Upprepade gånger

Vad betyder Upprepade gånger?

Exempel på användning av Upprepade gånger

• Genom att upprepade gånger böja ihop tårna är målet att dra handduken tills, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-23).
• gånger nied små alkoholmäng der, ända till dess den sist använda alkoholen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-01-20).
• Männen ska ha huggit off ret upprepade gånger med kniv och även gett honom kraftiga, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-07).
• KRONOBERGS LÄN ■ MISSHANDLADE SIN FRU UPPREPADE GÅNGER, Källa: Smålandsposten (2014-02-04).
• Mannen har upprepade gånger stoppats av polis när han kört bil, i både Karlsko, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-23).
• Dotter anmäler sin pappas död - ramlade upprepade gånger, Källa: Östersundsposten (2014-10-18).
• Mönsterås: Brukare kränkt av assistent upprepade gånger, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-30).
• Mannen ska enligt åta let ha huggit målsägan de upprepade gånger med kniv i, Källa: Östersundsposten (2018-06-30).
• Han ska också ha slagit henne upprepade gånger i huvudet, bland annat med, Källa: Avesta tidning (2019-10-02).
• "Vi har upprepade gånger rapporterat om situationen till ledning, politiker, Källa: Barometern (2021-06-03).
• ett lok som tycktes "sväva” i luften, släppte barnen i experimentet loket upprepade, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-10).
• En 44-årig man från Lin köping har dömts för att upprepade gånger ha sökt upp, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-08).
• Lärare kränkte elever upprepade gånger, Källa: Smålandsposten (2020-06-26).
• Ulf Mårtensson: Hammarskjöldförklarar upprepade gånger hur mycket breven betyder, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-11).
• Vännäsbo som misstänks för mordet på 19-åriga Tova Moberg, ska ha slagit hen ne upprepade, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-08).
• gånger hugga väktaren, Källa: Smålandsposten (2017-12-29).
• Upprepade gånger har UNT rapporterat om mannen., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-18).
• Upprepade gånger hafva förslag framställts om att i Sverige införa en notariatinstitution, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• Enligt kvinnan ska grannen upprepade gånger ha rivit ner hen nes postlåda och, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-18).

Översättningar av Upprepade gånger

• afrikaansHerhaaldelik
• akanMpɛn pii no
• amhariskaበተደጋጋሚ (bētēdēgagami)
• arabiskaمرارا وتكرارا (mrạrạ wtkrạrạ)
• assamesiskaবাৰে বাৰে (bāraē bāraē)
• aymaraWalja kutiw ukham lurapjjta
• azerbajdzjanskaDəfələrlə
• belarusiskaНеаднаразова (Neadnarazova)
• bulgariskaМногократно (Mnogokratno)
• bhojpuriबार-बार कहल जाला (bāra-bāra kahala jālā)
• bambaraA bɛ segin-ka-bɔnye kɛ
• bengaliপুনঃপুনঃ (punaḥpunaḥ)
• bosniskaPonavljano
• katalanskaRepetidament
• cebuanoGibalikbalik
• centralkurdiskaدووبارە و سێبارە (dwwbạrە w sێbạrە)
• korsikanskaRipetutamente
• tjeckiskaOpakovaně (Opakovaně)
• walesiskaDro ar ôl tro (Dro ar ôl tro)
• danskaGentagne gange
• tyskaWiederholt
• dogriबार-बार (bāra-bāra)
• divehiތަކުރާރުކޮށް (takurārukoš)
• eweEnuenu
• grekiskaΚατ 'επανάληψη (Kat 'epanálēpsē)
• engelskaRepeatedly
• esperantoRipete
• spanskaRepetidamente
• estniskaKorduvalt
• baskiskaBehin eta berriz
• persiskaمکرر (mḵrr)
• finskaToistuvasti
• filippinskaPaulit-ulit
• franskaÀ plusieurs reprises (À plusieurs reprises)
• västfrisiskaHerhalend
• iriskaArís agus arís eile (Arís agus arís eile)
• skotsk gaeliskaA-rithist
• galiciskaReiteradamente
• guaraníHeta jey jey
• konkaniपरत परत (parata parata)
• gujaratiવારંવાર (vāranvāra)
• hausaakai-akai
• hawaiiskaHoʻomau pinepine
• hebreiskaשוב ושוב (şwb wşwb)
• hindiबार बार (bāra bāra)
• hmongspråkRov ua dua
• kroatiskaOpetovano
• haitiskaRepete
• ungerskaTöbbször (Többször)
• armeniskaԲազմիցս (Bazmicʻs)
• indonesiskaBerkali-kali
• igboUgboro ugboro
• ilokoMaulit-ulit
• isländskaÍtrekað (Ítrekað)
• italienskaRipetutamente
• japanska繰り返し (zǎori fǎnshi)
• javanesiskabola-bali
• georgiskaარაერთხელ (araertkhel)
• kazakiskaҚайталап (Kˌajtalap)
• kambodjanskaម្តងហើយម្តងទៀត
• kannadaಪದೇ ಪದೇ (padē padē)
• koreanska자꾸 (jakku)
• krioBɔku tɛm
• kurdiskaRepeatedly
• kirgiziskaКайталап (Kajtalap)
• latinidentidem
• luxemburgiskaWidderholl
• lugandaEnfunda n’enfunda
• lingalaMbala na mbala
• laotiskaຊ້ຳໆ
• litauiskaPakartotinai
• lushaiVawi tam tak
• lettiskaAtkārtoti (Atkārtoti)
• maithiliबेर-बेर (bēra-bēra)
• malagassiskaimbetsaka
• maoriTonu
• makedonskaПовеќе пати (Poveḱe pati)
• malayalamആവർത്തിച്ച് (āvaർtticc)
• mongoliskaДахин дахин (Dahin dahin)
• marathiवारंवार (vāranvāra)
• malajiskaBerulang kali
• maltesiskaRipetutament
• burmesiskaအကြိမ်ကြိမ် (aakyaainkyaain)
• nepalesiskaबारम्बार (bārambāra)
• nederländskaHerhaaldelijk
• norskaGjentatte ganger
• nordsothoLeboelela
• nyanjaMobwerezabwereza
• oromoIrra deddeebiin
• oriyaବାରମ୍ବାର | (bārambāra |)
• punjabiਬਾਰ ਬਾਰ (bāra bāra)
• polskaWielokrotnie
• afghanskaپه مکرر ډول (ph mḵrr ډwl)
• portugisiskaRepetidamente
• quechuaSapa kuti
• rumänskaRepetat
• ryskaНесколько раз (Neskolʹko raz)
• kinjarwandaInshuro nyinshi
• sanskritपुनः पुनः (punaḥ punaḥ)
• sindhiبار بار (bạr bạr)
• singalesiskaනැවත නැවතත්
• slovakiskaOpakovane
• slovenskaVečkrat (Večkrat)
• samoanskaFa'afia
• shonaKasingaperi
• somaliskaKu celcelin
• albanskaNë mënyrë të përsëritur (Në mënyrë të përsëritur)
• serbiskaУ више наврата (U više navrata)
• sydsothoKhafetsa
• sundanesiskadiulang-ulang
• swahiliMara kwa mara
• tamilதிரும்பத் திரும்ப (tirumpat tirumpa)
• teluguపదేపదే (padēpadē)
• tadzjikiskaБатакрор (Batakror)
• thailändskaซ้ำๆ (ŝả«)
• tigrinjaብተደጋጋሚ (bītēdēgagami)
• turkmeniskaGaýtalama (Gaýtalama)
• filippinskaPaulit-ulit
• turkiskaDefalarca
• tsongaHi ku phindha-phindha
• tatariskaКабат (Kabat)
• uiguriskaقايتا-قايتا (qạytạ-qạytạ)
• ukrainskaнеодноразово (neodnorazovo)
• urduبار بار (bạr bạr)
• uzbekiskaQayta-qayta
• vietnamesiskaNhiều lần (Nhiều lần)
• xhosaNgokuphindaphindiweyo
• jiddischריפּיטידלי (ryṗytydly)
• yorubaLeralera
• kinesiska反复 (fǎn fù)
• zuluNgokuphindaphindiwe

Fler ord