Uppretad sinnesstämning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uppretad sinnesstämning?

Uppretad sinnesstämning betyder att en person är irriterad, arg eller frustrerad. Det kan också innebära att personen är upprörd eller upphetsad på ett negativt sätt. Det är ett tillstånd av känslomässig obalans som kan påverka en persons beteende och reaktioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uppretad sinnesstämning

Antonymer (motsatsord) till Uppretad sinnesstämning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uppretad sinnesstämning?

AF Afrikaans: Ontstelde bui

AK Twi: Adwene a ɛhaw adwene

AM Amhariska: የተበሳጨ ስሜት (yētēbēsachē sīmetī)

AR Arabiska: مزاج مضطرب (mzạj mḍṭrb)

AS Assamiska: বিচলিত মেজাজ (bicalita mējāja)

AY Aymara: Chuyma ch’allxtayiri chuyma

AZ Azerbajdzjanska: Əhval-ruhiyyənin pozulması

BE Vitryska: Засмучаны настрой (Zasmučany nastroj)

BG Bulgariska: Разстроено настроение (Razstroeno nastroenie)

BHO Bhojpuri: परेशान मनोदशा बा (parēśāna manōdaśā bā)

BM Bambara: Dusukunnata dusu tiɲɛnen

BN Bengaliska: মেজাজ খারাপ (mējāja khārāpa)

BS Bosniska: Uznemireno raspoloženje (Uznemireno raspoloženje)

CA Katalanska: Estat d'ànim alterat (Estat d'ànim alterat)

CEB Cebuano: Naglagot ang buot

CKB Kurdiska: باری دەروونی ناڕەحەت (bạry̰ dەrwwny̰ nạڕەḥەt)

CO Korsikanska: Umore disgustatu

CS Tjeckiska: Rozrušená nálada (Rozrušená nálada)

CY Walesiska: Hwyliau cynhyrfu

DA Danska: Oprørt stemning

DE Tyska: Aufgewühlte Stimmung (Aufgewühlte Stimmung)

DOI Dogri: परेशान मिजाज (parēśāna mijāja)

DV Dhivehi: ހިތްދަތި މޫޑެވެ (hitdati mūḍeve)

EE Ewe: Dziku ƒe seselelãme (Dziku ƒe seselelãme)

EL Grekiska: Αναστατωμένη διάθεση (Anastatōménē diáthesē)

EN Engelska: Upset mood

EO Esperanto: Ĉagrenita humoro (Ĉagrenita humoro)

ES Spanska: estado de ánimo molesto (estado de ánimo molesto)

ET Estniska: Häiritud tuju (Häiritud tuju)

EU Baskiska: Aldarte atsekabea

FA Persiska: خلق و خوی ناراحت (kẖlq w kẖwy̰ nạrạḥt)

FI Finska: Järkyttynyt mieliala (Järkyttynyt mieliala)

FIL Filippinska: Nakakabaliw ang mood

FR Franska: Humeur contrariée (Humeur contrariée)

FY Frisiska: Fersteurde stimming

GA Irländska: Giúmar trína chéile (Giúmar trína chéile)

GD Skotsk gaeliska: Mothachadh troimh-chèile (Mothachadh troimh-chèile)

GL Galiciska: Estado de ánimo alterado (Estado de ánimo alterado)

GN Guarani: Pe estado de ánimo oñembohorýva (Pe estado de ánimo oñembohorýva)

GOM Konkani: अस्वस्थ मूड (asvastha mūḍa)

GU Gujarati: અસ્વસ્થ મૂડ (asvastha mūḍa)

HA Hausa: Bacin rai

HAW Hawaiian: ʻAno huhū (ʻAno huhū)

HE Hebreiska: מצב רוח מוטרד (mẕb rwẖ mwtrd)

HI Hindi: उदास मिजाज (udāsa mijāja)

HMN Hmong: chim siab

HR Kroatiska: Uznemireno raspoloženje (Uznemireno raspoloženje)

HT Haitiska: Fache atitid

HU Ungerska: Zavaros hangulat

HY Armeniska: Տխուր տրամադրություն (Txur tramadrutʻyun)

ID Indonesiska: Suasana hati yang kesal

IG Igbo: Ọnọdụ iwe iwe (Ọnọdụ iwe iwe)

ILO Ilocano: Narurod ti rikna

IS Isländska: Uppnámi í skapi (Uppnámi í skapi)

IT Italienska: Umore sconvolto

JA Japanska: 動揺した気分 (dòng yáoshita qì fēn)

JV Javanesiska: Mood kesel

KA Georgiska: დარღვეული განწყობა (darghveuli gantsʼqʼoba)

KK Kazakiska: Көңіл-күйдің бұзылуы (Kөңíl-kүjdíң bұzyluy)

KM Khmer: អារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត

KN Kannada: ಅಸಮಾಧಾನದ ಮನಸ್ಥಿತಿ (asamādhānada manasthiti)

KO Koreanska: 화난 기분 (hwanan gibun)

KRI Krio: Di we aw pɔsin kin fil bad

KU Kurdiska: Rewşa xemgîn (Rewşa xemgîn)

KY Kirgiziska: Көңүл ачуу (Kөңүl ačuu)

LA Latin: Motus turbatus

LB Luxemburgiska: Opgeregt Stëmmung (Opgeregt Stëmmung)

LG Luganda: Omuudu ogutabuse

LN Lingala: Ezalela ya motema mpasi

LO Lao: ອາລົມເສຍໃຈ

LT Litauiska: Sutrikusi nuotaika

LUS Mizo: Upset mood a awm

LV Lettiska: Satraukts garastāvoklis (Satraukts garastāvoklis)

MAI Maithili: परेशान मनोदशा (parēśāna manōdaśā)

MG Madagaskar: Sosotra ny toe-po

MI Maori: Te ahua pouri

MK Makedonska: Вознемирено расположение (Voznemireno raspoloženie)

ML Malayalam: അസ്വസ്ഥമായ മാനസികാവസ്ഥ (asvasthamāya mānasikāvastha)

MN Mongoliska: Сэтгэлийн хямрал (Sétgélijn hâmral)

MR Marathi: अस्वस्थ मनःस्थिती (asvastha manaḥsthitī)

MS Malajiska: mood kecewa

MT Maltesiska: Burdata mqalleb

MY Myanmar: စိတ်ဓာတ်ကျတယ်။ (hcatedharatkyataal.)

NE Nepalesiska: विचलित मूड (vicalita mūḍa)

NL Holländska: Verstoorde stemming

NO Norska: Opprørt stemning

NSO Sepedi: Boemo bja kgopolo bjo bo kgopišegilego (Boemo bja kgopolo bjo bo kgopišegilego)

NY Nyanja: Kukhumudwa

OM Oromo: Miira mufannaa

OR Odia: ଉତ୍ତେଜିତ ମନୋବୃତ୍ତି | (uttējita manōbr̥tti |)

PA Punjabi: ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਮੂਡ (parēśāna mūḍa)

PL Polska: Zdenerwowany nastrój (Zdenerwowany nastrój)

PS Pashto: خپګان (kẖpګạn)

PT Portugisiska: humor chateado

QU Quechua: Phiñasqa sunqu (Phiñasqa sunqu)

RO Rumänska: Dispoziție supărată (Dispoziție supărată)

RU Ryska: Расстроенное настроение (Rasstroennoe nastroenie)

RW Kinyarwanda: Umutima mubi

SA Sanskrit: व्यथित मनोदशा (vyathita manōdaśā)

SD Sindhi: خراب مزاج (kẖrạb mzạj)

SI Singalesiska: අවුල් සහගත මනෝභාවය (අවුල් සහගත මනෝභාවය)

SK Slovakiska: Rozrušená nálada (Rozrušená nálada)

SL Slovenska: Razburjeno razpoloženje (Razburjeno razpoloženje)

SM Samoan: Tulaga le fiafia

SN Shona: Kugumbuka

SO Somaliska: niyad jab

SQ Albanska: Humor i mërzitur (Humor i mërzitur)

SR Serbiska: Узнемирено расположење (Uznemireno raspoložen̂e)

ST Sesotho: Boikutlo bo ferekaneng

SU Sundanesiska: Wanda kesel

SW Swahili: Hali ya kukasirisha

TA Tamil: குழப்பமான மனநிலை (kuḻappamāṉa maṉanilai)

TE Telugu: కలత మూడ్ (kalata mūḍ)

TG Tadzjikiska: Кайфияти ноором (Kajfiâti noorom)

TH Thailändska: อารมณ์เสีย (xārmṇ̒ s̄eīy)

TI Tigrinya: ዝተረበሸ ስሚዒት። (ዝtērēbēshē sīmiʾitī።)

TK Turkmeniska: Keýpiňi bulaşdyrmak (Keýpiňi bulaşdyrmak)

TL Tagalog: Nakakabaliw ang mood

TR Turkiska: üzgün ruh hali (üzgün ruh hali)

TS Tsonga: Ku hlundzuka ka miehleketo

TT Tatariska: Кәеф күтәренке (Kəef kүtərenke)

UG Uiguriska: كەيپىياتى ناچار (kەypy̱yạty̱ nạcẖạr)

UK Ukrainska: Розлад настрою (Rozlad nastroû)

UR Urdu: پریشان مزاج (pry̰sẖạn mzạj)

UZ Uzbekiska: Buzilgan kayfiyat

VI Vietnamesiska: tâm trạng khó chịu (tâm trạng khó chịu)

XH Xhosa: Umoya okhathazekileyo

YI Jiddisch: יבערקערן שטימונג (ybʻrqʻrn ştymwng)

YO Yoruba: Iṣesi ibinu (Iṣesi ibinu)

ZH Kinesiska: 心烦意乱 (xīn fán yì luàn)

ZU Zulu: Isimo esiphatheke kabi

Exempel på användning av Uppretad sinnesstämning

sinnesstämning då han in förde hästen i spiltan., Källa: Östersundsposten (1885-04-15).

Allt nog att han befann sig i uppretad sinnesstämning då han införde hästen, Källa: Karlskoga tidning (1885-04-15).

sinnesstämning., Källa: Avisen (1891-03-18).

parterna wanligtwis förlora säwäl tid jom penningar, hwarföruta» manligen en uppretad, Källa: Smålandsposten (1869-07-14).

Nu tog gene ral Ryding till ordet, tydligen i uppretad sinnesstämning., Källa: Karlskoga tidning (1886-01-27).

. — Eu uppretad sinnesstämning, som väl i detta fall ej behöfver nå gon närmare, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-06).

på det sjuka stället lägga afsvalnad risgrynsgröt, som tillredts under så uppretad, Källa: Östersundsposten (1888-06-02).

förekomma al la fiendtliga demonstrationer Sultan sades va ra i en ganska uppretad, Källa: Aftonbladet (1839-03-12).

I uppretad sinnesstämning ryckte han upp dörren, beredd att gisiva sin »vrede, Källa: Smålandsposten (1872-04-06).

Adamsson astägsnade sig nu i uppretad sinnesstämning, och hr Nordin fortsatte, Källa: Norra Skåne (1886-06-26).

sinnesstämning fälla yttrandet "den bofwen Swen LarSson"; hivar jemte wittnet, Källa: Kristianstadsbladet (1867-03-09).

Nn tog general Rvding till ordet, tydligen i uppretad sinnesstämning., Källa: Norra Skåne (1886-01-26).

Han gas dörren en spark och gick sin wäg i uppretad sinnesstämning., Källa: Barometern (1892-11-17).

Larsson-Fribergs sinnelag och möj ligheten att hon, efter att hafwa blifwit bragt i uppretad, Källa: Kristianstadsbladet (1867-09-14).

Flyckt för bröstet samt mot herr Flyckt i uppretad sinnesstämning upp lyftat, Källa: Dagens nyheter (1870-01-24).

sinnesstämning bland hjonen pä sjukwärdsanstal ten, att Hansen "för framtiden, Källa: Barometern (1880-05-24).

sinnesstämning, plägade bete sig pä likartadt sätt, anser sig krigsfistalsembetet, Källa: Barometern (1881-03-14).

blodkärl hjernför blödningen lika Ival kunnat förorsakas genom bröttning ock) uppretad, Källa: Norra Skåne (1884-10-07).

Följer efter Uppretad sinnesstämning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uppretad sinnesstämning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 256 gånger och uppdaterades senast kl. 08:04 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?