Ur led

Vad betyder Ur led?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Ur led

• digt fort, men höger axel hoppade ur led för att sedan direkt reponera sig själv, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-13).
• Stjärnan har dragit sin käke ur led 65 gånger, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-15).
• i förlägningen att hon fick ont i sina knän som i sin tur gick ur led., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-03).
• Det är andra gången samma axel hoppar ur led för Stor vretaforwarden., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-25).
• - En axel ur led brukar ta någon vecka innan den är normal igen., Källa: Karlskoga tidning (2020-07-03).
• Försvarsgeneralen och spelmotom Martina Wei senbilderova drog armbå gen ur led, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-06).
• Den 20-årig storskytten har tagit för sig mer och mer men drog axeln ur led, Källa: Barometern (2020-12-19).
• drogs ur led, när jag var i IFK, så snackades det också om operation, men då, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-19).
• Det rörde sig örn ett knä som gått ur led., Källa: Vimmerby tidning (2018-07-28).
• Europacupsdebuten slutade med krasch och en axel ur led för Johan Silfält., Källa: Arvika nyheter (2020-12-14).
• Ur led är tiden, sägs det., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-06).
• kun de ge så mycket besked eftersom det är ganska ovanligt att armbågen åker ur, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-16).
• Ur led. Jonathan Person slog axeln ur led under träning., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-02).
• Diskussion urartade - man fick käken slagen ur led, Källa: Smålandsposten (2018-01-03).

Översättningar av Ur led

• afrikaansOntwrig
• akanWɔatu afra
• amhariskaተፈናቅሏል (tēፈnaqīሏል)
• arabiskaخلع (kẖlʿ)
• assamesiskaডিচলকেটেড (ḍicalakēṭēḍa)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaDislokasiya olunmuş (Dislokasiya olunmuş)
• belarusiskaВывіхнуты (Vyvíhnuty)
• bulgariskaИзкълчен (Izkʺlčen)
• bhojpuriडिस्लोकेट हो गइल बा (ḍislōkēṭa hō ga'ila bā)
• bambaraA bɛ bɔ yɔrɔ wɛrɛ la
• bengaliস্থানচ্যুত (sthānacyuta)
• bosniskaDislocirano
• katalanskaDislocat
• cebuanoNadislocate
• centralkurdiskaجێگۆڕکێ (jێgۆڕḵێ)
• korsikanskaDislocated
• tjeckiskaDislokované (Dislokované)
• walesiskaDadleoli
• danskaForvredet
• tyskaAusgerenkt
• dogriडिस्लोकेट हो गया (ḍislōkēṭa hō gayā)
• divehiޑިސްލޮކޭޓް ވެއްޖެއެވެ (ḍislokēṭ ve‘je‘eve)
• eweWoɖee le lãme na ame (Woɖee le lãme na ame)
• grekiskaΕξαρθρωμένο (Exarthrōméno)
• engelskaDislocated
• esperantoDislokigita
• spanskaDislocado
• estniskaNihestunud
• baskiskaLuskatua
• persiskaدررفتگی (drrftgy̰)
• finskaSiirtynyt
• filippinskaNa-dislocate
• franskaDisloqué (Disloqué)
• västfrisiskaDislocated
• iriskaDislocated
• skotsk gaeliskaAir a chuir às a chèile (Air a chuir às a chèile)
• galiciskaDislocado
• guaraníOjedeslocaliza
• konkaniविस्थापीत जाल्लें (visthāpīta jāllēṁ)
• gujaratiઅવ્યવસ્થિત (avyavasthita)
• hausaRarrabewa
• hawaiiskaWehewehe ʻia
• hebreiskaנקע (nqʻ)
• hindiउखड़ (ukhaṛa)
• hmongspråkDislocated
• kroatiskaDislociran
• haitiskaDeloke
• ungerskaKimozdult
• armeniskaՏեղահանված (Teġahanvac)
• indonesiskaTerkilir
• igboEkewapụrụ (Ekewapụrụ)
• ilokoNadislokado
• isländskaFarið úr liðum (Farið úr liðum)
• italienskaDislocato
• japanska脱臼 (tuō jiù)
• javanesiskaDislokasi
• georgiskaდისლოცირებული (dislotsirebuli)
• kazakiskaДислокацияланған (Dislokaciâlanġan)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីលំនៅ
• kannadaಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟಗೊಂಡಿದೆ (sthānapallaṭagoṇḍide)
• koreanska탈구 (talgu)
• krioDislocated
• kurdiskaDicivîne (Dicivîne)
• kirgiziskaDislocated
• latinDislocated
• luxemburgiskaVerréckt (Verréckt)
• lugandaOkusengulwa
• lingalaDislocated na esika mosusu
• laotiskaເຄື່ອນທີ່
• litauiskaIšniręs (Išniręs)
• lushaiDislocated a ni
• lettiskaIzmežģīju (Izmežģīju)
• maithiliविक्षिप्त भ गेल (vikṣipta bha gēla)
• malagassiskaDisplaced
• maoriKua wehea
• makedonskaДислоциран (Dislociran)
• malayalamസ്ഥാനഭ്രംശം സംഭവിച്ചു (sthānabhranśaṁ sambhaviccu)
• mongoliskaМултарсан (Multarsan)
• marathiविस्थापित (visthāpita)
• malajiskaTerkehel
• maltesiskaDislokat
• burmesiskaအဆစ်လွဲခြင်း။ (aasaitlwalhkyinn.)
• nepalesiskaविस्थापित (visthāpita)
• nederländskaUit de kom
• norskaForskjøvet
• nordsothoGo šuthišitšwe (Go šuthišitšwe)
• nyanjaWachotsedwa
• oromoBuqqa'e
• oriyaସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ | (sthānāntarita |)
• punjabiਵਿਸਥਾਪਿਤ (visathāpita)
• polskaZwichnięty (Zwichnięty)
• afghanskaبې ځایه شوي (bې ځạy̰h sẖwy)
• portugisiskaDeslocado
• quechuaDislocado
• rumänskaDislocat
• ryskaВывихнутый (Vyvihnutyj)
• kinjarwandaYimuwe
• sanskritविक्षिप्तः (vikṣiptaḥ)
• sindhiڌار ٿيل (ڌạr ٿyl)
• singalesiskaඅවතැන් වී ඇත
• slovakiskaVykĺbené (Vykĺbené)
• slovenskaDislocirano
• samoanskaSe'ese'ese
• shonaDislocated
• somaliskaKala guuray
• albanskaTë dislokuar (Të dislokuar)
• serbiskaДислоцирано (Dislocirano)
• sydsothoQheletsoe
• sundanesiskaDislokasi
• swahiliImeondolewa
• tamilஇடப்பெயர்ச்சி (iṭappeyarcci)
• teluguస్థానభ్రంశం చెందింది (sthānabhranśaṁ cendindi)
• tadzjikiskaҶойгир (Ҷojgir)
• thailändskaหลุด (h̄lud)
• tigrinjaምፍንቓል (ምፍnīqhaል)
• turkmeniskaGöçürildi (Göçürildi)
• filippinskaNa-dislocate
• turkiskaçıkık (çıkık)
• tsongaKu rhurhumerisiwa
• tatariskaКүчерелгән (Kүčerelgən)
• uiguriskaتارقاقلاشتۇرۇلدى (tạrqạqlạsẖtۇrۇldy̱)
• ukrainskaВивихнутий (Vivihnutij)
• urduمنتشر (mntsẖr)
• uzbekiskaDislokatsiya qilingan
• vietnamesiskatrật khớp (trật khớp)
• xhosaIsusiwe
• jiddischדיסלאָוקייטיד (dyslʼáwqyytyd)
• yorubaNipo
• kinesiska脱臼 (tuō jiù)
• zuluIsusiwe

Fler ord