Uppdelat i stycken

Vad betyder Uppdelat i stycken?

Översättningar av Uppdelat i stycken

• afrikaansIn stukke verdeel
• akanWɔakyekyɛ mu asinasin
• amhariskaወደ ቁርጥራጮች ተከፋፍሏል (wēdē ቁrīthīrachocī tēkēፋፍሏል)
• arabiskaمقسمة إلى قطع (mqsmẗ ạ̹ly̱ qṭʿ)
• assamesiskaটুকুৰা টুকুৰকৈ ভাগ কৰা (ṭukuraā ṭukurakai bhāga karaā)
• aymaraUkaxa mä jisk’a t’aqaru jaljatawa (Ukaxa mä jisk’a t’aqaru jaljatawa)
• azerbajdzjanskaParçalara bölünür (Parçalara bölünür)
• belarusiskaПадзялілі на часткі (Padzâlílí na častkí)
• bulgariskaРазделени на части (Razdeleni na časti)
• bhojpuriटुकड़ा-टुकड़ा में बँटल बा (ṭukaṛā-ṭukaṛā mēṁ bam̐ṭala bā)
• bambaraA tilalen don yɔrɔw la
• bengaliটুকরো টুকরো করে বিভক্ত (ṭukarō ṭukarō karē bibhakta)
• bosniskaPodijeljen na komade
• katalanskaDividit en trossos
• cebuanoGibahin sa mga piraso
• centralkurdiskaدابەشکراوە بەسەر پارچە پارچە (dạbەsẖḵrạwە bەsەr pạrcẖە pạrcẖە)
• korsikanskaDivisu in pezzi
• tjeckiskaRozdělené na kousky (Rozdělené na kousky)
• walesiskaWedi'i rannu'n ddarnau
• danskaOpdelt i stykker
• tyskaIn Stücke geteilt (In Stücke geteilt)
• dogriटुकड़े टुकड़े में बंटना (ṭukaṛē ṭukaṛē mēṁ baṇṭanā)
• divehiކޮތަޅުތަކަކަށް ބަހާލައިގެންނެވެ (kotaḷutakakaš bahāla‘igenneve)
• eweWomae ɖe akpa vovovowo me
• grekiskaΧωρισμένο σε κομμάτια (Chōrisméno se kommátia)
• engelskaDivided into pieces
• esperantoDividita en pecojn
• spanskaDividido en pedazos
• estniskaTükkideks jagatud (Tükkideks jagatud)
• baskiskaZatitan banatuta
• persiskaبه قطعات تقسیم شده است (bh qṭʿạt tqsy̰m sẖdh ạst)
• finskaJaettu osiin
• filippinskaNahahati sa mga piraso
• franskaDivisé en morceaux (Divisé en morceaux)
• västfrisiskaFerdield yn stikken
• iriskaRoinnte i bpíosaí (Roinnte i bpíosaí)
• skotsk gaeliskaAir a roinn ann am pìosan (Air a roinn ann am pìosan)
• galiciskaDividido en anacos
• guaraníOñemboja’o pehẽnguépe (Oñemboja’o pehẽnguépe)
• konkaniकुडके कुडके केल्ले (kuḍakē kuḍakē kēllē)
• gujaratiટુકડાઓમાં વિભાજિત (ṭukaḍā'ōmāṁ vibhājita)
• hausaRaba cikin guda
• hawaiiskaMāhele ʻia i ʻāpana (Māhele ʻia i ʻāpana)
• hebreiskaמחולקים לחתיכות (mẖwlqym lẖţykwţ)
• hindiटुकड़ों में बंटा हुआ (ṭukaṛōṁ mēṁ baṇṭā hu'ā)
• hmongspråkMuab faib ua tej daim
• kroatiskaPodijeljen na dijelove
• haitiskaDivize an moso
• ungerskaDarabokra osztva
• armeniskaԲաժանված է կտորների (Bažanvac ē ktorneri)
• indonesiskaDibagi menjadi beberapa bagian
• igboKewara n'ime iberibe
• ilokoNabingay iti pedaso
• isländskaSkipt í bita (Skipt í bita)
• italienskaDiviso in pezzi
• japanskaバラバラに分割 (barabarani fēn gē)
• javanesiskaDipérang dadi bêsik (Dipérang dadi bêsik)
• georgiskaნაჭრებად იყოფა (nachʼrebad iqʼopa)
• kazakiskaБөлшектерге бөлінген (Bөlšekterge bөlíngen)
• kambodjanskaបែងចែកជាបំណែក
• kannadaತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (tuṇḍugaḷāgi viṅgaḍisalāgide)
• koreanska조각으로 나누어 (jogag-eulo nanueo)
• krioDɛn sheb am to smɔl smɔl
• kurdiskaParçe kirin (Parçe kirin)
• kirgiziskaБөлүктөргө бөлүнгөн (Bөlүktөrgө bөlүngөn)
• latinDividitur in pieces
• luxemburgiskaOpgedeelt a Stécker (Opgedeelt a Stécker)
• lugandaBaawuddwamu ebitundutundu
• lingalaEkabolami na biteni
• laotiskaແບ່ງອອກເປັນຕ່ອນ
• litauiskaPadalinta į gabalus (Padalinta į gabalus)
• lushaiA then hrang hrangah then a ni
• lettiskaSadalīts gabalos (Sadalīts gabalos)
• maithiliटुकड़ा-टुकड़ा मे बाँटल गेल (ṭukaṛā-ṭukaṛā mē bām̐ṭala gēla)
• malagassiskaNozaraina ho tapatapaka
• maoriKua wehea ki nga wahi
• makedonskaПоделени на парчиња (Podeleni na parčin̂a)
• malayalamകഷണങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു (kaṣaṇaṅṅaḷāyi tiriccirikkunnu)
• mongoliskaХэсэг болгон хуваасан (Héség bolgon huvaasan)
• marathiतुकड्यांमध्ये विभागले (tukaḍyāmmadhyē vibhāgalē)
• malajiskaDibahagikan kepada kepingan
• maltesiskaMaqsuma f'biċċiet (Maqsuma f'biċċiet)
• burmesiskaအပိုင်းပိုင်းခွဲထားသည်။ (aapinepinehkwalhtarrsai.)
• nepalesiskaटुक्रामा बाँडियो (ṭukrāmā bām̐ḍiyō)
• nederländskaVerdeeld in stukken
• norskaDelt i biter
• nordsothoArotsoe ka dikotwana tse
• nyanjaAgawanika mzidutswa
• oromoBakka qoodamee
• oriyaଖଣ୍ଡବିଖଣ୍ଡିତ | (khaṇḍabikhaṇḍita |)
• punjabiਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ (ṭukaṛi'āṁ vica vaḍi'ā gi'ā)
• polskaPodzielony na kawałki
• afghanskaپه ټوټو ویشل شوي (ph ټwټw wy̰sẖl sẖwy)
• portugisiskaDividido em pedaços (Dividido em pedaços)
• quechuaT’aqa t’aqakunapi t’aqasqa
• rumänskaÎmpărțit în bucăți (Împărțit în bucăți)
• ryskaРазделенный на части (Razdelennyj na časti)
• kinjarwandaIgabanyijemo ibice
• sanskritखण्डखण्डेषु विभक्तः (khaṇḍakhaṇḍēṣu vibhaktaḥ)
• sindhiٽڪرن ۾ ورهايل (ٽڪrn ۾ wrhạyl)
• singalesiskaකෑලි වලට බෙදා ඇත
• slovakiskaRozdelené na kúsky (Rozdelené na kúsky)
• slovenskaRazdeljen na koščke (Razdeljen na koščke)
• samoanskaVaevae i ni vaega
• shonaYakakamurwa kuita zvidimbu
• somaliskaKala qaybsan
• albanskaTë ndarë në copa (Të ndarë në copa)
• serbiskaПодијељен на комаде (Podiǰel̂en na komade)
• sydsothoE arotsoe likotoana
• sundanesiskaDibagi-bagi
• swahiliImegawanywa katika vipande
• tamilதுண்டுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது (tuṇṭukaḷāka pirikkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguముక్కలుగా విభజించారు (mukkalugā vibhajin̄cāru)
• tadzjikiskaБа қисмҳо тақсим карда мешавад (Ba kˌismҳo takˌsim karda mešavad)
• thailändskaแบ่งเป็นชิ้นๆ (bæ̀ng pĕn chîn«)
• tigrinjaኣብ ቁንጣሮ ተኸፋፊሉ። (ʿabī ቁnītharo tēkxēፋፊlu።)
• turkmeniskaBöleklere bölündi (Böleklere bölündi)
• filippinskaNahahati sa mga piraso
• turkiskaParçalara bölünmüş (Parçalara bölünmüş)
• tsongaKu avanyisiwile hi swiphemu-phemu
• tatariskaБүлекләргә бүленде (Bүleklərgə bүlende)
• uiguriskaپارچىلىنىپ كەتتى (pạrcẖy̱ly̱ny̱p kەtty̱)
• ukrainskaРозділили на частини (Rozdílili na častini)
• urduٹکڑوں میں تقسیم (ٹḵڑwں my̰ں tqsy̰m)
• uzbekiskaBo'laklarga bo'lingan
• vietnamesiskaChia thành từng mảnh (Chia thành từng mảnh)
• xhosaYahlulwe yaba ngamaqhekeza
• jiddischצעטיילט אין ברעקלעך (ẕʻtyylt ʼyn brʻqlʻk)
• yorubaPin si ona
• kinesiska分成几块 (fēn chéng jǐ kuài)
• zuluIhlukaniswe yaba yizicucu

Fler ord