелгән (Agač tezelgən)
• uiguriskaدەرەخ تىزىلغان (dەrەkẖ ty̱zy̱lgẖạn)
• ukrainskaОбсаджена деревами (Obsadžena derevami)
• urduدرخت کی قطار (drkẖt ḵy̰ qṭạr)
• uzbekiskaDaraxt bilan qoplangan
• vietnamesiskacây lót (cây lót)
• xhosaUmthi unemigca
• jiddischבוים ליינד (bwym lyynd)
• yorubaIgi igi
• kinesiska绿树成荫 (lǜ shù chéng yīn)
• zuluIsihlahla sikleliswe

Fler ord