Uppåt värre - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uppåt värre?

"Uppåt värre" är en fras som används för att beskriva en situation som förvärras eller blir allt sämre. Det kan handla om en person som blir sjukare, ett förhållande som förvärras, eller en situation som blir allt svårare.

Den kan användas för att beskriva en situation som går från dålig till värre, eller något som förvärras snabbt eller kraftfullt. Det är en uttryck för att beskriva en förvärrande situation eller ett försämrat tillstånd. Exempelvis, "Situationen är uppåt värre än vad jag trodde" betyder att situationen är sämre än vad personen tidigare trott, eller "Han mår uppåt värre" betyder att hans tillstånd har förvärrats.

Synonymer till Uppåt värre

Antonymer (motsatsord) till Uppåt värre

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uppåt värre?

AF Afrikaans: Opwaarts erger

AK Twi: Ɔsoro a enye koraa

AM Amhariska: ወደ ላይ የከፋ (wēdē layī yēkēፋ)

AR Arabiska: صعودا أسوأ (ṣʿwdạ ạ̉swạ̉)

AS Assamiska: ওপৰলৈ বেয়া (ōparalai bēẏā)

AY Aymara: Uka patat juk’amp jan wali

AZ Azerbajdzjanska: Yuxarı daha pis

BE Vitryska: Уверх горш (Uverh gorš)

BG Bulgariska: Нагоре по-зле (Nagore po-zle)

BHO Bhojpuri: ऊपर के ओर अउरी खराब हो गईल (ūpara kē ōra a'urī kharāba hō ga'īla)

BM Bambara: Sanfɛla ka jugu

BN Bengaliska: উপরের দিকে আরও খারাপ (uparēra dikē āra'ō khārāpa)

BS Bosniska: Gore gore

CA Katalanska: Amunt pitjor

CEB Cebuano: Mas grabe pa sa taas

CKB Kurdiska: بەرەو سەرەوە خراپتر (bەrەw sەrەwە kẖrạptr)

CO Korsikanska: In sopra peghju

CS Tjeckiska: Směrem nahoru horší (Směrem nahoru horší)

CY Walesiska: I fyny yn waeth

DA Danska: Opad værre

DE Tyska: Nach oben schlechter

DOI Dogri: ऊपर की ओर बदतर (ūpara kī ōra badatara)

DV Dhivehi: މައްޗަށް ގޯސް (ma‘čaš gōs)

EE Ewe: Dziƒoe vɔ̃ɖi wu

EL Grekiska: Προς τα πάνω χειρότερα (Pros ta pánō cheirótera)

EN Engelska: Upwards worse

EO Esperanto: Supren pli malbona

ES Spanska: hacia arriba peor

ET Estniska: Ülespoole hullem (Ülespoole hullem)

EU Baskiska: Gora okerrago

FA Persiska: به سمت بالا بدتر (bh smt bạlạ bdtr)

FI Finska: Ylöspäin huonompi (Ylöspäin huonompi)

FIL Filippinska: Pataas mas malala

FR Franska: Vers le haut pire

FY Frisiska: Nei boppen slimmer

GA Irländska: Aníos níos measa (Aníos níos measa)

GD Skotsk gaeliska: Nas miosa suas

GL Galiciska: Arriba peor

GN Guarani: Yvate gotyo ivaivéva (Yvate gotyo ivaivéva)

GOM Konkani: वयर वचून वायट (vayara vacūna vāyaṭa)

GU Gujarati: ઉપરથી વધુ ખરાબ (uparathī vadhu kharāba)

HA Hausa: Sama muni

HAW Hawaiian: ʻOi aku ka hewa i luna

HE Hebreiska: כלפי מעלה גרוע יותר (klpy mʻlh grwʻ ywţr)

HI Hindi: ऊपर से भी बदतर (ūpara sē bhī badatara)

HMN Hmong: Upwards zuj zus

HR Kroatiska: Gore gore

HT Haitiska: Anwo pi mal

HU Ungerska: Felfelé még rosszabb (Felfelé még rosszabb)

HY Armeniska: Դեպի վեր ավելի վատ (Depi ver aveli vat)

ID Indonesiska: Ke atas lebih buruk

IG Igbo: Elu ka njọ (Elu ka njọ)

ILO Ilocano: Agpangato nakarkaro

IS Isländska: Upp á við verri (Upp á við verri)

IT Italienska: Verso l'alto peggio

JA Japanska: 上向きに悪い (shàng xiàngkini èi)

JV Javanesiska: Ndhuwur luwih parah

KA Georgiska: ზევით უარესი (zevit uaresi)

KK Kazakiska: Жоғарыдан нашар (Žoġarydan našar)

KM Khmer: ឡើងលើកាន់តែអាក្រក់

KN Kannada: ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ (mēlmukhavāgi keṭṭadāgide)

KO Koreanska: 위쪽으로 더 나빠짐 (wijjog-eulo deo nappajim)

KRI Krio: Upwards worse

KU Kurdiska: Ber bi jor xerabtir

KY Kirgiziska: Өйдө жаман (Өjdө žaman)

LA Latin: sursum peius

LB Luxemburgiska: Upward verschlechtert

LG Luganda: Okudda waggulu kibi nnyo

LN Lingala: Likolo mabe koleka

LO Lao: ສູງຂຶ້ນ

LT Litauiska: Į viršų dar blogiau (Į viršų dar blogiau)

LUS Mizo: Chunglam pan chuan a chhe zawk

LV Lettiska: Uz augšu sliktāk (Uz augšu sliktāk)

MAI Maithili: ऊपर दिस बेसी खराब (ūpara disa bēsī kharāba)

MG Madagaskar: Miakatra ratsy kokoa

MI Maori: Ki runga kino atu

MK Makedonska: Нагоре полошо (Nagore pološo)

ML Malayalam: മുകളിലേക്ക് മോശം (mukaḷilēkk mēāśaṁ)

MN Mongoliska: Дээшээ муу (Dééšéé muu)

MR Marathi: वरच्या दिशेने वाईट (varacyā diśēnē vā'īṭa)

MS Malajiska: Ke atas lebih teruk

MT Maltesiska: Fuq agħar

MY Myanmar: အထက်ကို ပိုဆိုးတယ်။ (aahtaatko posoetaal.)

NE Nepalesiska: माथि झन् खराब (māthi jhan kharāba)

NL Holländska: Naar boven erger

NO Norska: Oppover verre

NSO Sepedi: Go ya godimo go mpe le go feta

NY Nyanja: Pamwamba poipa

OM Oromo: Gara oliitti hammaataadha

OR Odia: ଉପର ଖରାପ | (upara kharāpa |)

PA Punjabi: ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਬਦਤਰ (upara vala badatara)

PL Polska: W górę gorzej (W górę gorzej)

PS Pashto: پورته بدتر (pwrth bdtr)

PT Portugisiska: Para cima pior

QU Quechua: Wichayman aswan mana allin

RO Rumänska: În sus mai rău (În sus mai rău)

RU Ryska: Вверх хуже (Vverh huže)

RW Kinyarwanda: Hejuru nabi

SA Sanskrit: ऊर्ध्वं दुर्धरतरम् (ūrdhvaṁ durdharataram)

SD Sindhi: مٿان کان بدتر (mٿạn ḵạn bdtr)

SI Singalesiska: ඉහළට වඩාත් නරක ය

SK Slovakiska: Hore horšie (Hore horšie)

SL Slovenska: Navzgor slabše (Navzgor slabše)

SM Samoan: Le sili atu le leaga

SN Shona: Kukwidza worse

SO Somaliska: Kor u kaca ayaa ka sii daran

SQ Albanska: Përpjetë më keq (Përpjetë më keq)

SR Serbiska: Горе горе (Gore gore)

ST Sesotho: Ho ea holimo ho mpefala

SU Sundanesiska: Ka luhur parah

SW Swahili: Juu mbaya zaidi

TA Tamil: மேல்நோக்கி மோசம் (mēlnōkki mōcam)

TE Telugu: పైకి అధ్వాన్నంగా (paiki adhvānnaṅgā)

TG Tadzjikiska: Ба боло бадтар (Ba bolo badtar)

TH Thailändska: แย่ลง (yæ̀ lng)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ዝኸፍአ (nīlaʾīli ዝkxēፍʿē)

TK Turkmeniska: Wardsokardan has erbet

TL Tagalog: Pataas mas malala

TR Turkiska: Yukarı doğru daha kötü (Yukarı doğru daha kötü)

TS Tsonga: Ku ya ehenhla swi bihe ngopfu

TT Tatariska: Wardsгарыда начаррак (Wardsgaryda načarrak)

UG Uiguriska: يۇقىرىراق (yۇqy̱ry̱rạq)

UK Ukrainska: Вгору гірше (Vgoru gírše)

UR Urdu: اوپر کی طرف بدتر (ạwpr ḵy̰ ṭrf bdtr)

UZ Uzbekiska: Yuqoriga - yomonroq

VI Vietnamesiska: Trở lên tệ hơn (Trở lên tệ hơn)

XH Xhosa: Phezulu worse

YI Jiddisch: ארויף ערגער (ʼrwyp ʻrgʻr)

YO Yoruba: Si oke buru

ZH Kinesiska: 向上更糟 (xiàng shàng gèng zāo)

ZU Zulu: Phezulu kubi kakhulu

Exempel på användning av Uppåt värre

Revyamas SM-guld ska sätta guldkant på den nya revyn (T)Uppåt värre om en månad, Källa: Barometern (2017-12-18).

Det är uppåt värre i Glasrikets Golfklubb från Växjö., Källa: Smålandsposten (2019-10-31).

Det var uppåt värre i svensklägret där fyran Har gin än en gång var nära sin, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-13).

Uppåt värre, Källa: Barometern (2014-01-13).

• Det är uppåt värre i Öster., Källa: Smålandsposten (2020-09-15).

Vi lördagens moppera ce i Karlskoga var det uppåt värre innan start och mycket, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-15).

Som i numret Röstfiske och det mycket trevliga sångnumret (T)uppåt värre där, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-22).

Några dagar senare var det uppåt värre i IFK, nyförvär vet imponerade på träning, Källa: Barometern (2021-06-12).

För hans klubbkamrat Ulrika Berglund var det däremot uppåt värre efter målgången, Källa: Smålandsposten (2014-08-23).

För exakt fem år sedan var det uppåt värre för Linus Ömark efter att han gjort, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-08).

Det var uppåt värre när Kristianstads DFF firade, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-23).

De är från Nederländerna, men uppåt värre., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-03).

Det blev uppåt värre på torsdagen sedan Lärarförbundet presenterat skolrankingen, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-06).

Den här säsongen är det uppåt värre i IFK Lamm hult., Källa: Smålandsposten (2018-05-16).

Så nu är det uppåt värre i korpkretsar i Emmaboda., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-11).

Det var uppåt värre i svensklägret där fyran Hargin än en gång var, Källa: Smålandsposten (2014-01-13).

Hanna Granat är uppåt värre efter sitt första åk i en folkracebil. - Det gick, Källa: Smålandsposten (2017-06-05).

Uppåt värre hos Indianernas lagledare Peter Johansson efter lagets skrällseger, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-07).

Följer efter Uppåt värre

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uppåt värre. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 841 gånger och uppdaterades senast kl. 08:39 den 12 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?