Udenom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Udenom?

Udenom är ett adverb som betyder "utanför" eller "vid sidan av". Det kan också användas som en preposition för att ange en plats eller situation som är utanför eller vid sidan av en annan plats eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Udenom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Udenom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Udenom?

AF Afrikaans: Buite

AK Twi: Abɔnten

AM Amhariska: ውጭ (ውchī)

AR Arabiska: الخارج (ạlkẖạrj)

AS Assamiska: বাহিৰত (bāhirata)

AY Aymara: Mistum

AZ Azerbajdzjanska: Çöldə (Çöldə)

BE Vitryska: Звонку (Zvonku)

BG Bulgariska: Навън (Navʺn)

BHO Bhojpuri: बहरी (baharī)

BM Bambara: Kɛnɛma

BN Bengaliska: বাইরে (bā'irē)

BS Bosniska: Napolju

CA Katalanska: Fora

CEB Cebuano: Sa gawas

CKB Kurdiska: دەرەوە (dەrەwە)

CO Korsikanska: Fora

CS Tjeckiska: Mimo

CY Walesiska: Y tu allan

DA Danska: Uden for

DE Tyska: Außen

DOI Dogri: बाहरी (bāharī)

DV Dhivehi: ބޭރު (bēru)

EE Ewe: Gota

EL Grekiska: Εξω απο (Exō apo)

EN Engelska: Outside

EO Esperanto: Ekstere

ES Spanska: Fuera de

ET Estniska: Väljaspool (Väljaspool)

EU Baskiska: Kanpoan

FA Persiska: خارج از (kẖạrj ạz)

FI Finska: Ulkopuolella

FIL Filippinska: Sa labas

FR Franska: À l'extérieur (À l'extérieur)

FY Frisiska: Bûten (Bûten)

GA Irländska: Amuigh

GD Skotsk gaeliska: Taobh a-muigh

GL Galiciska: Fóra (Fóra)

GN Guarani: Okápe (Okápe)

GOM Konkani: भायर (bhāyara)

GU Gujarati: બહાર (bahāra)

HA Hausa: Waje

HAW Hawaiian: Mawaho

HE Hebreiska: בחוץ (bẖwẕ)

HI Hindi: बाहर (bāhara)

HMN Hmong: Sab nraum

HR Kroatiska: Vani

HT Haitiska: Deyò (Deyò)

HU Ungerska: Kívül (Kívül)

HY Armeniska: Դրսում (Drsum)

ID Indonesiska: Di luar

IG Igbo: N'èzí (N'èzí)

ILO Ilocano: Ruar

IS Isländska: Úti (Úti)

IT Italienska: Fuori

JA Japanska: 外側 (wài cè)

JV Javanesiska: Njaba

KA Georgiska: გარეთ (garet)

KK Kazakiska: Сыртта (Syrtta)

KM Khmer: នៅខាងក្រៅ

KN Kannada: ಹೊರಗೆ (horage)

KO Koreanska: 밖의 (bakk-ui)

KRI Krio: Na do

KU Kurdiska: Li derve

KY Kirgiziska: Сыртта (Syrtta)

LA Latin: Foris

LB Luxemburgiska: Baussent

LG Luganda: Wabweeru

LN Lingala: Libanda

LO Lao: ພາຍນອກ

LT Litauiska: Lauke

LUS Mizo: Pawn lam

LV Lettiska: Ārā (Ārā)

MAI Maithili: बाहिर (bāhira)

MG Madagaskar: IVELAN'NY

MI Maori: I waho

MK Makedonska: Надвор (Nadvor)

ML Malayalam: പുറത്ത് (puṟatt)

MN Mongoliska: Гадаа (Gadaa)

MR Marathi: बाहेर (bāhēra)

MS Malajiska: Di luar

MT Maltesiska: Barra

MY Myanmar: အပြင်မှာ (aapyinmhar)

NE Nepalesiska: बाहिर (bāhira)

NL Holländska: Buiten

NO Norska: Utenfor

NSO Sepedi: Ka ntle

NY Nyanja: Kunja

OM Oromo: Ala

OR Odia: ବାହାରେ (bāhārē)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ (bāhara)

PL Polska: Poza

PS Pashto: بهر (bhr)

PT Portugisiska: Fora

QU Quechua: Hawapi

RO Rumänska: In afara

RU Ryska: Снаружи (Snaruži)

RW Kinyarwanda: Hanze

SA Sanskrit: बहिः (bahiḥ)

SD Sindhi: ٻاهران (ٻạhrạn)

SI Singalesiska: පිටත

SK Slovakiska: Vonku

SL Slovenska: Zunaj

SM Samoan: I fafo

SN Shona: Kunze

SO Somaliska: Banaanka

SQ Albanska: Jashtë (Jashtë)

SR Serbiska: Напољу (Napol̂u)

ST Sesotho: Kantle

SU Sundanesiska: Di luar

SW Swahili: Nje

TA Tamil: வெளியே (veḷiyē)

TE Telugu: బయట (bayaṭa)

TG Tadzjikiska: Дар берун (Dar berun)

TH Thailändska: ข้างนอก (k̄ĥāng nxk)

TI Tigrinya: ደገ (dēgē)

TK Turkmeniska: Daşarda (Daşarda)

TL Tagalog: Sa labas

TR Turkiska: Dışarıda (Dışarıda)

TS Tsonga: Handle

TT Tatariska: Тышта (Tyšta)

UG Uiguriska: سىرتتا (sy̱rttạ)

UK Ukrainska: Ззовні (Zzovní)

UR Urdu: باہر (bạہr)

UZ Uzbekiska: Tashqarida

VI Vietnamesiska: Ngoài (Ngoài)

XH Xhosa: Ngaphandle

YI Jiddisch: אַרויס (ʼarwys)

YO Yoruba: Ita

ZH Kinesiska: 外部 (wài bù)

ZU Zulu: Ngaphandle

Exempel på användning av Udenom

da vel vogte sig for at forvexle den mörke Ring, sorn Jodindikatoren danner udenom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).

dristar hålla före, att man bli vi al drig, örn vi nied vett och vilja »gaa udenom, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-24).

Drilagtige, gentagne sporgsmål og ”himmelråbende svaren udenom” praeger ifelge, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-14).

spergsmål örn smag. 20.00 Temalordag: Utroskab. 20.01 Tematerdag: DR2 holler udenom, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-08).

15.36 Temalordag: DR2 boller udenom. 16.35 Temalerdag: DR2 har en hem meng affaere, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-15).

Detta betyder dock ingen lust -att ”gå udenom” dessa viktiga spörsmål., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-17).

anmärkas det egen domliga att lagen i sin ytterst svä vande formulering »går udenom, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-18).

nämligen helt enkelt till rättesnöre den Ibsenske ”Peer Gynts” välbekanta ”Gå udenom, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-05).

ligger der, om end kanske skjult i Stilhed, en alrorligere Tanke. liderne udenom, Källa: Jämtlandsposten (1902-08-18).

Så jngen vag "udenom” ., Källa: Jämtlandsposten (1920-10-04).

. — ”Udenom”. Af Mathilda Roos. — Från Norge. Af A. C. L. — Utan frimärke., Källa: Smålandsposten (1883-07-17).

lagman Lindboe lämnade härpå förtjänar knappast att kallas ett svar Han gick »udenom, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-13).

bland skönlitteraturens folk icke kun nat enas, har man helt enkelt gått »udenom, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-28).

»Udenom sa Böjgen», Källa: Aftonbladet (1889-03-05).

der att man skall hålla rakt på pricken och förkasta alla försök att »smutte udenom, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-07).

udfor Pyn ten af Kronborg og da Etyrede S t O som blev S O for at passere udenom, Källa: Aftonbladet (1858-11-02).

visa sin inre disharmoni Man måste >gaa udenom» och så fanns det en an nan, Källa: Aftonbladet (1900-01-23).

Verdens Gang fortfar att »gå udenom» i frågan om hvad glädje Norge skulle få, Källa: Dagens nyheter (1898-10-06).

mot hans egna tydligt uttalade ord Rosmer får visserligen i denna strid »gå udenom, Källa: Aftonbladet (1887-04-20).

Från denna utgångspunkt gick tala ren »udenom» de politiska personligheterna, Källa: Dagens nyheter (1894-03-03).

Följer efter Udenom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Udenom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 1 860 gånger och uppdaterades senast kl. 06:48 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?