Udenom
Synonymer till Udenom
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Udenom?
Udenom är ett adverb som betyder "utanför" eller "vid sidan av". Det kan också användas som en preposition för att ange en plats eller situation som är utanför eller vid sidan av en annan plats eller situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Udenom
- da vel vogte sig for at forvexle den mörke Ring, sorn Jodindikatoren danner udenom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).
- dristar hålla före, att man bli vi al drig, örn vi nied vett och vilja »gaa udenom, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-24).
- Drilagtige, gentagne sporgsmål og ”himmelråbende svaren udenom” praeger ifelge, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-14).
- spergsmål örn smag. 20.00 Temalordag: Utroskab. 20.01 Tematerdag: DR2 holler udenom, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-08).
- 15.36 Temalordag: DR2 boller udenom. 16.35 Temalerdag: DR2 har en hem meng affaere, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-15).
- Detta betyder dock ingen lust -att ”gå udenom” dessa viktiga spörsmål., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-17).
- anmärkas det egen domliga att lagen i sin ytterst svä vande formulering »går udenom, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-18).
- nämligen helt enkelt till rättesnöre den Ibsenske ”Peer Gynts” välbekanta ”Gå udenom, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-05).
- ligger der, om end kanske skjult i Stilhed, en alrorligere Tanke. liderne udenom, Källa: Jämtlandsposten (1902-08-18).
- Så jngen vag "udenom” ., Källa: Jämtlandsposten (1920-10-04).
- lagman Lindboe lämnade härpå förtjänar knappast att kallas ett svar Han gick »udenom, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-13).
- bland skönlitteraturens folk icke kun nat enas, har man helt enkelt gått »udenom, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-28).
- »Udenom sa Böjgen», Källa: Aftonbladet (1889-03-05).
- der att man skall hålla rakt på pricken och förkasta alla försök att »smutte udenom, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-07).
- visa sin inre disharmoni Man måste >gaa udenom» och så fanns det en an nan, Källa: Aftonbladet (1900-01-23).
- Verdens Gang fortfar att »gå udenom» i frågan om hvad glädje Norge skulle få, Källa: Dagens nyheter (1898-10-06).
- mot hans egna tydligt uttalade ord Rosmer får visserligen i denna strid »gå udenom, Källa: Aftonbladet (1887-04-20).
- Från denna utgångspunkt gick tala ren »udenom» de politiska personligheterna, Källa: Dagens nyheter (1894-03-03).
Översättningar av Udenom
- afrikaansBuite
- akanAbɔnten
- amhariskaውጭ (ውchī)
- arabiskaالخارج (ạlkẖạrj)
- assamesiskaবাহিৰত (bāhirata)
- aymaraMistum
- azerbajdzjanskaÇöldə (Çöldə)
- belarusiskaЗвонку (Zvonku)
- bulgariskaНавън (Navʺn)
- bhojpuriबहरी (baharī)
- bambaraKɛnɛma
- bengaliবাইরে (bā'irē)
- bosniskaNapolju
- katalanskaFora
- cebuanoSa gawas
- centralkurdiskaدەرەوە (dەrەwە)
- korsikanskaFora
- tjeckiskaMimo
- walesiskaY tu allan
- danskaUden for
- tyskaAußen
- dogriबाहरी (bāharī)
- divehiބޭރު (bēru)
- eweGota
- grekiskaΕξω απο (Exō apo)
- engelskaOutside
- esperantoEkstere
- spanskaFuera de
- estniskaVäljaspool (Väljaspool)
- baskiskaKanpoan
- persiskaخارج از (kẖạrj ạz)
- finskaUlkopuolella
- filippinskaSa labas
- franskaÀ l'extérieur (À l'extérieur)
- västfrisiskaBûten (Bûten)
- iriskaAmuigh
- skotsk gaeliskaTaobh a-muigh
- galiciskaFóra (Fóra)
- guaraníOkápe (Okápe)
- konkaniभायर (bhāyara)
- gujaratiબહાર (bahāra)
- hausaWaje
- hawaiiskaMawaho
- hebreiskaבחוץ (bẖwẕ)
- hindiबाहर (bāhara)
- hmongspråkSab nraum
- kroatiskaVani
- haitiskaDeyò (Deyò)
- ungerskaKívül (Kívül)
- armeniskaԴրսում (Drsum)
- indonesiskaDi luar
- igboN'èzí (N'èzí)
- ilokoRuar
- isländskaÚti (Úti)
- italienskaFuori
- japanska外側 (wài cè)
- javanesiskaNjaba
- georgiskaგარეთ (garet)
- kazakiskaСыртта (Syrtta)
- kambodjanskaនៅខាងក្រៅ
- kannadaಹೊರಗೆ (horage)
- koreanska밖의 (bakk-ui)
- krioNa do
- kurdiskaLi derve
- kirgiziskaСыртта (Syrtta)
- latinForis
- luxemburgiskaBaussent
- lugandaWabweeru
- lingalaLibanda
- laotiskaພາຍນອກ
- litauiskaLauke
- lushaiPawn lam
- lettiskaĀrā (Ārā)
- maithiliबाहिर (bāhira)
- malagassiskaIVELAN'NY
- maoriI waho
- makedonskaНадвор (Nadvor)
- malayalamപുറത്ത് (puṟatt)
- mongoliskaГадаа (Gadaa)
- marathiबाहेर (bāhēra)
- malajiskaDi luar
- maltesiskaBarra
- burmesiskaအပြင်မှာ (aapyinmhar)
- nepalesiskaबाहिर (bāhira)
- nederländskaBuiten
- norskaUtenfor
- nordsothoKa ntle
- nyanjaKunja
- oromoAla
- oriyaବାହାରେ (bāhārē)
- punjabiਬਾਹਰ (bāhara)
- polskaPoza
- afghanskaبهر (bhr)
- portugisiskaFora
- quechuaHawapi
- rumänskaIn afara
- ryskaСнаружи (Snaruži)
- kinjarwandaHanze
- sanskritबहिः (bahiḥ)
- sindhiٻاهران (ٻạhrạn)
- singalesiskaපිටත
- slovakiskaVonku
- slovenskaZunaj
- samoanskaI fafo
- shonaKunze
- somaliskaBanaanka
- albanskaJashtë (Jashtë)
- serbiskaНапољу (Napol̂u)
- sydsothoKantle
- sundanesiskaDi luar
- swahiliNje
- tamilவெளியே (veḷiyē)
- teluguబయట (bayaṭa)
- tadzjikiskaДар берун (Dar berun)
- thailändskaข้างนอก (k̄ĥāng nxk)
- tigrinjaደገ (dēgē)
- turkmeniskaDaşarda (Daşarda)
- filippinskaSa labas
- turkiskaDışarıda (Dışarıda)
- tsongaHandle
- tatariskaТышта (Tyšta)
- uiguriskaسىرتتا (sy̱rttạ)
- ukrainskaЗзовні (Zzovní)
- urduباہر (bạہr)
- uzbekiskaTashqarida
- vietnamesiskaNgoài (Ngoài)
- xhosaNgaphandle
- jiddischאַרויס (ʼarwys)
- yorubaIta
- kinesiska外部 (wài bù)
- zuluNgaphandle
Fler ord
Den här sidan har visats 2 106 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.