Triumfsång

Synonymer till Triumfsång

Vad betyder Triumfsång?

Triumfsång betyder en sång som sjungs efter en seger eller triumf. Det kan också referera till en specifik sång som används för att fira en seger eller ett framgångsrikt evenemang, till exempel den svenska nationalsången "Du gamla, du fria", som ibland kallas för Triumfsången.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Triumfsång

outsäg lig smärta ligger gömd i de orden, och likväl klinga de såsom en härlig triumfsång, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-29).
hans skål ur en flaska hönsbuljong som lion för detta ända mål medtagit En triumfsång, Källa: Aftonbladet (1835-09-22).
vacker djup röst, och det var en zulukaffrisk krigssång, som han sjöng, en triumfsång, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-28).
De tvä stora sängkompositioner, som då kom ma att utföras, äro: "romersk triumfsång, Källa: Norra Skåne (1883-04-24).
Jag tyckte att hennes oskö na läte liknade en triumfsång., Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-30).
likt rosen breder sig blad för blad ur sammanvecklad knopp De tonerna som en triumfsång, Källa: Aftonbladet (1837-12-22).
val go en antydning om hur pass mycket skäl vissa tidningar hade till sin triumfsång, Källa: Dagens nyheter (1873-01-23).
lington inträdde i salen hurrades cch för den sednare spelade orkesiern upp en triumfsång, Källa: Aftonbladet (1838-07-26).
Det är den triumfsång, som ljuder emot er ur tusen munnar. — Jag är mycket lycklig, Källa: Karlskoga tidning (1893-10-04).
tal var mot slutet allt mera högljudt och fulltonigt, och slöts liksom en triumfsång, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-06-06).
stämmor jemte stormen och tjutan det till en vildt brusande melodi, till en triumfsång, Källa: Vimmerby tidning (1891-01-23).
De nygifta mottogos mod en triumfsång, och blefvo stående framför dörren till, Källa: Norrköpings tidningar (1883-06-01).
Synnerligen anslående voro en “Triumfsång“ samt “Herren Ze baoth" ., Källa: Jämtlandsposten (1888-04-16).
skall hon hvarje gång fin na ett obeskrifligt nöje i svalornas ju bel- och triumfsång, Källa: Karlskoga tidning (1906-08-14).
H. författade en tysk triumfsång öfver framgångarna vid Malmö och Landskrona, Källa: Jämtlandsposten (1893-07-24).
vacker, djup röst, ocn det var en zulukaflrisk krigssång, som han sjöng en triumfsång, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-04-30).
Men en sådan själfständighe tens trots- och triumfsång sorn »Salo mos insegel, Källa: Upsala nya tidning (1901-04-27).
de som före trädesvis äro regeringens vänner instämma icke alldeles i denna triumfsång, Källa: Aftonbladet (1854-06-07).
Andra dagen: Hillers "Jerusalems förstöring" och Brahms "Triumfsång" ., Källa: Dagens nyheter (1874-02-10).
Triumfsång solo kör och or kester Adolf Edgren Halleluja för blandad kör Edv, Källa: Aftonbladet (1887-03-05).

Översättningar av Triumfsång

afrikaansLied van triomf
akanNkonimdi dwom
amhariskaየድል መዝሙር (yēdīል mēዝmurī)
arabiskaأغنية النصر (ạ̉gẖnyẗ ạlnṣr)
assamesiskaজয়ৰ গীত (jaẏara gīta)
aymaraAtipjañatak qʼochu (Atipjañatak qʼochu)
azerbajdzjanskaZəfər mahnısı
belarusiskaПесня трыумфу (Pesnâ tryumfu)
bulgariskaПесен на триумфа (Pesen na triumfa)
bhojpuriजीत के गीत (jīta kē gīta)
bambaraSe sɔrɔli dɔnkili
bengaliবিজয়ের গান (bijaẏēra gāna)
bosniskaPesma trijumfa
katalanskaCançó de triomf (Cançó de triomf)
cebuanoAwit sa kadaugan
centralkurdiskaگۆرانی سەرکەوتن (gۆrạny̰ sەrḵەwtn)
korsikanskaCanzone di triunfu
tjeckiskaPíseň o triumfu (Píseň o triumfu)
walesiskaCân buddugoliaeth (Cân buddugoliaeth)
danskaSang om triumf
tyskaLied des Triumphs
dogriजीत का गीत (jīta kā gīta)
divehiކާމިޔާބީގެ ލަވައެވެ (kāmiyābīge lava‘eve)
eweAʋadziɖuɖu ƒe hadzidzi
grekiskaΤο τραγούδι του θριάμβου (To tragoúdi tou thriámbou)
engelskaSong of triumph
esperantoKanto de triumfo
spanskaCanción de triunfo (Canción de triunfo)
estniskaTriumfi laul
baskiskaGaraipenaren abestia
persiskaآهنگ پیروزی (ậhng py̰rwzy̰)
finskaVoiton laulu
filippinskaAwit ng tagumpay
franskaChant de triomphe
västfrisiskaLied fan triomf
iriskaAmhrán na bua (Amhrán na bua)
skotsk gaeliskaÒran na buaidh a (Òran na buaidh a)
galiciskaCanción de triunfo (Canción de triunfo)
guaraníPurahéi triunfo rehegua (Purahéi triunfo rehegua)
konkaniजैताचें गीत (jaitācēṁ gīta)
gujaratiવિજયનું ગીત (vijayanuṁ gīta)
hausaWakar nasara
hawaiiskaMele lanakila
hebreiskaשיר ניצחון (şyr nyẕẖwn)
hindiविजय का गीत (vijaya kā gīta)
hmongspråkNkauj ntawm kev vam meej
kroatiskaPjesma trijumfa
haitiskaChante triyonf
ungerskaA diadal dala
armeniskaՀաղթանակի երգ (Haġtʻanaki erg)
indonesiskaLagu kemenangan
igboAbụ mmeri (Abụ mmeri)
ilokoKanta ti balligi
isländskaSigursöngur (Sigursöngur)
italienskaCanto di trionfo
japanska勝利の歌 (shèng lìno gē)
javanesiskaLagu kamenangan
georgiskaტრიუმფის სიმღერა (tʼriumpis simghera)
kazakiskaЖеңіс әні (Žeңís əní)
kambodjanskaចម្រៀងនៃជ័យជំនះ
kannadaವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಹಾಡು (vijayōtsavada hāḍu)
koreanska승리의 노래 (seungliui nolae)
krioSiŋ fɔ win
kurdiskaStrana serfiraziyê (Strana serfiraziyê)
kirgiziskaЖеңиш ыры (Žeңiš yry)
latinCanticum triumphale
luxemburgiskaTriumphsong
lugandaOluyimba lw'obuwanguzi
lingalaLoyembo ya elonga
laotiskaເພງຂອງໄຊຊະນະ
litauiskaTriumfo daina
lushaiHnehna hla
lettiskaTriumfa dziesma
maithiliविजय के गीत (vijaya kē gīta)
malagassiskaHira fandresena
maoriWaiata o te wikitoria
makedonskaПесна на триумфот (Pesna na triumfot)
malayalamവിജയഗാനം (vijayagānaṁ)
mongoliskaЯлалтын дуу (Âlaltyn duu)
marathiविजयाचे गाणे (vijayācē gāṇē)
malajiskaLagu kemenangan
maltesiskaKanzunetta tat-trijonf
burmesiskaအောင်ပွဲသီချင်း (aaungpwalsehkyinn)
nepalesiskaविजयको गीत (vijayakō gīta)
nederländskaLied van triomf
norskaSang om triumf
nordsothoPina ya phenyo
nyanjaNyimbo yachipambano
oromoFaarfannaa injifannoo
oriyaବିଜୟର ଗୀତ (bijaẏara gīta)
punjabiਜਿੱਤ ਦਾ ਗੀਤ (jita dā gīta)
polskaPieśń triumfu (Pieśń triumfu)
afghanskaد بریا سندره (d bry̰ạ sndrh)
portugisiskaCanção de triunfo (Canção de triunfo)
quechuaTriunfo taki
rumänskaCântec de triumf (Cântec de triumf)
ryskaПесня триумфа (Pesnâ triumfa)
kinjarwandaIndirimbo yo gutsinda
sanskritविजयगीत (vijayagīta)
sindhiفتح جو گيت (ftḥ jw gyt)
singalesiskaජයග්‍රාහී ගීතය
slovakiskaPieseň o víťazstve (Pieseň o víťazstve)
slovenskaPesem zmagoslavja
samoanskaPese o le manumalo
shonaRwiyo rwekukunda
somaliskaHeesta Guusha
albanskaKënga e triumfit (Kënga e triumfit)
serbiskaПесма тријумфа (Pesma triǰumfa)
sydsothoSefela sa tlholo
sundanesiskaLagu kajayaan
swahiliWimbo wa ushindi
tamilவெற்றிப் பாடல் (veṟṟip pāṭal)
teluguవిజయగీతం (vijayagītaṁ)
tadzjikiskaСуруди галаба (Surudi galaba)
thailändskaเพลงแห่งชัยชนะ (phelng h̄æ̀ng chạychna)
tigrinjaመዝሙር ዓወት (mēዝmurī ʾawētī)
turkmeniskaIumeňiş aýdymy (Iumeňiş aýdymy)
filippinskaAwit ng tagumpay
turkiskazafer şarkısı (zafer şarkısı)
tsongaRisimu ra ku hlula
tatariskaIumиңү җыры (Iumiңү җyry)
uiguriskaغەلىبە ناخشىسى (gẖەly̱bە nạkẖsẖy̱sy̱)
ukrainskaПісня тріумфу (Písnâ tríumfu)
urduفتح کا گانا (ftḥ ḵạ gạnạ)
uzbekiskaZafar qo'shig'i
vietnamesiskaBài ca khải hoàn (Bài ca khải hoàn)
xhosaIngoma yoloyiso
jiddischליד פון טריומף (lyd pwn trywmp)
yorubaOrin isegun
kinesiska凯旋之歌 (kǎi xuán zhī gē)
zuluIngoma yokunqoba

Fler ord

Triumvir Triumvirat Trivas Trivas dåligt Trivia Trivial Trivialisera Trivialisering Trivialitet Triviallitteratur Trivialnamn Trivialskola

Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring