Uppåtgående luftströmmar

Vad betyder Uppåtgående luftströmmar?

Exempel på användning av Uppåtgående luftströmmar

• mureri murr murre remi retur rike ruter term termik (av uppvärmning bero ende uppåtgående, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-11).
• på ett sätt som gör att den kan glida enorma avstånd på hög höjd, tack vare uppåtgående, Källa: Barometern (2016-03-09).

Översättningar av Uppåtgående luftströmmar

• afrikaansOpwaartse lugstrome
• akanMframa a ɛkɔ soro
• amhariskaወደ ላይ የአየር ሞገዶች (wēdē layī yēʿēyērī mogēdocī)
• arabiskaالتيارات الهوائية الصاعدة (ạltyạrạt ạlhwạỷyẗ ạlṣạʿdẗ)
• assamesiskaওপৰলৈ যোৱা বায়ুৰ সোঁত (ōparalai yōraā bāẏura sōm̐ta)
• aymaraUka pata tuqiru thaya ch’allt’awinaka
• azerbajdzjanskaYuxarı hava axınları
• belarusiskaУзыходзячыя патокі паветра (Uzyhodzâčyâ patokí pavetra)
• bulgariskaВъзходящи въздушни течения (Vʺzhodâŝi vʺzdušni tečeniâ)
• bhojpuriऊपर के ओर हवा के धारा (ūpara kē ōra havā kē dhārā)
• bambaraFiɲɛ minnu bɛ taa sanfɛ
• bengaliঊর্ধ্বমুখী বায়ু স্রোত (ūrdhbamukhī bāẏu srōta)
• bosniskaUzlazne struje vazduha
• katalanskaCorrents d'aire ascendents
• cebuanoPataas nga sulog sa hangin
• centralkurdiskaڕەوتی هەوا بەرەو سەرەوە (ڕەwty̰ hەwạ bەrەw sەrەwە)
• korsikanskaCorrenti d'aria ascendenti
• tjeckiskaVzestupné vzdušné proudy (Vzestupné vzdušné proudy)
• walesiskaCeryntau aer i fyny
• danskaOpadgående luftstrømme (Opadgående luftstrømme)
• tyskaLuftströmungen nach oben (Luftströmungen nach oben)
• dogriऊपर की ओर हवा की धाराएं (ūpara kī ōra havā kī dhārā'ēṁ)
• divehiމައްޗަށް ވައިގެ ކަރަންޓްތަކެވެ (ma‘čaš va‘ige karanṭtakeve)
• eweYa ƒe sisi yi dzi
• grekiskaΑνοδικά ρεύματα αέρα (Anodiká reúmata aéra)
• engelskaUpward air currents
• esperantoSupren aerfluoj
• spanskaCorrientes de aire ascendentes
• estniskaÜlespoole suunatud õhuvoolud (Ülespoole suunatud õhuvoolud)
• baskiskaGoranzko aire-korronteak
• persiskaجریان هوا به سمت بالا (jry̰ạn hwạ bh smt bạlạ)
• finskaIlmavirtaukset ylöspäin (Ilmavirtaukset ylöspäin)
• filippinskaPataas na agos ng hangin
• franskaCourants d'air ascendants
• västfrisiskaOpwaartse luchtstreamen
• iriskaSruthanna aeir aníos (Sruthanna aeir aníos)
• skotsk gaeliskaSruth adhair suas
• galiciskaCorrentes de aire ascendentes
• guaraníUmi corriente de aire yvate gotyo
• konkaniवयर वचपी हवेचे प्रवाह (vayara vacapī havēcē pravāha)
• gujaratiઉપરની હવાના પ્રવાહો (uparanī havānā pravāhō)
• hausaHawan iska na sama
• hawaiiskaNā ʻea ea i luna (Nā ʻea ea i luna)
• hebreiskaזרמי אוויר כלפי מעלה (zrmy ʼwwyr klpy mʻlh)
• hindiऊपर की ओर हवा की धाराएँ (ūpara kī ōra havā kī dhārā'ēm̐)
• hmongspråkUpward huab cua tam sim no
• kroatiskaUzlazne zračne struje (Uzlazne zračne struje)
• haitiskaKouran lè anwo (Kouran lè anwo)
• ungerskaFelfelé irányuló légáramlatok (Felfelé irányuló légáramlatok)
• armeniskaՎերընթաց օդային հոսանքներ (Verəntʻacʻ ōdayin hosankʻner)
• indonesiskaAliran udara ke atas
• igboIkuku ikuku dị elu (Ikuku ikuku dị elu)
• ilokoAgpangato nga ayus ti angin
• isländskaLoftstraumar upp á við (Loftstraumar upp á við)
• italienskaCorrenti d'aria ascensionali
• japanska上向きの気流 (shàng xiàngkino qì liú)
• javanesiskaArus hawa munggah
• georgiskaაღმავალი ჰაერის ნაკადები (aghmavali haeris nakʼadebi)
• kazakiskaЖоғары ауа ағындары (Žoġary aua aġyndary)
• kambodjanskaចរន្តខ្យល់ឡើងលើ
• kannadaಮೇಲ್ಮುಖ ಗಾಳಿಯ ಪ್ರವಾಹಗಳು (mēlmukha gāḷiya pravāhagaḷu)
• koreanska상향 기류 (sanghyang gilyu)
• krioDi kɔrɛnt dɛn we di briz de go ɔp
• kurdiskaHerikên hewayê yên ber bi jor (Herikên hewayê yên ber bi jor)
• kirgiziskaЖогорку аба агымдары (Žogorku aba agymdary)
• latinSupra aeris excursus
• luxemburgiskaUpward Loftstroum
• lugandaEmisinde gy’empewo egy’okudda waggulu
• lingalaBa courants ya mopepe oyo ezali komata
• laotiskaກະແສອາກາດຂຶ້ນ
• litauiskaViršutinės oro srovės (Viršutinės oro srovės)
• lushaiChunglam hawia boruak kal chhuak
• lettiskaGaisa plūsmas uz augšu (Gaisa plūsmas uz augšu)
• maithiliऊपर की ओर हवा के धारा (ūpara kī ōra havā kē dhārā)
• malagassiskaRivotra rivotra miakatra
• maoriNga hau whakarunga
• makedonskaНагорни воздушни струи (Nagorni vozdušni strui)
• malayalamമുകളിലേക്ക് വായു പ്രവാഹങ്ങൾ (mukaḷilēkk vāyu pravāhaṅṅaൾ)
• mongoliskaДээш чиглэсэн агаарын урсгал (Dééš čiglésén agaaryn ursgal)
• marathiऊर्ध्वगामी वायु प्रवाह (ūrdhvagāmī vāyu pravāha)
• malajiskaArus udara ke atas
• maltesiskaKurrenti tal-arja 'l fuq
• burmesiskaအထက်လေစီးကြောင်း (aahtaatlayhceekyaungg)
• nepalesiskaमाथिल्लो वायु प्रवाह (māthillō vāyu pravāha)
• nederländskaOpwaartse luchtstromen
• norskaOppadgående luftstrømmer (Oppadgående luftstrømmer)
• nordsothoMaphoto a moya a go ya godimo
• nyanjaMafunde amlengalenga
• oromoKaarentii qilleensaa gara oliitti
• oriyaଉପର ବାୟୁ ପ୍ରବାହ | (upara bāẏu prabāha |)
• punjabiਉੱਪਰ ਵੱਲ ਹਵਾ ਦੇ ਕਰੰਟ (upara vala havā dē karaṭa)
• polskaWznoszące się prądy powietrza (Wznoszące się prądy powietrza)
• afghanskaپورته هوا جریان (pwrth hwạ jry̰ạn)
• portugisiskaCorrentes de ar ascendentes
• quechuaWichayman wayra puriq
• rumänskaCurenți de aer ascendenți (Curenți de aer ascendenți)
• ryskaВосходящие потоки воздуха (Voshodâŝie potoki vozduha)
• kinjarwandaUmuyaga wo hejuru
• sanskritऊर्ध्वं वायुप्रवाहाः (ūrdhvaṁ vāyupravāhāḥ)
• sindhiمٿي هوا جو وهڪرو (mٿy hwạ jw whڪrw)
• singalesiskaඉහළට වායු ධාරා
• slovakiskaVzostupné prúdy vzduchu (Vzostupné prúdy vzduchu)
• slovenskaZračni tokovi navzgor (Zračni tokovi navzgor)
• samoanskaA'avega o le ea i luga
• shonaMhepo inokwira kumusoro
• somaliskaXawaaraha hawada sare
• albanskaRrymat e ajrit lart
• serbiskaУзлазне ваздушне струје (Uzlazne vazdušne struǰe)
• sydsothoMoea o eang holimo
• sundanesiskaArus hawa luhur
• swahiliMikondo ya hewa ya juu
• tamilமேல்நோக்கி காற்று நீரோட்டங்கள் (mēlnōkki kāṟṟu nīrōṭṭaṅkaḷ)
• teluguపైకి గాలి ప్రవాహాలు (paiki gāli pravāhālu)
• tadzjikiskaҶараёни ҳаво ба боло (Ҷaraëni ҳavo ba bolo)
• thailändskaกระแสลมขึ้น (kras̄æ lmk̄hụ̂n)
• tigrinjaንላዕሊ ዝወስድ ዋሕዚ ኣየር (nīlaʾīli ዝwēsīdī wahhīzi ʿayērī)
• turkmeniskaAirokarky howa akymlary
• filippinskaPataas na agos ng hangin
• turkiskaYukarı doğru hava akımları (Yukarı doğru hava akımları)
• tsongaMakhumbi ya moya lama yaka ehenhla
• tatariskaAirгары һава агымнары (Airgary һava agymnary)
• uiguriskaيۇقىرى ھاۋا ئېقىمى (yۇqy̱ry̱ ھạv̱ạ ỷېqy̱my̱)
• ukrainskaВисхідні потоки повітря (Vishídní potoki povítrâ)
• urduاوپر کی طرف ہوا کے دھارے (ạwpr ḵy̰ ṭrf ہwạ ḵے dھạrے)
• uzbekiskaYuqori havo oqimlari
• vietnamesiskaDòng không khí đi lên (Dòng không khí đi lên)
• xhosaImisinga yomoya ephezulu
• jiddischאַרוף לופט קעראַנץ (ʼarwp lwpt qʻrʼanẕ)
• yorubaAwọn ṣiṣan afẹfẹ si oke (Awọn ṣiṣan afẹfẹ si oke)
• kinesiska上升气流 (shàng shēng qì liú)
• zuluAmaza omoya aphezulu

Fler ord