Hoppa till innehåll

Uppflammande

Synonymer till Uppflammande

Vad betyder Uppflammande?

Uppflammande betyder att något ökar i intensitet eller blir mer intensivt. Det kan också referera till något som blir mer våldsamt eller aggressivt. Exempelvis kan man säga att en konflikt eller en debatt blev uppfammande när den blev mer intensiv eller hätsk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Exempel på användning av Uppflammande

  • Sedan i går afton ett lätt uppflammande af lifs-, Källa: Oskarshamnstidningen (1888-02-07).
  • Sedan i går afton ett lätt uppflammande af lifsyttringarna egt rum, tilltog, Källa: Smålandsposten (1888-03-09).
  • Sedan i går afton ett lätt uppflammande aflifs yttringarne egt rum, tilltog, Källa: Östersundsposten (1888-03-09).
  • Men örn det bara är elakhet, som talar ur er, tilläde han i uppflammande vrede, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • Och de uppflammande farsoterna verkade förlamande och de moraliserade på de, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-20).
  • har inte inneburit några segslitna familjetvister vid köksbordet eller ny uppflammande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-11).
  • Uppflammande ebola oroar Liberia, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-26).
  • ren blir voyeur över vid sträckta vyer, med män niskor som glimmande dioder, uppflammande, Källa: Smålandsposten (2014-01-21).
  • höjde han handen i hopsparad, hastigt uppflammande vrede. »Jag har inte tänkt, Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).
  • höjde han handen i hopsparad, hastigt uppflammande vrede. »Jag har inte tänktgå, Källa: Karlskoga tidning (1903-12-22).
  • ba fingerrörelser och vatten fortsätter att vända spetten och dämpa små uppflammande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-02).
  • Muslimska grupper har redan tidigare varnat för uppflammande islamofobi, bland, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-17).
  • uttryck te det ”den israeliska militä rens upptrappning som lett det värsta uppflammande, Källa: Östersundsposten (2021-05-17).
  • Ett snabbt uppflammande intensivt ljussken utan efterföl jande ljud., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-23).
  • sin uppflammande eld, sin glöd och sin lång samt falnan de till aska, eller, Källa: Smålandsposten (2014-01-21).
  • skarpt mot katolska demon stranter i Londonderry, och IRA:s kamp får ett sista uppflammande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-12).
  • Men det handlar mest örn att släcka uppflammande små härdar, säger Henrik Winkler, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-31).
  • En helikop ter övervakade ovanifrån för att snabbt kunna se uppflammande eldhärdar, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-31).
  • Det finns en särskild energi i kultur livet i maj, en uppflammande vibra tion, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-06).
  • En fyrverkeripjäs miss tänks ligga bakom en plötsligt uppflammande brand i Djurgårdsskolan, Källa: Smålandsposten (2014-01-02).

Översättningar av Uppflammande

  • afrikaansInflammatories
  • akanƆhyew a ɛma obi ho hyehye no
  • amhariskaየሚያቃጥል (yēmiyaqathīል)
  • arabiskaالتهابات (ạlthạbạt)
  • assamesiskaপ্ৰদাহজনিত (pradāhajanita)
  • aymaraInflamatorio ukaxa wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaİltihabi (İltihabi)
  • belarusiskaЗапаленчыя (Zapalenčyâ)
  • bulgariskaВъзпалителни (Vʺzpalitelni)
  • bhojpuriभड़काऊ होला (bhaṛakā'ū hōlā)
  • bambaraFunu bɛ mɔgɔ minɛ
  • bengaliপ্রদাহজনক (pradāhajanaka)
  • bosniskaInflamatorno
  • katalanskaInflamatori
  • cebuanoMakapahubag
  • centralkurdiskaهەوکردن (hەwḵrdn)
  • korsikanskaInflamatorii
  • tjeckiskaZánětlivé (Zánětlivé)
  • walesiskaLlidiol
  • danskaInflammatorisk
  • tyskaEntzündlich (Entzündlich)
  • dogriभड़काऊ (bhaṛakā'ū)
  • divehiއިންފްލެމޭޓަރީ އެވެ (‘inflemēṭarī ‘eve)
  • eweDzoxɔxɔ ƒe dɔléle (Dzoxɔxɔ ƒe dɔléle)
  • grekiskaΦλεγμονώδης (Phlegmonṓdēs)
  • engelskaInflammatory
  • esperantoInflama
  • spanskaInflamatorio
  • estniskaPõletikuline (Põletikuline)
  • baskiskaHanturazkoak
  • persiskaالتهابی (ạlthạby̰)
  • finskaTulehduksellinen
  • filippinskaNagpapaalab
  • franskaInflammatoire
  • västfrisiskaInflammatoire
  • iriskaAthlasach
  • skotsk gaeliskaSèid (Sèid)
  • galiciskaInflamatoria
  • guaraníInflamatorio rehegua
  • konkaniदाहक (dāhaka)
  • gujaratiદાહક (dāhaka)
  • hausaMai kumburi
  • hawaiiskaHoʻomāmā (Hoʻomāmā)
  • hebreiskaדַלַקתִי (dalaqţiy)
  • hindiभड़काऊ (bhaṛakā'ū)
  • hmongspråkInflammatory
  • kroatiskaUpalni
  • haitiskaEnflamatwa
  • ungerskaGyulladásos (Gyulladásos)
  • armeniskaԲորբոքային (Borbokʻayin)
  • indonesiskaPeradangan
  • igboNa-egbu egbu
  • ilokoMakapapudot
  • isländskaBólgueyðandi (Bólgueyðandi)
  • italienskaInfiammatorio
  • japanska炎症性 (yán zhèng xìng)
  • javanesiskaInflammatory
  • georgiskaანთებითი (antebiti)
  • kazakiskaҚабыну (Kˌabynu)
  • kambodjanskaរលាក
  • kannadaಉರಿಯೂತದ (uriyūtada)
  • koreanska염증성 (yeomjeungseong)
  • krioI kin mek pɔsin inflammatory
  • kurdiskaInflammatory
  • kirgiziskaСезгенүү (Sezgenүү)
  • latinInflammatio
  • luxemburgiskaEntzündlech (Entzündlech)
  • lugandaEbizimba
  • lingalaEzali kopesa mpasi na nzoto
  • laotiskaອັກເສບ
  • litauiskaUždegiminis (Uždegiminis)
  • lushaiInflammatory a ni
  • lettiskaIekaisīgs (Iekaisīgs)
  • maithiliभड़काऊ (bhaṛakā'ū)
  • malagassiskamilaza zavatra
  • maoriTe mumura
  • makedonskaВоспалителни (Vospalitelni)
  • malayalamവമിക്കുന്ന (vamikkunna)
  • mongoliskaҮрэвсэлт (Үrévsélt)
  • marathiदाहक (dāhaka)
  • malajiskaMeradang
  • maltesiskaInfjammatorji
  • burmesiskaရောင်ရမ်းခြင်း။ (raungramhkyinn.)
  • nepalesiskaइन्फ्लेमेटरी (inphlēmēṭarī)
  • nederländskaOntstekingsremmend
  • norskaInflammatorisk
  • nordsothoGo ruruga
  • nyanjaZotupa
  • oromoInflammatory kan jedhu
  • oriyaପ୍ରଦାହ (pradāha)
  • punjabiਭੜਕਾਊ (bhaṛakā'ū)
  • polskaZapalny
  • afghanskaالتهابي (ạlthạby)
  • portugisiskaInflamatório (Inflamatório)
  • quechuaInflamatorio nisqa
  • rumänskaInflamator
  • ryskaвоспалительный (vospalitelʹnyj)
  • kinjarwandaGutwika
  • sanskritभड़काऊ (bhaṛakā'ū)
  • sindhiسوزش ڪندڙ (swzsẖ ڪndڙ)
  • singalesiskaගිනි අවුලුවන
  • slovakiskaZápalové (Zápalové)
  • slovenskaVnetna
  • samoanskaFua
  • shonaKuzvimba
  • somaliskabarar
  • albanskaInflamator
  • serbiskaИнфламаторно (Inflamatorno)
  • sydsothoHo ruruha
  • sundanesiskaRadang
  • swahiliKuvimba
  • tamilஅழற்சியை உண்டாக்கும் (aḻaṟciyai uṇṭākkum)
  • teluguమంట పుట్టించే (maṇṭa puṭṭin̄cē)
  • tadzjikiskaИлтиҳобкунанда (Iltiҳobkunanda)
  • thailändskaอักเสบ (xạks̄eb)
  • tigrinjaነድሪ ዝፈጥር (ነdīri ዝፈthīrī)
  • turkmeniskaLamokançlyk (Lamokançlyk)
  • filippinskaNakakainlab
  • turkiskainflamatuar
  • tsongaKu pfimba
  • tatariskaЯлкынландыргыч (Âlkynlandyrgyč)
  • uiguriskaياللۇغ (yạllۇgẖ)
  • ukrainskaзапальний (zapalʹnij)
  • urduاشتعال انگیز (ạsẖtʿạl ạngy̰z)
  • uzbekiskaYallig'lanish
  • vietnamesiskaviêm (viêm)
  • xhosaUkukrala
  • jiddischינפלאַמאַטאָרי (ynplʼamʼatʼáry)
  • yorubaIrun iredodo
  • kinesiska炎症性 (yán zhèng xìng)
  • zuluUkuvuvukala

Fler ord

Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring