Ur minnet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ur minnet?

"Ur minnet" betyder att något kommer från minnet eller att någon försöker återge något som de kom ihåg utan att ha någon skriftlig eller fysisk källa att hänvisa till. Det kan också innebära att någon citerar från minnet utan att ha tillgång till originaltexten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ur minnet

Antonymer (motsatsord) till Ur minnet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ur minnet?

AF Afrikaans: Uit geheue

AK Twi: Esiane sɛ ɛnyɛ nea wɔkae nti

AM Amhariska: ማህደረ ትውስታ ውጭ (mahīdērē tīውsīta ውchī)

AR Arabiska: خارج الذاكرة (kẖạrj ạldẖạkrẗ)

AS Assamiska: স্মৃতিশক্তিৰ বাহিৰত (smr̥tiśaktira bāhirata)

AY Aymara: Amuyañat mistuña (Amuyañat mistuña)

AZ Azerbajdzjanska: Yaddaş dolub (Yaddaş dolub)

BE Vitryska: Брак памяці (Brak pamâcí)

BG Bulgariska: Недостатъчна памет (Nedostatʺčna pamet)

BHO Bhojpuri: याददाश्त से बाहर हो गइल बा (yādadāśta sē bāhara hō ga'ila bā)

BM Bambara: Ka bɔ hakili la

BN Bengaliska: জ্ঞানের বাহিরে (jñānēra bāhirē)

BS Bosniska: Bez memorije

CA Katalanska: Sense memòria (Sense memòria)

CEB Cebuano: Wala nay memorya

CKB Kurdiska: لە بیرەوەری دەرچوو (lە by̰rەwەry̰ dەrcẖww)

CO Korsikanska: Fora di memoria

CS Tjeckiska: Nedostatek paměti (Nedostatek paměti)

CY Walesiska: Allan o gof

DA Danska: Ikke mere hukommelse

DE Tyska: Aus dem Gedächtnis (Aus dem Gedächtnis)

DOI Dogri: याददाश्त से बाहर (yādadāśta sē bāhara)

DV Dhivehi: ހަނދާނުން ބޭރުވެއްޖެއެވެ (handānun bēruve‘je‘eve)

EE Ewe: Megaɖoa ŋku nu dzi o

EL Grekiska: Μη διαθέσιμη μνήμη (Mē diathésimē mnḗmē)

EN Engelska: Out of memory

EO Esperanto: Sen memoro

ES Spanska: Sin memoria

ET Estniska: Mälu täis (Mälu täis)

EU Baskiska: Oroimenik gabe

FA Persiska: از حافظه خارج شده است (ạz ḥạfẓh kẖạrj sẖdh ạst)

FI Finska: Muisti loppu

FIL Filippinska: Wala sa memorya

FR Franska: Mémoire insuffisante (Mémoire insuffisante)

FY Frisiska: Ut ûnthâld (Ut ûnthâld)

GA Irländska: As chuimhne

GD Skotsk gaeliska: A-mach à cuimhne (A-mach à cuimhne)

GL Galiciska: Sen memoria

GN Guarani: Osẽvo mandu’águi (Osẽvo mandu’águi)

GOM Konkani: स्मृती भायर (smr̥tī bhāyara)

GU Gujarati: મેમરી બહાર (mēmarī bahāra)

HA Hausa: Ya fita daga ƙwaƙwalwar ajiya

HAW Hawaiian: Pau ka hoʻomanaʻo

HE Hebreiska: נגמר הזיכרון (ngmr hzykrwn)

HI Hindi: स्मृति से बाहर (smr̥ti sē bāhara)

HMN Hmong: Tawm ntawm lub cim xeeb

HR Kroatiska: Bez memorije

HT Haitiska: Soti nan memwa

HU Ungerska: Elfogyott a memória (Elfogyott a memória)

HY Armeniska: Հիշողությունից դուրս (Hišoġutʻyunicʻ durs)

ID Indonesiska: Habis ingatan

IG Igbo: Ebe nchekwa adịghị (Ebe nchekwa adịghị)

ILO Ilocano: Awan ti memoria

IS Isländska: Búinn með minni (Búinn með minni)

IT Italienska: Fuori dalla memoria

JA Japanska: メモリ不足 (memori bù zú)

JV Javanesiska: Kebak memorine

KA Georgiska: მეხსიერების გარეშე (mekhsierebis gareshe)

KK Kazakiska: Жады жоқ (Žady žokˌ)

KM Khmer: អស់ការចងចាំ

KN Kannada: ನೆನಪಿಲ್ಲ (nenapilla)

KO Koreanska: 메모리 부족 (memoli bujog)

KRI Krio: I nɔ de mɛmba igen

KU Kurdiska: Ji bîrê derketin (Ji bîrê derketin)

KY Kirgiziska: Эсте калган (Éste kalgan)

LA Latin: De memoria

LB Luxemburgiska: Aus Erënnerung (Aus Erënnerung)

LG Luganda: Okuva mu kujjukira

LN Lingala: Kozanga mémoire (Kozanga mémoire)

LO Lao: ອອກຈາກຄວາມຊົງຈໍາ

LT Litauiska: Nepakanka atminties

LUS Mizo: Memory atanga chhuak

LV Lettiska: Pietrūkst atmiņas (Pietrūkst atmiņas)

MAI Maithili: स्मृति स बाहर (smr̥ti sa bāhara)

MG Madagaskar: Lany fitadidiana

MI Maori: Kua pau te mahara

MK Makedonska: Нема меморија (Nema memoriǰa)

ML Malayalam: ഓർമ്മയില്ല (ōർm'mayilla)

MN Mongoliska: Ой санамжгүй болсон (Oj sanamžgүj bolson)

MR Marathi: विस्मृतीत (vismr̥tīta)

MS Malajiska: Lupa

MT Maltesiska: Mingħajr memorja

MY Myanmar: မှတ်ဉာဏ်ထဲက (mhaatnyarnhtellk)

NE Nepalesiska: मेमोरी बाहिर (mēmōrī bāhira)

NL Holländska: Geen geheugen meer

NO Norska: Tomt for minne

NSO Sepedi: Go tšwa go kgopotšo (Go tšwa go kgopotšo)

NY Nyanja: Watha kukumbukira

OM Oromo: Yaadannoo keessaa bahee

OR Odia: ସ୍ମୃତି ବାହାରେ | (smr̥ti bāhārē |)

PA Punjabi: ਸਮਝ ਤੋ ਬਾਹਰ (samajha tō bāhara)

PL Polska: Brak pamięci (Brak pamięci)

PS Pashto: له حافظې وتلی (lh ḥạfẓې wtly̰)

PT Portugisiska: Fora da memória (Fora da memória)

QU Quechua: Mana yuyayniyuq

RO Rumänska: Fara memorie

RU Ryska: Недостаточно памяти (Nedostatočno pamâti)

RW Kinyarwanda: Ntibibutse

SA Sanskrit: स्मृतेः बहिः (smr̥tēḥ bahiḥ)

SD Sindhi: ميموري ختم ٿي وئي آهي (mymwry kẖtm ٿy wỷy ậhy)

SI Singalesiska: මතකය ඉවරයි

SK Slovakiska: Nedostatok pamäte (Nedostatok pamäte)

SL Slovenska: Zmanjkalo je spomina

SM Samoan: Ua le toe manatua

SN Shona: Kubva mundangariro

SO Somaliska: Xasuus la'aan

SQ Albanska: Jashtë kujtesës (Jashtë kujtesës)

SR Serbiska: Без меморије (Bez memoriǰe)

ST Sesotho: Ho tsoa mohopolong

SU Sundanesiska: Kaluar ingetan

SW Swahili: Nje ya kumbukumbu

TA Tamil: நினைவகம் இல்லை (niṉaivakam illai)

TE Telugu: జ్ఞాపక లోపము (jñāpaka lōpamu)

TG Tadzjikiska: Аз хотира (Az hotira)

TH Thailändska: ความจำเต็ม (khwām cả tĕm)

TI Tigrinya: ካብ ዝኽሪ ወጻኢ (kabī ዝkxīri wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Memoryatdan

TL Tagalog: Wala sa memorya

TR Turkiska: Bellek yetersiz

TS Tsonga: Ku huma ka miehleketo

TT Tatariska: Хәтер җитми (Həter җitmi)

UG Uiguriska: ئىچكى ساقلىغۇچ (ỷy̱cẖky̱ sạqly̱gẖۇcẖ)

UK Ukrainska: Недостатньо помяті (Nedostatnʹo pomâtí)

UR Urdu: یادداشت سے باہر (y̰ạddạsẖt sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Xotira yo'q

VI Vietnamesiska: hết bộ nhớ (hết bộ nhớ)

XH Xhosa: Ngapha kokungagcinwanga

YI Jiddisch: אויס פון זכּרון (ʼwys pwn zk̇rwn)

YO Yoruba: Jade ti iranti

ZH Kinesiska: 记不清 (jì bù qīng)

ZU Zulu: Uphelelwe yinkumbulo

Exempel på användning av Ur minnet

i Sverige, Livs berättelser - någonstans i världen och Hus broderade fritt ur, Källa: Barometern (2013-04-20).

Ur minnet från hjärtat till livet heter den. foto: privat, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-12).

minnet visas på Kalmar läns museum den 20 april till och med 6 oktober 2013, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-24).

. - Jag böljade skriva ur minnet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-28).

ge nom att låta elever och personal visa sina min nesfardigheter genom att ur, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-15).

Det gör Tommy allt som oftast när repliken fallit ur minnet., Källa: Barometern (2013-10-26).

Hur broderade fritt ur minnet, Oskars hamns kulturhus, kl 12., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-18).

minnet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-24).

ARTAG NA UR MINNET ROJA, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-14).

ÄRTAG NA UR MINNET RÖJA, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-17).

De gör varsitt porträtt av Jolins lillasyster Evelin Skoglund (ESBIL12) ur minnet, Källa: Östersundsposten (2014-02-08).

FALLIT UR MINNET, Källa: Arvika nyheter (2016-03-02).

HELT UR MINNET, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-05).

Följer efter Ur minnet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ur minnet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 08:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?