Hoppa till innehåll

Trampa över

Synonymer till Trampa över

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Trampa över?

"Trampa över" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att kliva över något genom att trampa på det. Exempel: "Jag måste trampa över stängslet för att komma till andra sidan."

2. Att ignorera något eller gå förbi det utan att bry sig. Exempel: "Hon trampade över mina känslor när hon sa det."

3. Att gå över något eller överträda något utan att respektera regler eller gränser. Exempel: "Han trampade över lagen genom att köra för fort."

4. Att ta en genväg eller hitta en annan väg runt ett problem. Exempel: "Vi måste trampa över de ekonomiska hindren för att få projektet att fungera."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Trampa över

  • Francisco bay till Coldén Gate-brons fäste känns i benen, men självklart ska man trampa, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-01).
  • över grän sen., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-17).
  • över och lägga sig i hur kommunens tjänste män sköter den löpande verksamheten, Källa: Östersundsposten (2014-02-14).
  • - Jag väljer en östligare rutt för att slippa trampa över Alperna., Källa: Barometern (2015-08-22).
  • Renen kräver då ett varierat bete och kan trampa över stora arealer innan snön, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-20).
  • . - Jag väljer en östligare rutt för att slippa trampa över Alperna., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-18).
  • Nu känns det som att jag ska trampa över varje gång, men jag tror att det kommer, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-28).
  • hade blivit både dyrt, svårt att få till bra akustiskt och man hade behövt trampa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-22).
  • över mållinjen först av alla., Källa: Smålandsposten (2015-07-08).
  • Två kast där han valde att trampa över. Och så avstod han tredje kastet., Källa: Smålandsposten (2014-07-07).
  • ner efter bollen och för att inte trampa över så hoppar jag in i målområdet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-27).
  • Bilisten saktade in, och cyklis ten började trampa över vägen., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-20).
  • . - Jag är lite missnöjd över att jag råkade trampa över och där tappade jag, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-25).
  • över, krypa under, krångla mig fram och akta akta lådan med öm tåligt porslin, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-22).
  • Men med bara tre månader kvar av året är vi på god väg att trampa över årsskiftet, Källa: Östersundsposten (2019-09-27).
  • Skulle du trampa över en jordgubbsplanta, passa då på att dofta på dem., Källa: Barometern (2021-05-03).
  • från klungan, och kunde sedan ohotad trampa över mållinjen först av alla., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-08).
  • att jag skäms över det. 35-åringen ser sig som en vanlig kille som råkade trampa, Källa: Smålandsposten (2014-06-12).

Översättningar av Trampa över

  • afrikaansKlim oor
  • akanFa anammɔn kɔ so
  • amhariskaረግጠህ (rēግthēhī)
  • arabiskaخطوة أكثر (kẖṭwẗ ạ̉ktẖr)
  • assamesiskaষ্টেপ অভাৰ (ṣṭēpa abhāra)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaÜstünə addımlayın (Üstünə addımlayın)
  • belarusiskaПераступаць (Perastupacʹ)
  • bulgariskaПрекрача (Prekrača)
  • bhojpuriकदम ऊपर कदम रखे के बा (kadama ūpara kadama rakhē kē bā)
  • bambaraAw ye senna-tɛgɛrɛ kɛ ka tɛmɛ
  • bengaliধাপ উপরে (dhāpa uparē)
  • bosniskaZakorači (Zakorači)
  • katalanskaPassar per sobre
  • cebuanoLakang sa ibabaw
  • centralkurdiskaهەنگاو بنێنە سەر (hەngạw bnێnە sەr)
  • korsikanskaPassa sopra
  • tjeckiskaPřekročit (Překročit)
  • walesiskaCamwch drosodd
  • danskaTræd over
  • tyskaSchritt über (Schritt über)
  • dogriकदम ऊपर (kadama ūpara)
  • divehiފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (fiyavaḷu ‘aḷāševe)
  • eweAɖe afɔ ɖe edzi
  • grekiskaΠροχωρήστε (Prochōrḗste)
  • engelskaStep over
  • esperantoPaŝi super (Paŝi super)
  • spanskapaso por encima
  • estniskaAstu üle (Astu üle)
  • baskiskaPausoa eman
  • persiskaقدم بردار (qdm brdạr)
  • finskaAstua yli
  • filippinskaTumabi ka
  • franskaEnjamber
  • västfrisiskaOerstappe
  • iriskaCéim ar aghaidh (Céim ar aghaidh)
  • skotsk gaeliskaCeum thairis
  • galiciskaPaso por riba
  • guaraníOjepyso yvate gotyo
  • konkaniपावल उखलून (pāvala ukhalūna)
  • gujaratiઆગળ વધો (āgaḷa vadhō)
  • hausaTakowa
  • hawaiiskaʻEneʻe ma luna
  • hebreiskaלדרוך מעל (ldrwk mʻl)
  • hindiचहलकदमी (cahalakadamī)
  • hmongspråkKauj ruam dhau
  • kroatiskaPrijeđi preko
  • haitiskaEtap sou
  • ungerskaÁtlép (Átlép)
  • armeniskaԱնցեք անցեք (Ancʻekʻ ancʻekʻ)
  • indonesiskaLangkah selesai
  • igboGafeta
  • ilokoAddangka
  • isländskaStígðu yfir (Stígðu yfir)
  • italienskaScavalcare
  • japanskaステップオーバー (suteppuōbā)
  • javanesiskaLangkah liwat
  • georgiskaგადააბიჯე (gadaabije)
  • kazakiskaБасыңыз (Basyңyz)
  • kambodjanskaបោះជំហានទៅមុខ
  • kannadaಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ (mēle hejje hāki)
  • koreanska넘어 (neom-eo)
  • krioStep ova
  • kurdiskaGav bi ser ketin
  • kirgiziskaБасыңыз (Basyңyz)
  • latinGradus super
  • luxemburgiskaSchrëtt iwwer (Schrëtt iwwer)
  • lugandaStep over
  • lingalaLitambe likolo
  • laotiskaກ້າວຂ້າມ
  • litauiskaPeržengti (Peržengti)
  • lushaiStep over rawh
  • lettiskaPārkāpt pāri (Pārkāpt pāri)
  • maithiliडेग ऊपर (ḍēga ūpara)
  • malagassiskaMandrosoa
  • maoriTakahia atu
  • makedonskaПремини преку (Premini preku)
  • malayalamചുവടുവെക്കുക (cuvaṭuvekkuka)
  • mongoliskaДээш алх (Dééš alh)
  • marathiस्टेप ओव्हर (sṭēpa ōvhara)
  • malajiskaMelangkah
  • maltesiskaPass fuq
  • burmesiskaအဆင့်ကျော် (aasangkyaw)
  • nepalesiskaस्टेप माथि (sṭēpa māthi)
  • nederländskaOverstappen
  • norskaTråkke over (Tråkke over)
  • nordsothoGata ka godimo
  • nyanjaWolokerani
  • oromoTarkaanfii irra darbi
  • oriyaଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | (atikrama karantu |)
  • punjabiਵੱਧ ਕਦਮ (vadha kadama)
  • polskaKrok nad
  • afghanskaګام په ګام (ګạm ph ګạm)
  • portugisiskapassar por cima
  • quechuaPaso hawaman
  • rumänskaPas peste
  • ryskaПереступить (Perestupitʹ)
  • kinjarwandaIntambwe
  • sanskritपदं अतिक्रम्य (padaṁ atikramya)
  • sindhiقدم اڳتي (qdm ạڳty)
  • singalesiskaපියවරෙන් පියවර
  • slovakiskaPrekročiť (Prekročiť)
  • slovenskaStopiti čez (Stopiti čez)
  • samoanskaLaa i luga
  • shonaEndai mhiri
  • somaliskaKa gudub
  • albanskaKaloni përpara (Kaloni përpara)
  • serbiskaОдступити (Odstupiti)
  • sydsothoTloha
  • sundanesiskaNgaléngkah (Ngaléngkah)
  • swahiliHatua juu
  • tamilமேலே படி (mēlē paṭi)
  • teluguదాటివెళ్ళు (dāṭiveḷḷu)
  • tadzjikiskaҚадам (Kˌadam)
  • thailändskaก้าวข้าม (k̂āw k̄ĥām)
  • tigrinjaስጉምቲ ንላዕሊ ስጉም (sīguምti nīlaʾīli sīguም)
  • turkmeniskaGeçiň (Geçiň)
  • filippinskaTumabi ka
  • turkiskaAdım atmak
  • tsongaGoza ehenhla
  • tatariskaАдым (Adym)
  • uiguriskaStep over
  • ukrainskaПереступити (Perestupiti)
  • urduقدم بڑھائیں۔ (qdm bڑھạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaOldinga qadam qo'ying
  • vietnamesiskaBước qua (Bước qua)
  • xhosaNyathela ngapha
  • jiddischטרעטן איבער (trʻtn ʼybʻr)
  • yorubaIgbese lori
  • kinesiska跨过 (kuà guò)
  • zuluYelela ngapha

Fler ord

Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring