Hoppa till innehåll

Transkulturell matlagning

Synonymer till Transkulturell matlagning

Vad betyder Transkulturell matlagning?

Transkulturell matlagning är när maträtter och matvanor från olika kulturer blandas och anpassas till en ny kultur eller situation. Det kan innebära att man använder ingredienser, smaker och tillagningsmetoder från olika kulturer för att skapa nya rätter. Det kan även innebära att man anpassar traditionella maträtter till att passa en ny kontext, till exempel genom att göra dem mer lättillgängliga för personer med olika kostpreferenser eller allergier. Genom transkulturell matlagning kan man skapa spännande och innovativa rätter samtidigt som man hyllar och respekterar olika kulturer och deras matkulturer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Transkulturell matlagning

  • afrikaansTranskulturele kookkuns
  • akanNneɛma a wɔde noa aduan a ɛfa amammerɛ ahorow ho
  • amhariskaትራንስ ባህላዊ ምግብ ማብሰል (tīranīsī bahīlawi ምግbī mabīsēል)
  • arabiskaالطبخ عبر الثقافات (ạlṭbkẖ ʿbr ạltẖqạfạt)
  • assamesiskaট্ৰেন্সকালচাৰেল ৰন্ধন (ṭraēnsakālacāraēla randhana)
  • aymaraTranscultural manq’a phayt’aña (Transcultural manq’a phayt’aña)
  • azerbajdzjanskaTranskultural mətbəx
  • belarusiskaТранскультурная кулінарыя (Transkulʹturnaâ kulínaryâ)
  • bulgariskaТранскултурно готвене (Transkulturno gotvene)
  • bhojpuriपार-सांस्कृतिक खाना बनावे के काम (pāra-sānskr̥tika khānā banāvē kē kāma)
  • bambaraTobili min bɛ kɛ ni ladamucogo caman ye
  • bengaliট্রান্সকালচারাল রান্না (ṭrānsakālacārāla rānnā)
  • bosniskaTranskulturalno kuvanje
  • katalanskaCuina transcultural
  • cebuanoTranskultural nga pagluto
  • centralkurdiskaچێشتلێنان لە نێوان کولتوورەکاندا (cẖێsẖtlێnạn lە nێwạn ḵwltwwrەḵạndạ)
  • korsikanskaA cucina transculturale
  • tjeckiskaTranskulturní vaření (Transkulturní vaření)
  • walesiskaCoginio trawsddiwylliannol
  • danskaTranskulturel madlavning
  • tyskaTranskulturelles Kochen
  • dogriपार-सांस्कृतिक खाना बनाना (pāra-sānskr̥tika khānā banānā)
  • divehiޓްރާންސްކަލްޗަރަލް ކެއްކުން (ṭrānskalčaral ke‘kun)
  • eweNuɖaɖa tso dekɔnuwo dome
  • grekiskaΔιαπολιτισμική μαγειρική (Diapolitismikḗ mageirikḗ)
  • engelskaTranscultural cooking
  • esperantoTranskultura kuirado
  • spanskaCocina transcultural
  • estniskaTranskultuuriline toiduvalmistamine
  • baskiskaSukaldaritza transkulturala
  • persiskaآشپزی فرافرهنگی (ậsẖpzy̰ frạfrhngy̰)
  • finskaTranskulttuurinen ruoanlaitto
  • filippinskaTranscultural na pagluluto
  • franskaCuisine transculturelle
  • västfrisiskaTranskulturele koken
  • iriskaCócaireacht traschultúrtha (Cócaireacht traschultúrtha)
  • skotsk gaeliskaCòcaireachd tar-chultarach (Còcaireachd tar-chultarach)
  • galiciskaCociña transcultural (Cociña transcultural)
  • guaraníCocina transcultural rehegua
  • konkaniपारसंस्कृतीक रांदप (pārasanskr̥tīka rāndapa)
  • gujaratiટ્રાન્સકલ્ચરલ રસોઈ (ṭrānsakalcarala rasō'ī)
  • hausaAbincin al'adu
  • hawaiiskaKuke kuʻuna
  • hebreiskaבישול טרנס-תרבותי (byşwl trns-ţrbwţy)
  • hindiट्रांसकल्चरल कुकिंग (ṭrānsakalcarala kukiṅga)
  • hmongspråkTranscultural ua noj
  • kroatiskaTranskulturalno kuhanje
  • haitiskaKwit manje transkiltirèl (Kwit manje transkiltirèl)
  • ungerskaTranszkulturális főzés (Transzkulturális főzés)
  • armeniskaՏրանսմշակութային խոհարարություն (Transmšakutʻayin xohararutʻyun)
  • indonesiskaMasakan lintas budaya
  • igboNri transcultural
  • ilokoTranskultural a panagluto
  • isländskaÞvermenningarleg matreiðsla
  • italienskaCucina transculturale
  • japanska異文化料理 (yì wén huà liào lǐ)
  • javanesiskaMasak transkultural
  • georgiskaტრანსკულტურული სამზარეულო (tʼranskʼultʼuruli samzareulo)
  • kazakiskaМәдени аспаздық (Mədeni aspazdykˌ)
  • kambodjanskaចម្អិនអាហារឆ្លងវប្បធម៌
  • kannadaಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಡುಗೆ (ṭrānskalcaral aḍuge)
  • koreanska다문화 요리 (damunhwa yoli)
  • krioTranskɔlchɔral kuk
  • kurdiskaXwarina Transcultural
  • kirgiziskaТранскультуралык тамак (Transkulʹturalyk tamak)
  • latinTransculturalis coctione
  • luxemburgiskaTranskulturell Kachen
  • lugandaOkufumba okuva mu buwangwa
  • lingalaKolamba na ndenge ya transculturel
  • laotiskaການປຸງອາຫານຂ້າມວັດທະນະທໍາ
  • litauiskaTranskultūrinis maisto gaminimas (Transkultūrinis maisto gaminimas)
  • lushaiTranscultural chaw siam dan
  • lettiskaTranskulturālā ēdiena gatavošana (Transkulturālā ēdiena gatavošana)
  • maithiliपारसांस्कृतिक खाना बनाना (pārasānskr̥tika khānā banānā)
  • malagassiskaFandrahoan-tsakafo transcultural
  • maoriTe tunu kai whakawhiti ahurea
  • makedonskaТранскултурно готвење (Transkulturno gotven̂e)
  • malayalamട്രാൻസ് കൾച്ചറൽ പാചകം (ṭrāൻs kaൾccaṟaൽ pācakaṁ)
  • mongoliskaСоёл хоорондын хоол хийх (Soël hoorondyn hool hijh)
  • marathiपारंपारिक स्वयंपाक (pārampārika svayampāka)
  • malajiskaMasakan transkultural
  • maltesiskaTisjir transkulturali
  • burmesiskaယဉ်ကျေးမှုအကူးအပြောင်း ချက်ပြုတ်နည်း (yainkyaayymhuaakuuaapyaungg hkyetpyuatnaee)
  • nepalesiskaपारस्परिक खाना पकाउने (pārasparika khānā pakā'unē)
  • nederländskaTranscultureel koken
  • norskaTranskulturell matlaging
  • nordsothoGo apea ga go putla setšo (Go apea ga go putla setšo)
  • nyanjaKuphika kwachikhalidwe
  • oromoNyaata bilcheessu aadaa qaxxaamuraa
  • oriyaସଂସ୍କୃତି ରାନ୍ଧିବା | (sanskr̥ti rāndhibā |)
  • punjabiਟ੍ਰਾਂਸਕਲਚਰਲ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ (ṭrānsakalacarala khāṇā pakā'uṇā)
  • polskaGotowanie transkulturowe
  • afghanskaټرانسکلچرل پخلی (ټrạnsḵlcẖrl pkẖly̰)
  • portugisiskaculinária transcultural (culinária transcultural)
  • quechuaTranscultural yanukuy
  • rumänskaGătitul transcultural (Gătitul transcultural)
  • ryskaТранскультурная кулинария (Transkulʹturnaâ kulinariâ)
  • kinjarwandaGuteka imico itandukanye
  • sanskritपारसांस्कृतिक पाककला (pārasānskr̥tika pākakalā)
  • sindhiثقافتي پچائڻ (tẖqạfty pcẖạỷڻ)
  • singalesiskaඅන්තර් සංස්කෘතික ආහාර පිසීම
  • slovakiskaTranskultúrne varenie (Transkultúrne varenie)
  • slovenskaTranskulturno kuhanje
  • samoanskaFa'a'aiga fa'aleaganu'u
  • shonaTranscultural kubika
  • somaliskaCunto-karinta dhaqamada kala duwan
  • albanskaGatim ndërkulturor (Gatim ndërkulturor)
  • serbiskaТранскултурално кување (Transkulturalno kuvan̂e)
  • sydsothoHo pheha ka setso
  • sundanesiskamasak transkultural
  • swahiliKupika kwa kitamaduni
  • tamilநாகரீகமான சமையல் (nākarīkamāṉa camaiyal)
  • teluguసాంస్కృతిక వంట (sānskr̥tika vaṇṭa)
  • tadzjikiskaПухтупази фарҳангӣ (Puhtupazi farҳangī)
  • thailändskaการทำอาหารข้ามวัฒนธรรม (kār thả xāh̄ār k̄ĥām wạtʹhnṭhrrm)
  • tigrinjaስግረ ባህላዊ ምብሳል ምግቢ (sīግrē bahīlawi ምbīsaል ምግbi)
  • turkmeniskaMedeniýetara nahar (Medeniýetara nahar)
  • filippinskaTranscultural na pagluluto
  • turkiskaKültürlerarası yemek pişirme (Kültürlerarası yemek pişirme)
  • tsongaKu sweka ka ndhavuko wo hambana
  • tatariskaМәдәниятара пешерү (Mədəniâtara pešerү)
  • uiguriskaمەدەنىيەتلەر ئارا تاماق ئېتىش (mەdەny̱yەtlەr ỷạrạ tạmạq ỷېty̱sẖ)
  • ukrainskaТранскультурна кулінарія (Transkulʹturna kulínaríâ)
  • urduثقافتی کھانا پکانا (tẖqạfty̰ ḵھạnạ pḵạnạ)
  • uzbekiskaTransmadaniy pishirish
  • vietnamesiskanấu ăn xuyên văn hóa (nấu ăn xuyên văn hóa)
  • xhosaUkupheka kwenkcubeko
  • jiddischטראַנסקולטוראַל קוקינג (trʼansqwltwrʼal qwqyng)
  • yorubaTranscultural sise
  • kinesiska跨文化烹饪 (kuà wén huà pēng rèn)
  • zuluUkupheka kwamasiko

Fler ord

Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring