Uppfordran till kamp

Vad betyder Uppfordran till kamp?

Exempel på användning av Uppfordran till kamp

• Nästa uppfordran till kamp kommer i form av Pariskom munen 1871., Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-11).
• Delbriick meddelade i oktoberhäf tet en artikel, hvari han betonar, att käjsarens uppfordran, Källa: Upsala nya tidning (1895-11-11).
• andedrag är en afskedshälsning till Rysslands revolutionärer och en oför skräckt uppfordran, Källa: Upsala nya tidning (1905-05-16).
• Jo, en uppfordran till kamp mot den sam hällsupplösande socialismen., Källa: Jämtlandsposten (1908-08-10).
• Mitt sista andedrag är en av skedshälsning till eder och en oför skräckt. uppfordran, Källa: Jämtlandsposten (1905-05-17).

Översättningar av Uppfordran till kamp

• afrikaansDie oproep tot stryd
• akanƆfrɛ a wɔde kɔ ɔko
• amhariskaየውጊያ ጥሪ (yēውgiya thīri)
• arabiskaالدعوة إلى المعركة (ạldʿwẗ ạ̹ly̱ ạlmʿrkẗ)
• assamesiskaযুদ্ধৰ আহ্বান (yud'dhara āhbāna)
• aymaraCh’axwañataki jawsaña (Ch’axwañataki jawsaña)
• azerbajdzjanskaDöyüş çağırışı (Döyüş çağırışı)
• belarusiskaЗаклік да бою (Zaklík da boû)
• bulgariskaПризивът за битка (Prizivʺt za bitka)
• bhojpuriलड़ाई के आह्वान (laṛā'ī kē āhvāna)
• bambaraWeelekan min bɛ kɛ kɛlɛ la
• bengaliযুদ্ধের ডাক (yud'dhēra ḍāka)
• bosniskaPoziv na bitku
• katalanskaLa crida a la batalla
• cebuanoAng tawag sa gubat
• centralkurdiskaبانگەواز بۆ شەڕ (bạngەwạz bۆ sẖەڕ)
• korsikanskaA chjama à a battaglia (A chjama à a battaglia)
• tjeckiskaVýzva k boji (Výzva k boji)
• walesiskaYr alwad i frwydr
• danskaOpfordringen til kamp
• tyskaDer Aufruf zum Kampf
• dogriलड़ाई दा आह्वान (laṛā'ī dā āhvāna)
• divehiހަނގުރާމައަށް ގޮވާލުމެވެ (hangurāma‘aš govālumeve)
• eweYɔyɔ be woawɔ aʋa
• grekiskaΤο κάλεσμα στη μάχη (To kálesma stē máchē)
• engelskaThe call to battle
• esperantoLa voko al batalo
• spanskaLa llamada a la batalla
• estniskaKutse lahingusse
• baskiskaBorrokarako deia
• persiskaدعوت به نبرد (dʿwt bh nbrd)
• finskaKutsu taisteluun
• filippinskaAng tawag sa labanan
• franskaL'appel au combat
• västfrisiskaDe oprop ta striid
• iriskaA an glaoch chun cath
• skotsk gaeliskaA ' fòn gu cogadh (A ' fòn gu cogadh)
• galiciskaA chamada á batalla (A chamada á batalla)
• guaraníPe ñehenói ñorairõrã (Pe ñehenói ñorairõrã)
• konkaniझुजाचो उलो (jhujācō ulō)
• gujaratiયુદ્ધ માટે કૉલ (yud'dha māṭē kŏla)
• hausaKira zuwa yaƙi
• hawaiiskaKahea kaua
• hebreiskaהקריאה לקרב (hqryʼh lqrb)
• hindiयुद्ध का आह्वान (yud'dha kā āhvāna)
• hmongspråkHu rau kev sib ntaus sib tua
• kroatiskaPoziv na bitku
• haitiskaApèl nan batay (Apèl nan batay)
• ungerskaHívás a harcra (Hívás a harcra)
• armeniskaՃակատամարտի կոչը (Čakatamarti kočʻə)
• indonesiskaPanggilan untuk berperang
• igboOku agha
• ilokoTi awag iti gubat
• isländskaÁkall til bardaga (Ákall til bardaga)
• italienskaLa chiamata alla battaglia
• japanska戦いへの呼びかけ (zhàniheno hūbikake)
• javanesiskaTelpon kanggo perang
• georgiskaბრძოლისკენ მოწოდება (brdzoliskʼen motsʼodeba)
• kazakiskaСоғысқа шақыру (Soġyskˌa šakˌyru)
• kambodjanskaការអំពាវនាវឱ្យប្រយុទ្ធ
• kannadaಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆ (yud'dhakke kare)
• koreanska전투에 대한 부름 (jeontue daehan buleum)
• krioDi kɔl fɔ fɛt
• kurdiskaBanga şer (Banga şer)
• kirgiziskaСогушка чакыруу (Soguška čakyruu)
• latinVocatio ad proelium
• luxemburgiskaDen Opruff zu Schluecht
• lugandaOmulanga gw’okulwana
• lingalaLibenga ya etumba
• laotiskaການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ສູ້​ຮົບ​
• litauiskaKvietimas į mūšį (Kvietimas į mūšį)
• lushaiIndo tura kohna chu
• lettiskaAicinājums uz cīņu (Aicinājums uz cīņu)
• maithiliयुद्धक आह्वान (yud'dhaka āhvāna)
• malagassiskaNy antso hiady
• maoriKo te karanga ki te whawhai
• makedonskaПовик за битка (Povik za bitka)
• malayalamയുദ്ധത്തിനുള്ള ആഹ്വാനം (yud'dhattinuḷḷa āhvānaṁ)
• mongoliskaТулалдааны дуудлага (Tulaldaany duudlaga)
• marathiलढाईची हाक (laḍhā'īcī hāka)
• malajiskaPanggilan untuk berperang
• maltesiskaIs-sejħa għall-battalja
• burmesiskaစစ်တိုက်ရန် ခေါ်သည်။ (hcaittiteraan hkawsai.)
• nepalesiskaयुद्धको आह्वान (yud'dhakō āhvāna)
• nederländskaDe oproep tot strijd
• norskaOppfordringen til kamp
• nordsothoPitšo ya go ya ntweng (Pitšo ya go ya ntweng)
• nyanjaKuyitanira kunkhondo
• oromoWaamicha lolaa
• oriyaଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ଆହ୍ୱାନ | (yud'dha pā'im̐ āhẇāna |)
• punjabiਲੜਾਈ ਦਾ ਸੱਦਾ (laṛā'ī dā sadā)
• polskaWezwanie do bitwy
• afghanskaجګړې ته بلنه (jګړې th blnh)
• portugisiskaA chamada para a batalha
• quechuaMaqanakuyman waqyakuy
• rumänskaChemarea la luptă (Chemarea la luptă)
• ryskaПризыв к битве (Prizyv k bitve)
• kinjarwandaUmuhamagaro w'intambara
• sanskritयुद्धाय आह्वानम् (yud'dhāya āhvānam)
• sindhiجنگ جو سڏ (jng jw sڏ)
• singalesiskaසටනට කැඳවීම
• slovakiskaVýzva do boja (Výzva do boja)
• slovenskaKlic v boj
• samoanskaO le valaau e tau
• shonaKudana kuhondo
• somaliskaBaaqa dagaalka
• albanskaThirrja për betejë (Thirrja për betejë)
• serbiskaПозив на битку (Poziv na bitku)
• sydsothoPitso ea ntoa
• sundanesiskaPanggero perang
• swahiliWito wa vita
• tamilபோருக்கான அழைப்பு (pōrukkāṉa aḻaippu)
• teluguయుద్ధానికి పిలుపు (yud'dhāniki pilupu)
• tadzjikiskaДаъват ба ҷанг (Daʺvat ba ҷang)
• thailändskaการเรียกร้องให้ต่อสู้ (kār reīyk r̂xng h̄ı̂ t̀xs̄ū̂)
• tigrinjaጻውዒት ናብ ውግእ (tsaውʾitī nabī ውግʿī)
• turkmeniskaSöweşe çagyryş (Söweşe çagyryş)
• filippinskaAng tawag sa labanan
• turkiskasavaş çağrısı (savaş çağrısı)
• tsongaXirhambo xa nyimpi
• tatariskaСугышка чакыру (Sugyška čakyru)
• uiguriskaجەڭگە چاقىرىق (jەṉggە cẖạqy̱ry̱q)
• ukrainskaЗаклик до бою (Zaklik do boû)
• urduجنگ کی دعوت (jng ḵy̰ dʿwt)
• uzbekiskaJangga chaqiruv
• vietnamesiskaLời kêu gọi chiến đấu (Lời kêu gọi chiến đấu)
• xhosaUbizo lokuya edabini
• jiddischדער רופן צו שלאַכט (dʻr rwpn ẕw şlʼakt)
• yorubaIpe si ogun
• kinesiska战斗的召唤 (zhàn dòu de zhào huàn)
• zuluUbizo lokuya empini

Fler ord