Transportkärl

Vad betyder Transportkärl?

Exempel på användning av Transportkärl

• det färdiga ölet i det ögonblick, i hvilket detta tappas på buteljer eller transportkärl, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-01-15).
• inklusive frakt, omkring 20 kronor, hvari dock själfva flaskan med tillhörande transportkärl, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-03-15).
• dermed sjelf sig befatta, härstädes werkställa juste ringas förwarings- eller transportkärl, Källa: Barometern (1861-10-23).
• ställandet af härstädes efoniosta ifrägakommande instering af for» wärings- eller transportkärl, Källa: Barometern (1861-10-30).
• händelse nägon af dem skulle wara i saknad af erforderlig lokal för kröning af transportkärl, Källa: Kristianstadsbladet (1865-10-07).
• och transportkärl inom staden samt lastageplatsen Åhus. sär härmed tillkäungisva, Källa: Kristianstadsbladet (1865-10-11).
• jernplåt 1 bästa taktäck Förblyad d:0, J ningsmateriel Alla slags Mjölk- och Transportkärl, Källa: Norrbottens kuriren (1890-08-08).
• Upplysningsvis må niijnnas: att Förvarlngs- och Transportkärl, enligt § 40 Justerarestadgan, Källa: Dagens nyheter (1875-07-22).
• resp. köpare af dricka från vårt bryggeri att vi icke kunna tillhandahålla transportkärl, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-17).
• förändringar, rörande vilkoren för vissa varors försäljning i slutna förvarings eller transportkärl, Källa: Dagens nyheter (1866-01-11).
• Säwäl afsändarens som det mejeris abretz, for hwilket transportkärl är afsedt, Källa: Smålandsposten (1871-08-02).
• Säwäl afsändarens som det mejeris avrest, för hwilket transportkärl är afscdt, Källa: Smålandsposten (1871-10-11).
• Eringsboda med mejeri och ångbränneri samt tillhörande, inventarier, redskap och transportkärl, Källa: Smålandsposten (1875-04-15).
• Spik, alla sorter, Flat, Hästskor och Sötn, Vågar, Transportkärl, Stål, Stålspett, Källa: Norrköpings tidningar (1890-04-26).
• 1 säng, 1 bord, 2 stolar oell 1 kommod, mejeriinventarier samt dit hörande transportkärl, Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-20).
• skyndsamt biträda med uppmät ning och stämpling af alla slags förvarings- och transportkärl, Källa: Dagens nyheter (1875-07-29).
• krönare inom Jemshögs socken af Li sters härad för justering af fvrwarings och transportkärl, Källa: Kristianstadsbladet (1860-09-29).
• Transportkärl finnas tillgängliga och när mare upplysning meddelas äfwen genom, Källa: Kristianstadsbladet (1877-03-12).

Översättningar av Transportkärl

• afrikaansVervoerhouer
• akanNneɛma a wɔde fa nneɛma mu
• amhariskaየመጓጓዣ መያዣ (yēmēgwagwazha mēyazha)
• arabiskaحاوية النقل (ḥạwyẗ ạlnql)
• assamesiskaপৰিবহণ পাত্ৰ (paraibahaṇa pātra)
• aymaraTransporte ukaxa mä contenedor ukhamawa (Transporte ukaxa mä contenedor ukhamawa)
• azerbajdzjanskaNəqliyyat konteyneri
• belarusiskaТранспартны кантэйнер (Transpartny kantéjner)
• bulgariskaТранспортен контейнер (Transporten kontejner)
• bhojpuriपरिवहन कंटेनर के बा (parivahana kaṇṭēnara kē bā)
• bambaraBololabaarakɛminɛn min bɛ taa ni a ye
• bengaliপরিবহন কন্টেইনার (paribahana kanṭē'ināra)
• bosniskaTransportni kontejner
• katalanskaContenidor de transport
• cebuanoPagdala sa sudlanan
• centralkurdiskaدەفری گواستنەوە (dەfry̰ gwạstnەwە)
• korsikanskaCuntainer di trasportu
• tjeckiskaPřepravní kontejner (Přepravní kontejner)
• walesiskaCynhwysydd cludo
• danskaTransport container
• tyskaTransportbehälter (Transportbehälter)
• dogriपरिवहन कंटेनर (parivahana kaṇṭēnara)
• divehiޓްރާންސްޕޯޓް ކޮންޓެއިނަރ (ṭrānspōṭ konṭe‘inar)
• eweNugoe si wotsɔna tsɔa nu
• grekiskaΕμπορευματοκιβώτιο μεταφοράς (Emporeumatokibṓtio metaphorás)
• engelskaTransport container
• esperantoTransportujo
• spanskaContenedor de transporte
• estniskaTranspordikonteiner
• baskiskaGarraio-edukiontzia
• persiskaکانتینر حمل و نقل (ḵạnty̰nr ḥml w nql)
• finskaKuljetuskontti
• filippinskaLalagyan ng transportasyon
• franskaConteneur de transport
• västfrisiskaTransport container
• iriskaCoimeádán iompair (Coimeádán iompair)
• skotsk gaeliskaContainer còmhdhail (Container còmhdhail)
• galiciskaContedor de transporte
• guaraníMba’yru ojegueraha haguã (Mba’yru ojegueraha haguã)
• konkaniयेरादारीचें आयदन (yērādārīcēṁ āyadana)
• gujaratiપરિવહન કન્ટેનર (parivahana kanṭēnara)
• hausaKayan sufuri
• hawaiiskaipu lawe
• hebreiskaמיכל הובלה (mykl hwblh)
• hindiपरिवहन कंटेनर (parivahana kaṇṭēnara)
• hmongspråkThawv ntim
• kroatiskaTransportni kontejner
• haitiskaVeso transpò (Veso transpò)
• ungerskaSzállító konténer (Szállító konténer)
• armeniskaՏրանսպորտային կոնտեյներ (Transportayin konteyner)
• indonesiskaWadah transportasi
• igboAkpa njem
• ilokoPagkargaan ti transportasion
• isländskaFlutningagámur (Flutningagámur)
• italienskaContenitore per il trasporto
• japanska輸送用コンテナ (shū sòng yòngkontena)
• javanesiskaWadhah transportasi
• georgiskaსატრანსპორტო კონტეინერი (satʼranspʼortʼo kʼontʼeineri)
• kazakiskaТасымалдау контейнері (Tasymaldau kontejnerí)
• kambodjanskaកុងតឺន័រដឹកជញ្ជូន
• kannadaಸಾರಿಗೆ ಧಾರಕ (sārige dhāraka)
• koreanska운송 컨테이너 (unsong keonteineo)
• krioTranspɔt kɔntena
• kurdiskakonteynir Transport
• kirgiziskaТранспорттук контейнер (Transporttuk kontejner)
• latinTransporto continens
• luxemburgiskaTransport Container
• lugandaKonteyina y’entambula
• lingalaRécipient ya transport (Récipient ya transport)
• laotiskaຕູ້ຂົນສົ່ງ
• litauiskaTransporto konteineris
• lushaiTransport container a ni
• lettiskaTransporta konteiners
• maithiliपरिवहन कंटेनर (parivahana kaṇṭēnara)
• malagassiskaKaontenera fitaterana
• maoriipu kawe
• makedonskaТранспортен контејнер (Transporten konteǰner)
• malayalamഗതാഗത കണ്ടെയ്നർ (gatāgata kaṇṭeynaർ)
• mongoliskaТээврийн сав (Téévrijn sav)
• marathiवाहतूक कंटेनर (vāhatūka kaṇṭēnara)
• malajiskaKontena pengangkutan
• maltesiskaKontenitur tat-trasport
• burmesiskaသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကွန်တိန်နာ (saalyuuphoetsaungrayykwanteinnar)
• nepalesiskaयातायात कन्टेनर (yātāyāta kanṭēnara)
• nederländskaTransportcontainer
• norskaTransport container
• nordsothoSetshelo sa dinamelwa
• nyanjaChotengera choyendera
• oromoKonteenara geejjibaa
• oriyaପରିବହନ ପାତ୍ର | (paribahana pātra |)
• punjabiਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕੰਟੇਨਰ (ṭrānsapōraṭa kaṭēnara)
• polskaKontener transportowy
• afghanskaد ترانسپورت کانتینر (d trạnspwrt ḵạnty̰nr)
• portugisiskaContêiner de transporte (Contêiner de transporte)
• quechuaTransporte nisqa waqaychana
• rumänskaContainer de transport
• ryskaТранспортный контейнер (Transportnyj kontejner)
• kinjarwandaIbikoresho byo gutwara abantu
• sanskritपरिवहनपात्रम् (parivahanapātram)
• sindhiٽرانسپورٽ ڪنٽينر (ٽrạnspwrٽ ڪnٽynr)
• singalesiskaප්රවාහන කන්ටේනරය (ප්රවාහන කන්ටේනරය)
• slovakiskaPrepravný kontajner (Prepravný kontajner)
• slovenskaTransportna posoda
• samoanskaPusa felauaiga
• shonaChigadziko chekutakura
• somaliskaWeelka gaadiidka
• albanskaKontejner transporti
• serbiskaТранспортни контејнер (Transportni konteǰner)
• sydsothoSetshelo sa lipalangoang
• sundanesiskaWadah angkutan
• swahiliChombo cha usafiri
• tamilபோக்குவரத்து கொள்கலன் (pōkkuvarattu koḷkalaṉ)
• teluguరవాణా కంటైనర్ (ravāṇā kaṇṭainar)
• tadzjikiskaКонтейнери интиқол (Kontejneri intikˌol)
• thailändskaตู้คอนเทนเนอร์ขนส่ง (tū̂ khxnthennexr̒ k̄hns̄̀ng)
• tigrinjaናይ መጓዓዝያ ኮንተይነር (nayī mēgwaʾaዝya kwēnītēyīነrī)
• turkmeniskaUlag konteýni (Ulag konteýni)
• filippinskaLalagyan ng transportasyon
• turkiskaTaşıma kabı (Taşıma kabı)
• tsongaXigwitsirisi xo fambisa
• tatariskaТранспорт контейнеры (Transport kontejnery)
• uiguriskaقاتناش قاچىسى (qạtnạsẖ qạcẖy̱sy̱)
• ukrainskaТранспортний контейнер (Transportnij kontejner)
• urduٹرانسپورٹ کنٹینر (ٹrạnspwrٹ ḵnٹy̰nr)
• uzbekiskaTransport konteyneri
• vietnamesiskacontainer vận chuyển (container vận chuyển)
• xhosaIsikhongozeli sezothutho
• jiddischאַריבערפירן קאַנטיינער (ʼarybʻrpyrn qʼantyynʻr)
• yorubaEiyan gbigbe
• kinesiska运输容器 (yùn shū róng qì)
• zuluIsitsha sokuthutha

Fler ord