Uppresa sig

Vad betyder Uppresa sig?

Exempel på användning av Uppresa sig

• Principen är lätt uttalad; tyvärr uppresa sig svåra hinder mot dess användning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
• sig i Benhuset; och genom den widsseppelse, som npärs» 'teti tror sig se framtidens, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-24).
• sig emot Porten och blott will afwakta Ryffarnes af tägande, för att marschera, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-21).
• Utlands »lingar stola icke iner uppresa sig pä dina ruiner., Källa: Norrköpings tidningar (1806-12-13).
• Det ssulle uppresa sig en stark och fast politisk byggnad under inflytande af, Källa: Norrköpings tidningar (1806-12-27).
• sig snart, äterwinna sin »olkrikhet och flyn- i ° desamt filt förra magt., Källa: Norrköpings tidningar (1805-10-26).
• uppträda, desto fas tare hoppas de att bulga rerna skola akta sig för att ånyo uppresa, Källa: Smålandsposten (2016-02-13).
• skall "lalla och tillintetgöras och en "legitim thron i dess ställe komma att "uppresa, Källa: Aftonbladet (1836-02-04).
• sig likt jättar styrk ta af vin för att afskudda sig den eviga skamfläcken, Källa: Aftonbladet (1831-04-05).
• sig till moderlandets för mån En fasansfull jordbäfning kull störtade den 26, Källa: Aftonbladet (1831-03-14).
• Portugal. r P" Migueliterna uppresa sig Stcc och ströfwa i bergstrakten Ser, Källa: Norrköpings tidningar (1837-11-29).
• sig mot dessa bestyllningar, men benen wägrade att taga del i hans wrede., Källa: Barometern (1880-05-10).
• sig mot den kraftlösa förlamande slutföljd sta tio liäi erne vilja gifva Juli-revolutionen, Källa: Aftonbladet (1831-05-07).
• tid hafva blifvit hård t och illa behandladt samt genom förtryck tvunget att uppresa, Källa: Aftonbladet (1831-06-25).
• sig redan nva hus ur gruset ty man bygger här vanligen blott af träd och ganska, Källa: Aftonbladet (1831-10-15).
• olyckligt voro vi lottade om vi måste tro alt Svenska Nationen skulle kunna uppresa, Källa: Aftonbladet (1831-12-16).
• sig ur den afgrund hvari det ned sjunkit eger nu blott en nominel tillvarelse, Källa: Aftonbladet (1832-11-20).
• sig icke mot annat än förtrycket de kräfva icke annat än sina nienskliga och, Källa: Aftonbladet (1831-09-15).

Översättningar av Uppresa sig

• afrikaansStaan op
• akanSɔre sɔre
• amhariskaተነሳ (tēነsa)
• arabiskaيرتفع (yrtfʿ)
• assamesiskaউঠি যোৱা (uṭhi yōraā)
• aymaraSartam
• azerbajdzjanskaQalxmaq
• belarusiskaПадняцца (Padnâcca)
• bulgariskaИздигнете се (Izdignete se)
• bhojpuriउठ के उठ जा (uṭha kē uṭha jā)
• bambaraWuli ka wuli
• bengaliজেগে উঠো (jēgē uṭhō)
• bosniskaUstani
• katalanskaAixeca't
• cebuanoBangon ka
• centralkurdiskaزیاد دەکات (zy̰ạd dەḵạt)
• korsikanskaAlzati
• tjeckiskaPovstát (Povstát)
• walesiskaCodwch
• danskaStig op
• tyskaAufgehen
• dogriउठ जाओ (uṭha jā'ō)
• divehiތެދުވާށެވެ (teduvāševe)
• eweTso tsitre
• grekiskaΣηκωθείτε (Sēkōtheíte)
• engelskaRise up
• esperantoLeviĝi (Leviĝi)
• spanskaLevantate
• estniskaTõuse üles (Tõuse üles)
• baskiskaHazi
• persiskaبرخیز (brkẖy̰z)
• finskaNousta
• filippinskaUmakyat
• franskaSe soulever
• västfrisiskaStean op
• iriskaEirigh Suas
• skotsk gaeliskaEirich suas
• galiciskaErguerse
• guaraníEpu'ã (Epu'ã)
• konkaniउठून उठ (uṭhūna uṭha)
• gujaratiઉઠવું (uṭhavuṁ)
• hausaTashi
• hawaiiskaE ala mai
• hebreiskaהתקומם (hţqwmm)
• hindiउतराना (utarānā)
• hmongspråkSawv
• kroatiskaUstani
• haitiskaLeve non
• ungerskaEmelkedj fel
• armeniskaՎեր կաց (Ver kacʻ)
• indonesiskaBangkit
• igboBilie
• ilokoTumakderka
• isländskaRísa upp (Rísa upp)
• italienskaAlzati
• japanska立ち上がる (lìchi shànggaru)
• javanesiskaMunggah
• georgiskaადექი (adeki)
• kazakiskaКөтерілу (Kөterílu)
• kambodjanskaលេចឡើង
• kannadaಎದ್ದೇಳು (eddēḷu)
• koreanska일어나 (il-eona)
• krioRayt ɔp
• kurdiskaRabûn (Rabûn)
• kirgiziskaТур (Tur)
• latinSurge sursus
• luxemburgiskaStech op
• lugandaGolokoka
• lingalaTɛlɛmá (Tɛlɛmá)
• laotiskaລຸກ​ຂື້ນ
• litauiskaPakilti
• lushaiTho rawh
• lettiskaCelies
• maithiliउठि जाउ (uṭhi jā'u)
• malagassiskaMitsangàna (Mitsangàna)
• maoriWhakatika
• makedonskaСтани (Stani)
• malayalamഎഴുന്നേൽക്കുക (eḻunnēൽkkuka)
• mongoliskaБос (Bos)
• marathiउठून (uṭhūna)
• malajiskaBangun
• maltesiskaQum
• burmesiskaထလော့ (htalot)
• nepalesiskaउठ (uṭha)
• nederländskaSta op
• norskaReis deg opp
• nordsothoTsoga godimo
• nyanjaDzukani!
• oromoKa'aa
• oriyaଉଠ (uṭha)
• punjabiਵਧੋ; ਖੜ੍ੇ ਹੋਵੋ (vadhō; khaṛē hōvō)
• polskaPowstań (Powstań)
• afghanskaپورته کېدل (pwrth ḵېdl)
• portugisiskaErguer-se
• quechuaHatariy
• rumänskaRidică-te (Ridică-te)
• ryskaПодниматься (Podnimatʹsâ)
• kinjarwandaHaguruka
• sanskritउत्तिष्ठतु (uttiṣṭhatu)
• sindhiاٿڻ (ạٿڻ)
• singalesiskaනැගිටින්න
• slovakiskaVstaň (Vstaň)
• slovenskaVstani
• samoanskaTulai i luga
• shonaSimuka
• somaliskaKor u kacaan
• albanskaTë ngrihesh (Të ngrihesh)
• serbiskaУстати (Ustati)
• sydsothoTsoha
• sundanesiskaBangun
• swahiliInuka
• tamilஎழுந்திரு (eḻuntiru)
• teluguలెగువు (leguvu)
• tadzjikiskaБархезед (Barhezed)
• thailändskaลุกขึ้น (luk k̄hụ̂n)
• tigrinjaተንስእ (tēnīsīʿī)
• turkmeniskaTur!
• filippinskaUmakyat
• turkiskaYükselmek (Yükselmek)
• tsongaPfuka ehenhla
• tatariskaТор, тор (Tor, tor)
• uiguriskaئورنۇڭدىن تۇر (ỷwrnۇṉgdy̱n tۇr)
• ukrainskaПіднімися (Pídnímisâ)
• urduاٹھ کھڑے (ạٹھ ḵھڑے)
• uzbekiskaTuring
• vietnamesiskađứng lên (đứng lên)
• xhosaVuka
• jiddischשטיי אויף (ştyy ʼwyp)
• yorubaDide
• kinesiska升起 (shēng qǐ)
• zulusukuma

Fler ord