Ur vägen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ur vägen?

"Ur vägen" betyder "flytta dig" eller "ge plats". Det är en uppmaning att flytta åt sidan eller lämna en viss plats eller väg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ur vägen

Antonymer (motsatsord) till Ur vägen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ur vägen?

AF Afrikaans: Uit die pad uit

AK Twi: Fi ɔkwan no so

AM Amhariska: ከመንገድ ውጪ (kēmēnīgēdī ውchi)

AR Arabiska: بعيدًا عن الطريق (bʿydaⁿạ ʿn ạlṭryq)

AS Assamiska: বাটৰ বাহিৰত (bāṭara bāhirata)

AY Aymara: Thakhit mistuña (Thakhit mistuña)

AZ Azerbajdzjanska: Yoldan

BE Vitryska: Не па дарозе (Ne pa daroze)

BG Bulgariska: Извън пътя (Izvʺn pʺtâ)

BHO Bhojpuri: रास्ता से बाहर निकल गइल बा (rāstā sē bāhara nikala ga'ila bā)

BM Bambara: Ka bɔ sira kan

BN Bengaliska: পথের বাইরে (pathēra bā'irē)

BS Bosniska: Sklanjaj se s puta

CA Katalanska: Fora del camí (Fora del camí)

CEB Cebuano: Gawas sa dalan

CKB Kurdiska: لە دەرەوەى ڕێگاکە (lە dەrەwەy̱ ڕێgạḵە)

CO Korsikanska: Fora di a strada

CS Tjeckiska: Z cesty

CY Walesiska: Allan o'r ffordd

DA Danska: Af vejen

DE Tyska: Aus dem Weg

DOI Dogri: रास्ते से बाहर (rāstē sē bāhara)

DV Dhivehi: މަގުން ބޭރަށް (magun bēraš)

EE Ewe: Do le mɔa dzi

EL Grekiska: Εκτος ΔΡΟΜΟΥ (Ektos DROMOU)

EN Engelska: Out of the way

EO Esperanto: For la vojo

ES Spanska: Fuera del camino

ET Estniska: Eest ära (Eest ära)

EU Baskiska: Bidetik kanpo

FA Persiska: خارج از راه (kẖạrj ạz rạh)

FI Finska: Pois tieltä (Pois tieltä)

FIL Filippinska: Out of the way

FR Franska: Hors du chemin

FY Frisiska: Ut 'e wei

GA Irländska: As an mbealach

GD Skotsk gaeliska: A-mach às an rathad (A-mach às an rathad)

GL Galiciska: Fóra do camiño (Fóra do camiño)

GN Guarani: Osẽ tapegui (Osẽ tapegui)

GOM Konkani: वाटेर भायर सरलो (vāṭēra bhāyara saralō)

GU Gujarati: આઉટ ઓફ ધ વે (ā'uṭa ōpha dha vē)

HA Hausa: Daga hanya

HAW Hawaiian: Ma waho o ke ala

HE Hebreiska: מחוץ לדרך (mẖwẕ ldrk)

HI Hindi: रास्ते से बाहर (rāstē sē bāhara)

HMN Hmong: Tawm ntawm txoj kev

HR Kroatiska: S puta

HT Haitiska: Soti nan chemen an

HU Ungerska: El az útból (El az útból)

HY Armeniska: Ճանապարհից դուրս (Čanaparhicʻ durs)

ID Indonesiska: Keluar dari jalan

IG Igbo: Apụọ n'ụzọ (Apụọ n'ụzọ)

ILO Ilocano: Rimmuar iti dalan

IS Isländska: Út af leiðinni (Út af leiðinni)

IT Italienska: Fuori dai piedi

JA Japanska: 邪魔にならないように (xié móninaranaiyouni)

JV Javanesiska: Metu saka dalan

KA Georgiska: გზიდან (gzidan)

KK Kazakiska: Жолдан (Žoldan)

KM Khmer: ចេញពីផ្លូវ

KN Kannada: ದಾರಿಯಿಂದ ಆಚೆಗೆ (dāriyinda ācege)

KO Koreanska: 방법 중 (bangbeob jung)

KRI Krio: Fɔ kɔmɔt na di rod

KU Kurdiska: Ji rê derketin (Ji rê derketin)

KY Kirgiziska: Жолдон (Žoldon)

LA Latin: De medio fiat

LB Luxemburgiska: Aus dem Wee

LG Luganda: Okuva mu kkubo

LN Lingala: Kobima na nzela

LO Lao: ອອກຈາກທາງ

LT Litauiska: Iš kelio (Iš kelio)

LUS Mizo: Kawng atanga chhuak

LV Lettiska: No ceļa (No ceļa)

MAI Maithili: रास्ता स बाहर (rāstā sa bāhara)

MG Madagaskar: Miala amin'ny lalana

MI Maori: I waho o te huarahi

MK Makedonska: Надвор од патот (Nadvor od patot)

ML Malayalam: വഴിക്ക് പുറത്ത് (vaḻikk puṟatt)

MN Mongoliska: Замаас гарах (Zamaas garah)

MR Marathi: रस्ता सोडून (rastā sōḍūna)

MS Malajiska: Keluar dari jalan

MT Maltesiska: Barra mill-mod

MY Myanmar: လမ်းထဲက (lamhtellk)

NE Nepalesiska: बाटो बाहिर (bāṭō bāhira)

NL Holländska: Aan de kant

NO Norska: Ut av veien

NSO Sepedi: Go tšwa tseleng (Go tšwa tseleng)

NY Nyanja: Kuchokera panjira

OM Oromo: Karaa irraa bahee

OR Odia: ବାଟ ବାହାରେ (bāṭa bāhārē)

PA Punjabi: ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (rasatē tōṁ bāhara)

PL Polska: Na uboczu

PS Pashto: د لارې څخه بهر (d lạrې څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Fora do caminho

QU Quechua: Ñanmanta lluqsisqa (Ñanmanta lluqsisqa)

RO Rumänska: În afara drumului (În afara drumului)

RU Ryska: с дороги (s dorogi)

RW Kinyarwanda: Mu nzira

SA Sanskrit: मार्गाद् बहिः (mārgād bahiḥ)

SD Sindhi: رستي کان ٻاهر (rsty ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: මාර්ගයෙන් පිටත

SK Slovakiska: Z cesty

SL Slovenska: Stran s poti

SM Samoan: O ese mai le ala

SN Shona: Kunze kwenzira

SO Somaliska: Jidka ka baxsan

SQ Albanska: Jasht rruges

SR Serbiska: С пута (S puta)

ST Sesotho: E tsoile tseleng

SU Sundanesiska: Kaluar tina jalan

SW Swahili: Nje ya njia

TA Tamil: விட்டு விலகு (viṭṭu vilaku)

TE Telugu: దారి తప్పింది (dāri tappindi)

TG Tadzjikiska: Аз роҳ (Az roҳ)

TH Thailändska: ออกจากทาง (xxk cāk thāng)

TI Tigrinya: ካብ መንገዲ ወጻኢ (kabī mēnīgēdi wētsaʿi)

TK Turkmeniska: .Oldan

TL Tagalog: Out of the way

TR Turkiska: Yoldan çekil (Yoldan çekil)

TS Tsonga: Ku huma endleleni

TT Tatariska: .Лда (.Lda)

UG Uiguriska: يولدىن چىقىپ كەتتى (ywldy̱n cẖy̱qy̱p kەtty̱)

UK Ukrainska: Не по дорозі (Ne po dorozí)

UR Urdu: راستے سے باہر (rạstے sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Yo'ldan

VI Vietnamesiska: Ở xa (Ở xa)

XH Xhosa: Ngaphandle kwendlela

YI Jiddisch: ארויס פון וועג (ʼrwys pwn wwʻg)

YO Yoruba: Jade kuro ni ọna (Jade kuro ni ọna)

ZH Kinesiska: 不碍事 (bù ài shì)

ZU Zulu: Ngaphandle kwendlela

Exempel på användning av Ur vägen

Pling, pling, ur vägen segproppar, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-27).

nöjd med placeringen, men det var skönt att få första tävlingen efter skadan ur, Källa: Avesta tidning (2020-07-08).

sationerna som åklagaren menar är planering för att röja ex-fruns pojkvän ur, Källa: Barometern (2021-05-26).

vägen i ett år., Källa: Haparandabladet (2022-06-03).

Men med Omar, även han somalier, som lära re är det problemet "ur vägen" ., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-07).

vägen., Källa: Östersundsposten (2021-09-20).

Vi har kämpat i alla fall i tio år med att få pro blemet ur vägen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-05).

upp emot 45 personer ha röjts ur vägen efter Palme mordet., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-06).

Om ni vill etablera en militärbas, gör det, men gå ur vägen och lämna oss ansikte, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-01).

vägen när hon kommer farandes i full fart i kor ridorerna. - Jag kan gå utan, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-15).

RÖJA UR VÄGEN, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-03).

Hur som helst är vägen snart färdig och problemen ur vägen, säger han., Källa: Östersundsposten (2015-08-21).

Mordvapnet ska ha varit arsenik. ”De ville röja honom ur vägen” , säger Birger, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-10).

. ■ Den officiella versionen går ut på att Jane Horney röj des ur vägen då hon, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-10).

Sten som grävts upp ur vägen mellan Björksele och Gafsele i Åsele kommun., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-24).

• Den officiella versionen går ut på att Jane Horney röjdes ur vägen då hon, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-16).

"Med tanke pa det märkliga agerandet kanske man vill röja oss ur vägen för att, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-14).

UR VÄGEN li, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-03).

Följer efter Ur vägen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ur vägen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 266 gånger och uppdaterades senast kl. 08:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?