Ur hjärtat gående - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ur hjärtat gående?

"Ur hjärtat gående" är en fras som används för att beskriva något som kommer från innersta känslor och är ärligt och uppriktigt menat. Det kan också betyda att någon gör något med stort engagemang och passion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ur hjärtat gående

Antonymer (motsatsord) till Ur hjärtat gående

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ur hjärtat gående?

AF Afrikaans: Loop uit die hart

AK Twi: Nantew a efi komam

AM Amhariska: ከልብ መራመድ (kēልbī mēramēdī)

AR Arabiska: يمشي من القلب (ymsẖy mn ạlqlb)

AS Assamiska: হৃদয়ৰ পৰা খোজ কাঢ়ি (hr̥daẏara paraā khōja kāṛhi)

AY Aymara: Chuymapat sarnaqaña (Chuymapat sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ürəkdən gəzmək (Ürəkdən gəzmək)

BE Vitryska: Ідучы ад душы (Ídučy ad dušy)

BG Bulgariska: Ходене от сърце (Hodene ot sʺrce)

BHO Bhojpuri: दिल से चलत बानी (dila sē calata bānī)

BM Bambara: Taama ka bɔ dusukun na

BN Bengaliska: হৃদয় থেকে হাঁটা (hr̥daẏa thēkē hām̐ṭā)

BS Bosniska: Hodanje iz srca

CA Katalanska: Caminant des del cor

CEB Cebuano: Paglakaw gikan sa kasingkasing

CKB Kurdiska: لە دڵەوە ڕۆیشتن (lە dڵەwە ڕۆy̰sẖtn)

CO Korsikanska: Camminendu da u core

CS Tjeckiska: Chůze od srdce (Chůze od srdce)

CY Walesiska: Cerdded o'r galon

DA Danska: Gå fra hjertet (Gå fra hjertet)

DE Tyska: Gehen aus dem Herzen

DOI Dogri: दिल से चलना (dila sē calanā)

DV Dhivehi: ހިތުން ހިނގަމުން (hitun hingamun)

EE Ewe: Azɔlizɔzɔ tso dzi me

EL Grekiska: Περπάτημα από την καρδιά (Perpátēma apó tēn kardiá)

EN Engelska: Walking from the heart

EO Esperanto: Promenante el la koro

ES Spanska: Caminando desde el corazón (Caminando desde el corazón)

ET Estniska: Südamest kõndides (Südamest kõndides)

EU Baskiska: Bihotzetik oinez

FA Persiska: راه رفتن از ته دل (rạh rftn ạz th dl)

FI Finska: Kävely sydämestä (Kävely sydämestä)

FIL Filippinska: Naglalakad mula sa puso

FR Franska: Marcher du coeur

FY Frisiska: Walking út it hert (Walking út it hert)

GA Irländska: Ag siúl ó chroí (Ag siúl ó chroí)

GD Skotsk gaeliska: A 'coiseachd bhon chridhe

GL Galiciska: Camiñando dende o corazón (Camiñando dende o corazón)

GN Guarani: Oguata ipy’aite guive

GOM Konkani: काळजा थावन चलप (kāḷajā thāvana calapa)

GU Gujarati: હૃદયથી ચાલવું (hr̥dayathī cālavuṁ)

HA Hausa: Tafiya daga zuciya

HAW Hawaiian: Hele mai ka puʻuwai

HE Hebreiska: הולכים מהלב (hwlkym mhlb)

HI Hindi: दिल से चलना (dila sē calanā)

HMN Hmong: Taug kev ntawm lub siab

HR Kroatiska: Hodanje iz srca

HT Haitiska: Mache soti nan kè a (Mache soti nan kè a)

HU Ungerska: Szívből járva (Szívből járva)

HY Armeniska: Քայլում է սրտից (Kʻaylum ē srticʻ)

ID Indonesiska: Berjalan dari hati

IG Igbo: Na-eje ije site na obi

ILO Ilocano: Magna manipud iti puso

IS Isländska: Gengið frá hjartanu (Gengið frá hjartanu)

IT Italienska: Camminando dal cuore

JA Japanska: 心から歩く (xīnkara bùku)

JV Javanesiska: Mlaku saka ati

KA Georgiska: სიარული გულიდან (siaruli gulidan)

KK Kazakiska: Шын жүректен жүру (Šyn žүrekten žүru)

KM Khmer: ដើរចេញពីបេះដូង

KN Kannada: ಹೃದಯದಿಂದ ನಡೆಯುವುದು (hr̥dayadinda naḍeyuvudu)

KO Koreanska: 마음에서 걷기 (ma-eum-eseo geodgi)

KRI Krio: We yu de waka frɔm yu at

KU Kurdiska: Ji dil dimeşe (Ji dil dimeşe)

KY Kirgiziska: Чын жүрөктөн басуу (Čyn žүrөktөn basuu)

LA Latin: Ambulans ex animo

LB Luxemburgiska: Fouss vum Häerz (Fouss vum Häerz)

LG Luganda: Okutambula okuva ku mutima

LN Lingala: Kotambola uta na motema

LO Lao: ຍ່າງຈາກຫົວໃຈ

LT Litauiska: Vaikščiojimas iš širdies (Vaikščiojimas iš širdies)

LUS Mizo: Thinlung atanga kal chhuak

LV Lettiska: Ejot no sirds

MAI Maithili: हृदय सँ चलैत (hr̥daya sam̐ calaita)

MG Madagaskar: Mandeha avy amin'ny fo

MI Maori: Te hikoi mai i te ngakau

MK Makedonska: Одење од срце (Oden̂e od srce)

ML Malayalam: ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് നടക്കുന്നു (hr̥dayattiൽ ninn naṭakkunnu)

MN Mongoliska: Зүрх сэтгэлээсээ алхах (Zүrh sétgélééséé alhah)

MR Marathi: मनापासून चालणे (manāpāsūna cālaṇē)

MS Malajiska: Berjalan dari hati

MT Maltesiska: Mixi mill-qalb

MY Myanmar: နှလုံးသားထဲက လမ်းလျှောက်တယ်။ (nhalonesarrhtellk lamshouttaal.)

NE Nepalesiska: हृदय देखि हिड्ने (hr̥daya dēkhi hiḍnē)

NL Holländska: Wandelen vanuit het hart

NO Norska: Går fra hjertet (Går fra hjertet)

NSO Sepedi: Go sepela go tšwa pelong (Go sepela go tšwa pelong)

NY Nyanja: Kuyenda kuchokera mu mtima

OM Oromo: Garaa irraa deemuu

OR Odia: ହୃଦୟରୁ ଚାଲିବା (hr̥daẏaru cālibā)

PA Punjabi: ਦਿਲ ਤੋਂ ਤੁਰਨਾ (dila tōṁ turanā)

PL Polska: Chodzenie prosto z serca

PS Pashto: له زړه څخه تګ (lh zړh څkẖh tګ)

PT Portugisiska: Andando do coração (Andando do coração)

QU Quechua: Sunqumanta purispa

RO Rumänska: Mergând din inimă (Mergând din inimă)

RU Ryska: Прогулка от сердца (Progulka ot serdca)

RW Kinyarwanda: Kugenda bivuye ku mutima

SA Sanskrit: हृदयात् चरन् (hr̥dayāt caran)

SD Sindhi: دل تان هلڻ (dl tạn hlڻ)

SI Singalesiska: හදවතින් ඇවිදිනවා

SK Slovakiska: Chôdza od srdca (Chôdza od srdca)

SL Slovenska: Hoja iz srca

SM Samoan: Savali mai le loto

SN Shona: Kufamba kubva pamoyo

SO Somaliska: Wadnaha oo ka socda

SQ Albanska: Duke ecur nga zemra

SR Serbiska: Ходајући из срца (Hodaǰući iz srca)

ST Sesotho: Ho tsamaya ho tloha pelong

SU Sundanesiska: Leumpang tina haté (Leumpang tina haté)

SW Swahili: Kutembea kutoka moyoni

TA Tamil: இதயத்திலிருந்து நடப்பது (itayattiliruntu naṭappatu)

TE Telugu: హృదయం నుండి నడుస్తోంది (hr̥dayaṁ nuṇḍi naḍustōndi)

TG Tadzjikiska: Аз тахти дил рох рафтан (Az tahti dil roh raftan)

TH Thailändska: ก้าวเดินจากใจ (k̂āw dein cāk cı)

TI Tigrinya: ካብ ልቢ ምጉዓዝ (kabī ልbi ምguʾaዝ)

TK Turkmeniska: Theürekden ýöremek (Theürekden ýöremek)

TL Tagalog: Naglalakad mula sa puso

TR Turkiska: Kalpten yürümek (Kalpten yürümek)

TS Tsonga: Ku famba hi mbilu

TT Tatariska: Чын күңелдән йөрү (Čyn kүңeldən jөrү)

UG Uiguriska: يۈرەكتىن مېڭىش (yۈrەkty̱n mېṉgy̱sẖ)

UK Ukrainska: Ходьба від душі (Hodʹba víd duší)

UR Urdu: دل سے چلنا (dl sے cẖlnạ)

UZ Uzbekiska: Yurakdan yurish

VI Vietnamesiska: Bước đi từ trái tim (Bước đi từ trái tim)

XH Xhosa: Ukuhamba ngokusuka entliziyweni

YI Jiddisch: גיין פון די האַרץ (gyyn pwn dy hʼarẕ)

YO Yoruba: Nrin lati okan

ZH Kinesiska: 从心出发 (cóng xīn chū fā)

ZU Zulu: Ukuhamba ngenhliziyo

Exempel på användning av Ur hjärtat gående

närvaro här och det är för att gifva eder en försäkran örn fullständig och ur, Källa: Upsala nya tidning (1897-06-30).

ur hjärtat gående bekän nelse av sill olust vid fortsatta bestyr med riksens, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-22).

hjärtat gående: »Tack själf, sötnos!», Källa: Västerbottenskuriren (1901-05-10).

sig härva rande komité av föreningen ”Räd da barnen” månad att uttala ett ur, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-24).

Under den na förtviflade belägenhet höll manska pet 'bön och ur hjärtat gående, Källa: Västerbottenskuriren (1901-11-26).

värnpliktiges förestående aftågan de till lägerplatsen, härmed inlägga en ur, Källa: Arvika nyheter (1906-04-26).

Först den af ett varmt, ur hjärtat gående tack., Källa: Upsala nya tidning (1898-10-12).

Ett ur hjärtat gående och vördnadsfullt tack till styrelsen och trafikchefen, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-20).

Eder alla, officerare, un derofficerare, konstaplar och menige uttala ett ur, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-06).

ur hjärtat gående förhoppning att konungen under sin återstående regeringstid, Källa: Dagens nyheter (1899-06-21).

Fries slöt med ett djupt kändt och ur hjärtat gående: Tack för i år!, Källa: Upsala nya tidning (1897-05-05).

allt förtroende och all vänskap, jag från Eder erfarit, och slutligen ett ur, Källa: Upsala nya tidning (1898-03-05).

vaktades de gamla på högtidsdagen, och vid dea anslående fästen utbrak tes ett ur, Källa: Jämtlandsposten (1907-06-12).

hjärtat gående suck: »Mästare, jag är så glad, att jag skulle vilja kyssa ., Källa: Jämtlandsposten (1911-06-03).

hjärtat gående förhopp ning att konungen under sin återstående regeringstid, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-21).

hjärtat gående tack., Källa: Oskarshamnstidningen (1906-07-07).

hjärtat gående farväl och tack till den döde, först och främst från dem som, Källa: Dagens nyheter (1898-03-14).

Följer efter Ur hjärtat gående

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ur hjärtat gående. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 08:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?