Tröttande lika

Vad betyder Tröttande lika?

Översättningar av Tröttande lika

• afrikaansVermoeiend dieselfde
• akanƆbrɛ a ɛyɛ saa ara
• amhariskaበአሰልቺ ሁኔታ ተመሳሳይ (bēʿēsēልci ሁneta tēmēsasayī)
• arabiskaمتعب نفس الشيء (mtʿb nfs ạlsẖyʾ)
• assamesiskaক্লান্তিকৰভাৱে একেই (klāntikarabhāraē ēkē'i)
• aymaraQaritajajj pachpakïskiwa (Qaritajajj pachpakïskiwa)
• azerbajdzjanskaYorğun olaraq eyni (Yorğun olaraq eyni)
• belarusiskaСтомна адно і тое ж (Stomna adno í toe ž)
• bulgariskaУморително едно и също (Umoritelno edno i sʺŝo)
• bhojpuriथकान से उहे बा (thakāna sē uhē bā)
• bambaraSɛgɛn cogo kelen na
• bengaliক্লান্তিকর একই (klāntikara ēka'i)
• bosniskaZamorno isto
• katalanskaCansament igual
• cebuanoKapoy parehas
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی ماندووکردن هەمان شت (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ mạndwwḵrdn hەmạn sẖt)
• korsikanskaTiresomely u listessu
• tjeckiskaÚnavně to samé (Únavně to samé)
• walesiskaYr un peth yn ddiflino
• danskaTrættende det samme
• tyskaErmüdend dasselbe (Ermüdend dasselbe)
• dogriथकाऊ ही वही (thakā'ū hī vahī)
• divehiވަރުބަލިކަމާއެކު ހަމަ އެގޮތެވެ (varubalikamā‘eku hama ‘egoteve)
• eweÐeɖi tea ame ŋu nenema ke
• grekiskaΚουραστικά το ίδιο (Kourastiká to ídio)
• engelskaTiresomely the same
• esperantoLace la sama
• spanskaAburridamente lo mismo
• estniskaVäsitavalt sama (Väsitavalt sama)
• baskiskaNekagarriki berdin
• persiskaخسته کننده همان (kẖsth ḵnndh hmạn)
• finskaVäsyttävästi sama (Väsyttävästi sama)
• filippinskaNakakapagod pareho
• franskaFatiguant la même chose (Fatiguant la même chose)
• västfrisiskaFerfelend itselde
• iriskaTiresomely mar an gcéanna (Tiresomely mar an gcéanna)
• skotsk gaeliskaGu tur an aon rud
• galiciskaCansando o mesmo
• guaraníKane’õiterei peteĩchaite (Kane’õiterei peteĩchaite)
• konkaniथकवाळें तेंच (thakavāḷēṁ tēn̄ca)
• gujaratiકંટાળાજનક સમાન (kaṇṭāḷājanaka samāna)
• hausaGajiya iri ɗaya
• hawaiiskaʻO ka like ʻole
• hebreiskaאותו הדבר בצורה מעייפת (ʼwţw hdbr bẕwrh mʻyypţ)
• hindiथकाऊ समान (thakā'ū samāna)
• hmongspråkTiresomely tib yam
• kroatiskaZamorno isto
• haitiskaTiresomely menm bagay la tou
• ungerskaFárasztóan ugyanaz (Fárasztóan ugyanaz)
• armeniskaՀոգնեցնող նույնը (Hognecʻnoġ nuynə)
• indonesiskaSama-sama melelahkan
• igboNa-agwụ ike otu ihe ahụ (Na-agwụ ike otu ihe ahụ)
• ilokoMabannog a kasta met laeng
• isländskaÞreytandi það sama
• italienskaFaticosamente lo stesso
• japanskaうんざりするほど同じ (unzarisuruhodo tóngji)
• javanesiskaTiresomely padha
• georgiskaდამღლელი იგივე (damghleli igive)
• kazakiskaЖалықтыратындай бірдей (Žalykˌtyratyndaj bírdej)
• kambodjanskaគួរឱ្យធុញទ្រាន់ដូចគ្នា។
• kannadaಆಯಾಸವಾಗಿ ಅದೇ (āyāsavāgi adē)
• koreanska지겹도록 똑같은 (jigyeobdolog ttoggat-eun)
• krioTaya na di sem tin
• kurdiskaTendurist heman
• kirgiziskaТажаткандай эле (Tažatkandaj éle)
• latinInportunus idem
• luxemburgiskaTraureg d'selwecht
• lugandaTiresomely kye kimu
• lingalaKolembisa ndenge moko
• laotiskaເມື່ອຍຄືກັນ
• litauiskaNuobodžiai tas pats (Nuobodžiai tas pats)
• lushaiTiresomely chutiang bawk chu
• lettiskaNogurdinoši tas pats (Nogurdinoši tas pats)
• maithiliथकानसँ एके रंग (thakānasam̐ ēkē raṅga)
• malagassiskaMandreraka ihany
• maoriHe rite tonu te ngenge
• makedonskaУморно исто (Umorno isto)
• malayalamമടുപ്പിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെ (maṭuppikkunnatupēāle tanne)
• mongoliskaЯг л уйтгартай (Âg l ujtgartaj)
• marathiथकवा तसाच (thakavā tasāca)
• malajiskaPenat sama
• maltesiskaTiresomely l-istess
• burmesiskaပင်ပန်းတာက အတူတူပါပဲ။ (painpaanntark aatuutuuparpell.)
• nepalesiskaथकाइ उस्तै (thakā'i ustai)
• nederländskaVermoeiend hetzelfde
• norskaSlitsomt det samme
• nordsothoKa mo go lapišago go swana (Ka mo go lapišago go swana)
• nyanjaZotopetsa chimodzimodzi
• oromoNuffisiisaa ta'ee kanuma
• oriyaକ୍ଳାନ୍ତ ଭାବରେ ସମାନ | (kḷānta bhābarē samāna |)
• punjabiਥਕਾਵਟ ਜਿਹਾ ਹੀ (thakāvaṭa jihā hī)
• polskaMęcząco to samo (Męcząco to samo)
• afghanskaد ستړیا سره ورته (d stړy̰ạ srh wrth)
• portugisiskacansativo o mesmo
• quechuaSayk’uchikuspa kaqlla
• rumänskaObositor la fel
• ryskaУтомительно одно и то же (Utomitelʹno odno i to že)
• kinjarwandaBirarambiranye
• sanskritक्लान्ततया समानम् (klāntatayā samānam)
• sindhiٿڪائيندڙ ساڳيو (ٿڪạỷyndڙ sạڳyw)
• singalesiskaවෙහෙසකර ලෙස එසේමය (වෙහෙසකර ලෙස එසේමය)
• slovakiskaUnavne to isté (Unavne to isté)
• slovenskaUtrujajoče enako (Utrujajoče enako)
• samoanskaE tutusa lava
• shonaZvinonetesa zvakafanana
• somaliskaDaalka isku mid ah
• albanskaE lodhshme e njejta
• serbiskaЗаморно исто (Zamorno isto)
• sydsothoHoa khathatsa ho tšoana (Hoa khathatsa ho tšoana)
• sundanesiskaTiresomely sarua
• swahiliInachosha sawa
• tamilசோர்வாக அதே (cōrvāka atē)
• teluguవిసుగ్గా అదే (visuggā adē)
• tadzjikiskaБеҳуда ҳамон (Beҳuda ҳamon)
• thailändskaเบื่อเหมือนกัน (beụ̄̀x h̄emụ̄xn kạn)
• tigrinjaኣድካሚ ውን ከምኡ (ʿadīkami ውnī kēምʿu)
• turkmeniskaYsgynsyz
• filippinskaNakakapagod pareho
• turkiskasıkıcı bir şekilde aynı (sıkıcı bir şekilde aynı)
• tsongaHi ku karharisa swi fana
• tatariskaТырыш (Tyryš)
• uiguriskaچارچاش ئوخشاش (cẖạrcẖạsẖ ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaСтомливо те саме (Stomlivo te same)
• urduتھکا دینے والا وہی (tھḵạ dy̰nے wạlạ wہy̰)
• uzbekiskaZero, xuddi shunday
• vietnamesiskaMệt mỏi giống nhau (Mệt mỏi giống nhau)
• xhosaKuyadinwa kuyafana
• jiddischטייעראַסלי די זעלבע (tyyʻrʼasly dy zʻlbʻ)
• yorubaTiresomely kanna
• kinesiska千篇一律 (qiān piān yī lǜ)
• zuluNgokukhathala okufanayo

Fler ord