Ur humör - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ur humör?

Som en AI-språkmodell har jag ingen känslomässig upplevelse av humör. Men i allmänhet syftar uttrycket "Ur humör" på att vara irriterad, arg, nedstämd eller ilsken i ett visst ögonblick eller vid en viss tidpunkt. Det kan också betyda att man är lättretlig eller känslig för småsaker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ur humör

Antonymer (motsatsord) till Ur humör

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ur humör?

AF Afrikaans: Uit bui

AK Twi: Adwene a ɛnteɛ

AM Amhariska: ከስሜት ውጪ (kēsīmetī ውchi)

AR Arabiska: ليس بمزاج جيد (lys bmzạj jyd)

AS Assamiska: আউট অৱ মুড (ā'uṭa ara muḍa)

AY Aymara: Jan chuymanïñat mistu (Jan chuymanïñat mistu)

AZ Azerbajdzjanska: Əhval-ruhiyyəsiz

BE Vitryska: Па-за настроем (Pa-za nastroem)

BG Bulgariska: Извън настроение (Izvʺn nastroenie)

BHO Bhojpuri: मूड से बाहर हो गइल (mūḍa sē bāhara hō ga'ila)

BM Bambara: Ka bɔ dusukunnataw la

BN Bengaliska: মন খারাপ (mana khārāpa)

BS Bosniska: Neraspoložen (Neraspoložen)

CA Katalanska: Fora d'ànim (Fora d'ànim)

CEB Cebuano: Wala sa mood

CKB Kurdiska: لە مەزاج دەرچوو (lە mەzạj dەrcẖww)

CO Korsikanska: Fora di umore

CS Tjeckiska: Bez nálady (Bez nálady)

CY Walesiska: Allan o hwyliau

DA Danska: Ude af humør

DE Tyska: Nicht in der Stimmung

DOI Dogri: मूड से बाहर (mūḍa sē bāhara)

DV Dhivehi: މޫޑުން ބޭރުވެއްޖެއެވެ (mūḍun bēruve‘je‘eve)

EE Ewe: Le seselelãme si mesɔ o (Le seselelãme si mesɔ o)

EL Grekiska: Εκτός διάθεσης (Ektós diáthesēs)

EN Engelska: Out of mood

EO Esperanto: Sen humoro

ES Spanska: Fuera de humor

ET Estniska: Tuju ära (Tuju ära)

EU Baskiska: Umoretik kanpo

FA Persiska: بی حال (by̰ ḥạl)

FI Finska: Mielialalta

FIL Filippinska: Wala sa mood

FR Franska: De mauvaise humeur

FY Frisiska: Ut de stimming

GA Irländska: As giúmar (As giúmar)

GD Skotsk gaeliska: A-mach à mood (A-mach à mood)

GL Galiciska: Fóra de humor (Fóra de humor)

GN Guarani: Osẽvo ñane ánimo-gui (Osẽvo ñane ánimo-gui)

GOM Konkani: मूडांतल्यान भायर सरलो (mūḍāntalyāna bhāyara saralō)

GU Gujarati: મૂડ બહાર (mūḍa bahāra)

HA Hausa: Daga cikin yanayi

HAW Hawaiian: Ma waho o ke ʻano

HE Hebreiska: חסר מצב רוח (ẖsr mẕb rwẖ)

HI Hindi: मूड से बाहर (mūḍa sē bāhara)

HMN Hmong: Tawm ntawm lub siab

HR Kroatiska: Neraspoložena (Neraspoložena)

HT Haitiska: Soti nan atitid

HU Ungerska: Rosszkedvű (Rosszkedvű)

HY Armeniska: Տրամադրությունից դուրս (Tramadrutʻyunicʻ durs)

ID Indonesiska: Kehabisan mood

IG Igbo: N'enweghị ọnọdụ (N'enweghị ọnọdụ)

ILO Ilocano: Out of mood

IS Isländska: Upp úr skapi (Upp úr skapi)

IT Italienska: Non aver voglia

JA Japanska: 機嫌が悪い (jī xiánga èi)

JV Javanesiska: Saking swasana

KA Georgiska: გუნებაგანწყობილი (gunebagantsʼqʼobili)

KK Kazakiska: Көңіл-күйсіз (Kөңíl-kүjsíz)

KM Khmer: អស់​អារម្មណ៍

KN Kannada: ಔಟ್ ಆಫ್ ಮೂಡ್ (auṭ āph mūḍ)

KO Koreanska: 기분이 좋지 않다 (gibun-i johji anhda)

KRI Krio: Out of mood

KU Kurdiska: Ji hestê (Ji hestê)

KY Kirgiziska: Маанайы жок (Maanajy žok)

LA Latin: De mente

LB Luxemburgiska: Aus Stëmmung (Aus Stëmmung)

LG Luganda: Okuva mu muudu

LN Lingala: Kozanga ezalela ya motema

LO Lao: ອອກຈາກອາລົມ

LT Litauiska: Iš nuotaikos (Iš nuotaikos)

LUS Mizo: Out of mood a ni

LV Lettiska: No garastāvokļa (No garastāvokļa)

MAI Maithili: मूड स बाहर (mūḍa sa bāhara)

MG Madagaskar: Lany toe-po

MI Maori: Kei waho te ahua

MK Makedonska: Нерасположени (Neraspoloženi)

ML Malayalam: ഔട്ട് ഓഫ് മൂഡ് (auṭṭ ōph mūḍ)

MN Mongoliska: Сэтгэлийн хямрал (Sétgélijn hâmral)

MR Marathi: मूड बाहेर (mūḍa bāhēra)

MS Malajiska: hilang mood

MT Maltesiska: Mill-burdata

MY Myanmar: စိတ်ဓာတ်မကျ (hcatedharatmakya)

NE Nepalesiska: मूड बाहिर (mūḍa bāhira)

NL Holländska: Uit de stemming

NO Norska: Ute av humør

NSO Sepedi: Go tšwa maikutlong (Go tšwa maikutlong)

NY Nyanja: Wasowa m'maganizo

OM Oromo: Miira keessaa bahee

OR Odia: ମନୋବଳରୁ (manōbaḷaru)

PA Punjabi: ਮੂਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (mūḍa tōṁ bāhara)

PL Polska: Brak nastroju

PS Pashto: د مزاج څخه بهر (d mzạj څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Sem humor

QU Quechua: Mana sunquyuq

RO Rumänska: Nu este intr-o stare buna

RU Ryska: Без настроения (Bez nastroeniâ)

RW Kinyarwanda: Kubera umwuka

SA Sanskrit: मनोदशातः बहिः (manōdaśātaḥ bahiḥ)

SD Sindhi: مزاج کان ٻاهر (mzạj ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: මූඩ් අවුට්

SK Slovakiska: Bez nálady (Bez nálady)

SL Slovenska: Brez volje

SM Samoan: Ua le fiafia

SN Shona: Kunze kwemweya

SO Somaliska: Niyada kabaxday

SQ Albanska: Nga humori

SR Serbiska: Од расположења (Od raspoložen̂a)

ST Sesotho: Ho tsoa maikutlong

SU Sundanesiska: Kaluar mood

SW Swahili: Kutoka kwa hisia

TA Tamil: மனநிலை சரியில்லை (maṉanilai cariyillai)

TE Telugu: మూడ్ అయిపోయింది (mūḍ ayipōyindi)

TG Tadzjikiska: Аз кайфият (Az kajfiât)

TH Thailändska: หมดอารมณ์ (h̄md xārmṇ̒)

TI Tigrinya: ካብ ስሚዒት ወጻኢ (kabī sīmiʾitī wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Keýpinden (Keýpinden)

TL Tagalog: Wala sa mood

TR Turkiska: Havamda değilim (Havamda değilim)

TS Tsonga: Ku huma eka miehleketo

TT Tatariska: Кәефтән (Kəeftən)

UG Uiguriska: كەيپىياتىدىن (kەypy̱yạty̱dy̱n)

UK Ukrainska: Без настрою (Bez nastroû)

UR Urdu: موڈ سے باہر (mwڈ sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Kayfiyatsiz

VI Vietnamesiska: hết tâm trạng (hết tâm trạng)

XH Xhosa: Uphelelwe yimvakalelo

YI Jiddisch: אויס פון שטימונג (ʼwys pwn ştymwng)

YO Yoruba: Jade ti iṣesi (Jade ti iṣesi)

ZH Kinesiska: 心情不好 (xīn qíng bù hǎo)

ZU Zulu: Uphelelwe umoya

Exempel på användning av Ur humör

Patriksson, redan ur humör, blef mörk röd af förargelse. »Hvem behagar säga,, Källa: Avesta tidning (1900-12-21).

Herr Patriksson, redan ur humör, blef mörk röd af förargelse. »Hvem behagar, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-21).

Visserligen blef hon strax i början af middagen bragt ur humör af sin sonhustru, Källa: Barometern (1904-12-14).

Visserligen blef lion strax i början af middagen bragt ur humör af sin sonhustru, Källa: Avesta tidning (1904-12-22).

Eller var det därföra att hans eget lynne var litet ur humör denna morgon —, Källa: Jämtlands tidning (1901-12-31).

vanor vid julen. öfverstlöjtnanten kände sig nu emel lertid riktigt frusen och ur, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-23).

Längt ifrän att häraf blifwa drägt ur humör, känner sig notisens författare, Källa: Norrbottens kuriren (1868-11-26).

stora steg fram och tillbaka på plat formen, ursinnigt rökande och allde les ur, Källa: Upsala nya tidning (1904-10-25).

Flic korna promenerade, somliga ur humör, andra, som ända aldrig singö dansa, Källa: Barometern (1848-04-08).

Ifan kunde tala väl, när han blir upplifvad eller när han inte är ur humör., Källa: Upsala nya tidning (1903-04-23).

Denne insåg, att han blifvit öfverlistad af sin fiende, och blef genast ur humör, Källa: Norrköpings tidningar (1886-08-07).

Stackars mamma, hon var alldeles uttröttad och ur humör., Källa: Kristianstadsbladet (1889-06-05).

Fru Delham var redan ur humör. »Han talade hela tiden med Lil Ca stor», sade, Källa: Upsala nya tidning (1904-10-15).

humör», sa de sir Philip, »var jag afskräckande obehaglig, Dorothy, på den, Källa: Avesta tidning (1886-06-11).

humör vände sig tvärt ifrån honom och sjelf band på sina skridskor., Källa: Östersundsposten (1891-08-29).

Cruiser, elei är saul, var hiel ur humör i går, oell hans blick ul li yekle, Källa: Kristianstadsbladet (1858-07-21).

egen känsla dref mig till denna fula trakt: Allfadren då han skapt' den var ur, Källa: Dagens nyheter (1865-01-27).

Han har varit sjuk ooh ur humör, alltför dyster för att skrifva, har fruktat, Källa: Norrköpings tidningar (1887-08-19).

verläggningen hade räckt ett pär dagar oell talmannen, förlåtligt nog, bragts ur, Källa: Avisen (1891-09-30).

Följer efter Ur humör

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ur humör. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 08:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?