Ur balans - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ur balans?

"Ur balans" betyder att man inte befinner sig i en jämn och stabil situation eller att man känner sig obalanserad och ostadig. Det kan relatera till olika aspekter av ens liv, till exempel hälsa, arbete, relationer eller känslomässig tillstånd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ur balans

Antonymer (motsatsord) till Ur balans

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ur balans?

AF Afrikaans: Uit balans

AK Twi: Ɛnyɛ nea ɛkari pɛ

AM Amhariska: ሚዛን ውጪ (mizanī ውchi)

AR Arabiska: غير متوازن (gẖyr mtwạzn)

AS Assamiska: ভাৰসাম্যৰ বাহিৰত (bhārasāmyara bāhirata)

AY Aymara: Jan equilibrionïñapataki (Jan equilibrionïñapataki)

AZ Azerbajdzjanska: Balansdan

BE Vitryska: З раўнавагі (Z raŭnavagí)

BG Bulgariska: Извън равновесие (Izvʺn ravnovesie)

BHO Bhojpuri: संतुलन से बाहर बा (santulana sē bāhara bā)

BM Bambara: Ka bɔ balansi la

BN Bengaliska: ভারসাম্যের বাইরে (bhārasāmyēra bā'irē)

BS Bosniska: Van ravnoteže (Van ravnoteže)

CA Katalanska: Desequilibri

CEB Cebuano: Dili balanse

CKB Kurdiska: لە هاوسەنگی دەرچووە (lە hạwsەngy̰ dەrcẖwwە)

CO Korsikanska: Fora di equilibriu

CS Tjeckiska: Nevyvážený (Nevyvážený)

CY Walesiska: Allan o gydbwysedd

DA Danska: Ude af balance

DE Tyska: Aus dem Gleichgewicht

DOI Dogri: संतुलन तों बाहर (santulana tōṁ bāhara)

DV Dhivehi: ބެލެންސް އިން ބޭރުގައެވެ (belens ‘in bēruga‘eve)

EE Ewe: Le dadasɔ me

EL Grekiska: Εκτός ισορροπίας (Ektós isorropías)

EN Engelska: Out of balance

EO Esperanto: Malekvilibro

ES Spanska: Fuera de balance

ET Estniska: Tasakaalust väljas (Tasakaalust väljas)

EU Baskiska: Orekatik kanpo

FA Persiska: از تعادل خارج شده است (ạz tʿạdl kẖạrj sẖdh ạst)

FI Finska: Epätasapainossa (Epätasapainossa)

FIL Filippinska: Wala sa balanse

FR Franska: Hors de l'équilibre (Hors de l'équilibre)

FY Frisiska: Ut lykwicht

GA Irländska: As cothromaíocht (As cothromaíocht)

GD Skotsk gaeliska: A-mach à cothromachadh (A-mach à cothromachadh)

GL Galiciska: Desequilibrio

GN Guarani: Fuera de equilibrio

GOM Konkani: समतोला भायर (samatōlā bhāyara)

GU Gujarati: સંતુલન બહાર (santulana bahāra)

HA Hausa: Ya fita daga ma'auni

HAW Hawaiian: ʻAʻohe kaulike

HE Hebreiska: לא מאוזן (lʼ mʼwzn)

HI Hindi: बैलेंस समाप्त होना (bailēnsa samāpta hōnā)

HMN Hmong: Tawm ntawm qhov sib npaug

HR Kroatiska: Izvan ravnoteže (Izvan ravnoteže)

HT Haitiska: Soti nan balans

HU Ungerska: Egyensúlyt elvesztve (Egyensúlyt elvesztve)

HY Armeniska: Հավասարակշռությունից դուրս (Havasarakšṙutʻyunicʻ durs)

ID Indonesiska: Tidak seimbang

IG Igbo: Enweghị nguzozi (Enweghị nguzozi)

ILO Ilocano: Out of balance

IS Isländska: Úr jafnvægi (Úr jafnvægi)

IT Italienska: Fuori equilibrio

JA Japanska: バランスを失う (baransuwo shīu)

JV Javanesiska: Ora imbang

KA Georgiska: წონასწორობის გამო (tsʼonastsʼorobis gamo)

KK Kazakiska: Баланс жоқ (Balans žokˌ)

KM Khmer: អស់តុល្យភាព

KN Kannada: ಸಮತೋಲನ ತಪ್ಪಿದೆ (samatōlana tappide)

KO Koreanska: 균형이 맞지 않음 (gyunhyeong-i maj-ji anh-eum)

KRI Krio: Nɔ balans

KU Kurdiska: Ji hevsengiyê derketin (Ji hevsengiyê derketin)

KY Kirgiziska: Баланс жок (Balans žok)

LA Latin: De statera

LB Luxemburgiska: Aus Gläichgewiicht (Aus Gläichgewiicht)

LG Luganda: Okuva ku bbalansi

LN Lingala: Kozanga équilibre (Kozanga équilibre)

LO Lao: ຂາດດຸນ

LT Litauiska: Iš pusiausvyros (Iš pusiausvyros)

LUS Mizo: Balance atanga chhuak

LV Lettiska: No līdzsvara (No līdzsvara)

MAI Maithili: संतुलन स बाहर (santulana sa bāhara)

MG Madagaskar: Tsy mifandanja

MI Maori: Kua kore e taurite

MK Makedonska: Надвор од рамнотежа (Nadvor od ramnoteža)

ML Malayalam: സമനില തെറ്റി (samanila teṟṟi)

MN Mongoliska: Тэнцвэргүй болсон (Téncvérgүj bolson)

MR Marathi: शिल्लक नाही (śillaka nāhī)

MS Malajiska: Tidak seimbang

MT Maltesiska: Barra minn bilanċ (Barra minn bilanċ)

MY Myanmar: ဟန်ချက်မညီ (haanhkyetmanye)

NE Nepalesiska: सन्तुलन बाहिर (santulana bāhira)

NL Holländska: Uit balans

NO Norska: Ute av balanse

NSO Sepedi: Go tšwa tekatekano (Go tšwa tekatekano)

NY Nyanja: Zosakwanira

OM Oromo: Madaallii ala ta'e

OR Odia: ସନ୍ତୁଳନ ବାହାରେ | (santuḷana bāhārē |)

PA Punjabi: ਸੰਤੁਲਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (satulana tōṁ bāhara)

PL Polska: Wytrącony z równowagi (Wytrącony z równowagi)

PS Pashto: د توازن څخه بهر (d twạzn څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Fora de equilíbrio (Fora de equilíbrio)

QU Quechua: Mana equilibrioyuq

RO Rumänska: Dezechilibrat

RU Ryska: вне баланса (vne balansa)

RW Kinyarwanda: Ntibisanzwe

SA Sanskrit: संतुलनात् बहिः (santulanāt bahiḥ)

SD Sindhi: توازن کان ٻاهر (twạzn ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: සමතුලිත නැහැ

SK Slovakiska: Nerovnováha (Nerovnováha)

SL Slovenska: Izven ravnotežja (Izven ravnotežja)

SM Samoan: Ua le paleni

SN Shona: Kunze kwekuenzanisa

SO Somaliska: Isku dheeli tiran

SQ Albanska: Jashtë ekuilibrit (Jashtë ekuilibrit)

SR Serbiska: Без равнотеже (Bez ravnoteže)

ST Sesotho: Ho tsoa tekano

SU Sundanesiska: Teu saimbang

SW Swahili: Kutoka kwa usawa

TA Tamil: சமநிலை இல்லை (camanilai illai)

TE Telugu: బ్యాలెన్స్ లేదు (byālens lēdu)

TG Tadzjikiska: Аз мувозинат (Az muvozinat)

TH Thailändska: ไม่สมดุล (mị̀ s̄mdul)

TI Tigrinya: ካብ ሚዛን ወጻኢ (kabī mizanī wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Balansdan

TL Tagalog: Wala sa balanse

TR Turkiska: Dengesiz

TS Tsonga: Ku huma eka ku ringanisela

TT Tatariska: Баланссыз (Balanssyz)

UG Uiguriska: تەڭپۇڭسىز (tەṉgpۇṉgsy̱z)

UK Ukrainska: Виведений з рівноваги (Vivedenij z rívnovagi)

UR Urdu: توازن سے باہر (twạzn sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Balansdan tashqari

VI Vietnamesiska: Mất cân bằng (Mất cân bằng)

XH Xhosa: Ngaphandle kolungelelwaniso

YI Jiddisch: אויס פון וואָג (ʼwys pwn wwʼág)

YO Yoruba: Jade ti iwọntunwọnsi (Jade ti iwọntunwọnsi)

ZH Kinesiska: 失去平衡 (shī qù píng héng)

ZU Zulu: Ibhalansi

Exempel på användning av Ur balans

kunna omrik ta motståndarens kraft vid angrepp och i stället få mot ståndaren ur, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-20).

balans. - Vi var helt under isen samtidigt som Northland gjorde en bra match, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-08).

Lapierre försökte få Granström ur balans, men lyckades inte., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-07).

Och här är LF Baskets specialplan som ska få stjärnan ur balans igen: Trötta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-04).

Jag skulle vilja påstå att Niklas Bäckström fått sin motstån dare ur balans., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-04).

och det märk tes att Kil ville spela fysiskt och få vissa av våra spelare ur, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-11).

Ur balans, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-10).

De för sökte få oss ur balans och ta dumma utvis ningar., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-25).

efterhand och är liksom klippningen medvetet grov och ful så att åskådaren bringas ur, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-20).

Elliot Stenmalm om uttalandet: "Stocken ville få mig ur balans", Källa: Smålandsposten (2021-03-27).

han beredd på att vissa motståndare kommer göra allt för att få honom ur balans, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-03).

Men det är inga uppdrag du får från tränare att få den eller den spelaren ur, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-15).

Sedan kan man ta en timeout om man vill och är ur balans gi vetvis, säger Krister, Källa: Smålandsposten (2021-03-10).

Har ni fått honom ur balans? - Exakt, exakt. Coachen Fredrik Joulamo, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-29).

FÖRSÖKER FÄ UR BALANS ÄR LEN, Källa: Smålandsposten (2021-08-07).

FULL¬ BLOD UR¬ BALANS, Källa: Arvika nyheter (2014-11-05).

balans, pratar i mobilen eller gör något annat som tar fokus från själva körningen, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-28).

"Vi har en elmarknad som är satt ur balans på grund av politiska beslut”, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-16).

Vi vänn många strider då vi fick de andra ur balans., Källa: Haparandabladet (2017-02-24).

Följer efter Ur balans

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ur balans. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 281 gånger och uppdaterades senast kl. 08:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?